jun oor Tok Pisin
jun
sr
Šesti mesec Gregorijanskog kalendara postojeći od 30 dana.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tok Pisin
jun
Bio je maj ili jun po savremenom računanju vremena i sušno razdoblje je već odavno počelo.
Em mun Me o Jun, na i no gat ren inap longpela taim pinis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
јун
sr
Šesti mesec Gregorijanskog kalendara postojeći od 30 dana.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tok Pisin
Jun
Порука Првог председништва за јун 2017.
Toktok bilong Nambawan Presidensi, Jun 2017
jun
Порука Првог председништва за јун 2017.
Toktok bilong Nambawan Presidensi, Jun 2017
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Јун
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tok Pisin
Jun
Порука Првог председништва за јун 2017.
Toktok bilong Nambawan Presidensi, Jun 2017
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od oktobra 1940. do juna 1941, uručili smo više od 272 000 knjiga i brošurica.
6 Na em i kamap we king Leman idai, na pikinini man bilong em i stat long rul long ples bilong em.jw2019 jw2019
Oslobođen sam 8. juna 1984, tačno tri godine nakon što sam bio uhapšen.
Ikam long Presiden Dieter F.jw2019 jw2019
Program za sedmicu od 29. juna
Go long lotujw2019 jw2019
Prema zvaničnim dokumentima izloženim na komemoraciji Berlin-Plocense, Emi Ceden je bila pogubljena 9. juna 1944.
17 Long wanem, lukim, ol skul long dispela taim olsem ol bai bagarapim fridom bilong ol pipol bilong mi, (olsem Bikpela tok) husat i birua long ol liklik lo, na jasmen na lo em i bin givim long ol pipol bilong em.jw2019 jw2019
Pre više od 36 godina, Kula stražara od 15. juna 1960, strana 6, savetovala je: ’Zaista, zar se tu ne radi o pitanju uravnoteživanja svih tih zahteva koji iziskuju naše vreme?
Olsem na ol i no laik bilip long em.jw2019 jw2019
Dana 26. juna probudila nas je zaglušujuća topovska paljba.
36 Tasol, mi save olsem ol as bilong em i gutpela, na mi bin lukautim ol i stap long as tingting bilong mi yet; na bikos long bikpela strong bilong ol, ol i bin karim gutpela prut long han diwai long bus inap long nau taim.jw2019 jw2019
U junu, posetioci jezera mogu videti kako se porodice medveda gegaju do vode da bi jele larve muva koje su se u gomilama izlegle na stenama.
Lav bilong Krais we i nambawan tru i givim yumi long save stret long suim het i go thru long ol poret bilong yumi na putim olgeta tras long dispela pawa na gutpela pasin bilong Papa bilong yumi long Heven na long Pikinini Man bilong Em, Jisas Krais.jw2019 jw2019
Rođena sam 5. juna 1914. u Horsfortu u blizini Lidza, na severu Engleske.
37 Na em i kamap we Hilaman idai long faipela ten tri krismas, na nambawan pikinini man bilong em, Nifai, i stat long rul long ples bilong em.jw2019 jw2019
Umrla je januara 1962; tata je preminuo u junu 1955.
7 Dispela hai prishud i bihainim oda bilong Pikinini man bilong em, na dispela oda i bin stap taim graun i bin sanapim, na dispela hai prishud i nogat arere long de o yia, bin redi long i stap oltaim oltaim i go long olgeta oltaim oltaim olsem long save bilong God long bipo long olgeta samting—jw2019 jw2019
Tri godine kasnije, imao je još jedan moždani udar i umro je mirnom smrću u sredu, 9. juna 2010.
16 Na raun win i bin karim sampela i go long we, na nogat wanpela man i bin save ol i bin go, we, tasol ol man ol i bin save olsem win i bin karim ol i go sampela hap.jw2019 jw2019
10. juna: Broj primljenih na odeljenje kolere naglo je dostigao vrhunac od 71 osobe.
6 Na nau, sapos mi nogat atoroti long ol dispela samting, yupela jasim, long wanem, yupela bai save olsem mi gat atoroti taim yupela bai lukim mi, na mipela bai sanap long ai bilong God long las de.jw2019 jw2019
U junu 1997, Lobina je videla knjigu Spoznanje i zapao joj je za oko izraz „Spoznanje koje vodi“.
20 Olsem na Bikpela i bin kapsaitim ol blesin bilong em long dispela graun, em i nambawan graun tru long olgeta graun, na em i bin givim wanpela lo olsem husat man kisim dispela graun bilong em yet mas kisim long Bikpela, O em bai bagarapim ol olgeta taim ol i mau stret wantaim pasin nogut, bikos Bikpela i bin tok long kain lain olsem: Mi bai kapsaitim olgeta belhat bilong mi.jw2019 jw2019
ROÐENA sam 14. juna 1972. u Kanberi, glavnom gradu Australije.
