Litvanija oor Oekraïens
Litvanija
Vertalings in die woordeboek Serwies - Oekraïens
Литва
[ Литва́ ]
U to vreme je Litvanija bilo vrlo siromašna poljoprivredna zemlja i nije bilo lako propovedati u selima.
У той час Литва була зубожілою аграрною країною і проповідування в сільській місцевості давалось нелегко.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Литванија
Vertalings in die woordeboek Serwies - Oekraïens
Литва
[ Литва́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
литванија
Vertalings in die woordeboek Serwies - Oekraïens
литва
[ литва́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RODILA sam se 1930. godine na zapadu Litvanije, blizu Baltičkog mora.
Тепер ви у системіjw2019 jw2019
Nemačka je 1939. okupirala deo Litvanije gde smo mi živeli.
Що мені тепер робити?jw2019 jw2019
Tamo je radio sa Edvardasom, jednim revnim mladim Svedokom iz Litvanije koji je bio zatvoren zbog toga što je štampao časopis Kula stražara.
Служби інформації про музикуjw2019 jw2019
Broj samoubistava je četiri puta veći u Belorusiji, Estoniji i Litvaniji nego u Britaniji.
Здобич саламандри, зазвичай, нечисельна, але щороку одні з найвищих у світі річок переповнюються мільйонами відвідувачівjw2019 jw2019
Zatim je aprila 1951. Sovjetski Savez zadao organizovani udarac Svedocima u svojim zapadnim republikama, sada poznatim kao Letonija, Estonija, Litvanija, Moldavija, Belorusija i Ukrajina.
тільки подумай. якщо я зустріну цю жінку вона мені сподобаеться, я сподобаюся її ми одружемося і осядемо?jw2019 jw2019
Kako se politička situacija u baltičkim državama pogoršavala, tako je raslo neprijateljstvo prema Jehovinim svedocima, pa je naše delo propovedanja bilo zabranjeno i u Litvaniji.
Виберіть типjw2019 jw2019
Algirdas živi sa ženom Rimom i tri ćerke u Litvaniji, u severnoj Evropi.
Веселого Джульсічня!jw2019 jw2019
U Estoniji porast je iznosio 51 procenat, u Letoniji 106 procenata, a u Litvaniji 51 procenat.
Я знав, що у мене вийде, бо...Бо уже вийшлоjw2019 jw2019
U Litvaniji su tada veliki uticaj imale Rimokatolička i Ruska pravoslavna crkva.
У Сахарі нічна температура може падати на # градусів, так що цього достатньо, щоб дозволити цим пустельним лисенятам бавитисьjw2019 jw2019
Pokrajinski nadglednik je imao i dodatne obaveze koje su zahtevale vreme kao što je recimo bio postupak registracije u Letoniji i Litvaniji.
Налаштування часуjw2019 jw2019
Samo godinu dana pre mog rođenja, ova oblast je bila priključena Litvaniji.
Рештки кашалотаjw2019 jw2019
Kada sam propovedao u predgrađu Belfasta gde su se nalazile velike vile, sreo sam jednu Ruskinju koja je ranije živela u Litvaniji.
Скопіювати примітку... Namejw2019 jw2019
U aprilu 1962. našla sam se na optuženičkoj klupi u prepunoj sudnici u Klajpedi, u Litvaniji, optužena za zločin protiv društva.
Йдемо у пустелюjw2019 jw2019
Vratila sam se u Litvaniju slabog zdravlja, ali jake vere u Jehovu.
Ну чому я не можу сказати Тіані в очіjw2019 jw2019
Jedan takav primer je Dalija, koja živi u Vilnjusu, glavnom gradu Litvanije.
Тільки коли я його кажуjw2019 jw2019
Drugi primeri koje ovde možete videti su iz Letonije, Litvanije i Estonije - iz zemalja centralne Evrope.
Справжньому власникові, містере Бераніted2019 ted2019
Danas u Litvaniji ima oko 3 000 Jehovinih svedoka.
І Ісільдур прокляв їх, щоб вони не знайшли спокою, поки не виконають присягуjw2019 jw2019
GORE SU NAVEDENE ZAKLJUČNE REČI JEDNOG LEKARA s Medicinskog univerziteta Kaunas (Litvanija), u pismu kancelariji Jehovinih svedoka u toj zemlji.
Чи гадаєш, він сам цього не пробував?jw2019 jw2019
U to vreme je Litvanija bilo vrlo siromašna poljoprivredna zemlja i nije bilo lako propovedati u selima.
Поставимо трохи, для азарту?jw2019 jw2019
Kasnije je bio zadužen za korespondenciju i izveštaje za Letoniju, Litvaniju, Kareliju, Lenjingrad i Murmansk.
Стіво, я хочу представити тебе одній моїй молодій подружціjw2019 jw2019
Mozambik je izvestio 17-postotni porast, a Litvanija porast od 29 posto.
Коен де Гейтерjw2019 jw2019
Broj od 4 049 objavitelja u Estoniji, Letoniji, i Litvaniji bio je oduševljen da vidi 12 876 prisutnih na Memorijalu, više od tri puta u odnosu na broj objavitelja.
Не пропустити б момент, коли я почну з тобою знайомитисяjw2019 jw2019
Neka od ove braće pomagala su da se u Letoniju prenese duhovna hrana iz susedne Estonije i Litvanije.
Перша сторінкаjw2019 jw2019
Ubrzo nakon toga dobili su zadatak da organizuju delo propovedanja dobre vesti u Estoniji, Letoniji i Litvaniji.
Він уже звільнився.- Ой, як добре!jw2019 jw2019
Steponas je sve to vreme živeo na severu Litvanije u jednom seocetu u kojem nije bilo Svedoka.
Перш ніж я втратив свідомість, я раптом дещо почувjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.