Na king i bin tokim ol: Kirap, long wanem, mi bai i no inap kilim yupela, na mi bai i no inap larim yupela long kamap wokman bilong mi, tasol mi bai strong yet olsem yupela bai toktok long mi, bikos mi bin trabel liklik long het bilong mi bikos long gutpela pasin na nambawan toktok tru bilong brata bilong yu Amon, na mi laik save bilong wanem as na em i no kamap wantaim yupela long graun bilong Midonai.jw2019 jw2019
Međutim, u junu 2010. godine Evropski sud za ljudska prava u Strazburu, u Francuskoj, doneo je sledeću presudu: „Sud smatra da je Moskva neosnovano narušila pravo tužioca na slobodu veroispovesti i okupljanja.
16 Nau, taim mi tingim gutpela wok long ol dispela brata bilong mi, sol bilong mi i kamap kamap tru tumas wankain olsem em i bruk i go aut long bodi, bikos long traipela amamas tru bilong mi.jw2019 jw2019
Do juna 1945, svi smo se vratili kući.
7 Ye, na tu ol pipol bilong king Noa i bin kamap ol lain bilong lotuim god-giaman, bikos king wantaim ol pris bilong em i bin paulim ol wantaim ol ai gris tok tok nating, long wanem, ol i bin autim long ol ai gris samting long ol.jw2019 jw2019
Zaključak je: Sva tri paralelna proročanstva — Danijel 7:25, 12:7, i Otkrivenje 11:3 — našla su ispunjenje u 3 1/2 godine, ili 42 meseca, od decembra 1914. do juna 1918.
9 Na em i tok moa long ol olsem: “Mi tok tru long yupela: Sampela man i sanap long hia bai i no dai yet na ol bai i lukim Kingdom bilong God i kamap pinis wantaim bikpela pawa.”jw2019 jw2019
Članci pod naslovom „Organizacija“ iz izdanja Kule stražare od 1. juna i 15. juna 1938. (engl.) utvrdili su temeljnu teokratsku pripremu koju Jehovini svedoci slede sve do danas.
Na nau inap Bikpela, Ridima bilong olgeta man, blesim sol bilong ol oltaim oltaim.jw2019 jw2019
Juna 1970, Sekiči je premešten u bolnicu u Sandi gde sam živela s roditeljima.
1 Na nau em i kamap we olgeta pipol long ol lain bilong Nifai ol i bin go bek gen long graun bilong ol yet insait long tupela ten sikis krismas, wanwan man wantaim famili, ol animal, sipsip, hos, bulmakau na olgeta samting bilong em.jw2019 jw2019
Nakon dana D, 6. juna 1944, nastupila je poslednja godina progonstva Jehovinih svedoka.
Olsem Bai Ol Iken Kamap Wanjw2019 jw2019
Zatim su, 21. juna 1939, punovremene sluge Jehovinih svedoka širom Japana bile privedene.
17 Na mi, Inos, i bin save olsem God Bikpela bai wokim olsem em i bin promis, olsem na, sol bilong mi i bin malolo.jw2019 jw2019
Stigao sam u Betel 19. juna 1950.
Ol dispela samting we mekim yumi sanap ples klia long olgeta narapela lain long wol bai givim yumi dispela lait na spirit long mekim yumi lait moa yet long dispela wol we iwok long kamap tudak moa yet.jw2019 jw2019
Bio je maj ili jun po savremenom računanju vremena i sušno razdoblje je već odavno počelo.
Hao bai yumi olsem visiting tisa i lavim, lukautim, na strongim wanpela sista?jw2019 jw2019
Venčali smo se u junu 1957.
Bihain long wanpela wik, dispela pren bilong man bilong mi em i dai.jw2019 jw2019
UNCIO (Konferencija Ujedinjenih nacija o međunarodnoj organizaciji), koji se sastao u San Francisku od 25. aprila do 26. juna 1945. da bi povelji dao konačni oblik, smatrao je neophodnim „osigurati da Ujedinjene nacije pod preovlađujućim svetskim uslovima ne idu preko prihvatljivih granica ili da prekorače dužna ograničenja“.
31 Olsem na, yu no ken ting olsem mi wantaim papa bilong mi tasol i bin tokaut long ol dispela samting, na tu lainim ol long yupela.jw2019 jw2019
U stvari u subotu 15. juna, kad je usledila najjača erupcija, blatnjave bujice opustošile su već Porak, Guagua, Bakolor i Anheles Siti.
10 Na bihain ol i beten olsem ol i bin go daun long arere long wara, na ol pipol bin bihainim ol.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.