lahla oor Spaans
lahla
Vertalings in die woordeboek Suid-Sotho - Spaans
arrojar
Lethuela le lahla litaola ho fumana motso oa bothata ba mokuli
Una sangoma arrojando huesos para adivinar la causa de los males de un paciente
descartar
Ho sa makatseng, mohlomong litsebi tse ngata li lahla litlaleho tsena tsohle ka hore ke lipale le litšōmo.
Quizás no sorprenda el que la mayoría de los eruditos descarten estos relatos como leyendas y mitos.
desechar
Empa lerato le tla re thusa ho lahla menahano e joalo likelellong tsa rōna.
Pero el amor nos ayudará a desechar esa clase de pensamientos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lahla lintho tsohle tse amanang le borapeli ba bosatane
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesjw2019 jw2019
LILEMO tse hlano pele lichaba li kena ntoeng ea bobeli ea lefatše Winston Churchill o ile a re: “Ke phoso e khōlō ho kopanya ho lahla lihlomo le khotso.”
Si.-? La encontraste en el cementerio?jw2019 jw2019
Ka thabo e tlōtseng, monna enoa oa sefofu o lahla kobo ea hae, o tlōlela holimo, ’me o ea ho Jesu.
Joe, no te vayasjw2019 jw2019
Lahla se hlomphollang melao-motheo ea Bibele.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambrejw2019 jw2019
Lahla lintho tsohle tse amanang le boselamose le bodemona tse etsang hore ho bonahale eka boselamose le bodemona ke lintho tse se nang kotsi le tse monate.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.jw2019 jw2019
▪ Ha baapostola ba lahla Jesu, ke mang ea salang, ’me ho etsahala’ng ka eena?
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienjw2019 jw2019
Ba re: “Re ne re lemoha hore seo re ithutang sona ke ’nete, empa re ne re tšaba hore ha re ka lahla litumelo tsa rōna, re tla hlaseloa ke meea e mebe.”
Sí. lo haces todo el tiempojw2019 jw2019
(b) Ke hobane’ng ha Molimo a ile a lahla Baiseraele?
Es más dramático, supongojw2019 jw2019
Jehova o ile a ba lahla ’me a amohela sechaba se secha, e leng Iseraele ea moea.—Mat.
Estoy satisfechajw2019 jw2019
Katamelano e joalo e fana ka kholiseho ea hore, ho sa tsotellehe matšoenyeho a rōna, Jehova “a ke ke a furalla batho ba hae; a ke ke a lahla kherehloa bao e leng ba hae.”—Pesaleme ea 94:14, Today’s English Version.
Eso es lo que creojw2019 jw2019
Kahoo o ile a lahla monyetla o neng o ka etsa hore a be le Kreste ’Musong oa leholimo.
Porque, su majestad, no cometí ningunojw2019 jw2019
H’a na ho le lahla;
Tu le preguntastejw2019 jw2019
Empa, ka mor’a ho bolella ba bang, eena ha a ka a amoheloa ka baka la ho lahla litekanyetso tsa Bokreste.—Bapisa le 1 Ba-Korinthe 9:26, 27.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!jw2019 jw2019
Re ke ke ra khona ho qoba ho phela har’a batho ba lemaletseng ho lahla lintho, empa re ka qoba ho latela khopolo ea bona ea ho rata ho lahla lintho.
En realidad...... está escribiendo mi biografíajw2019 jw2019
Haeba ho bonahala ho molemo feela e le ho fetola mosebetsi, hopola tšepiso ea Molimo: “Nke ke ka u tlohela, nke ke ka u lahla.”—Ba-Heberu 13:5.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellajw2019 jw2019
E le hore ba sebeletse Jehova ka ho amohelehang, ba ile ba lokela ho lahla mekhoa eo e seng ea Mangolo, e kang sethepu, boitšoaro bo bobe, botahoa le tumela-khoela.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.jw2019 jw2019
O tseba ho etsa, ho sebelisa le ho lahla lintho ka tsela e nepahetseng.
Disculpa, muchachojw2019 jw2019
Janabi o hlokomela hore ba buellang ho iphetola ha lintho “ba hlahisitse esita le ho lahla likhopolo tse ngata tse nang le liphoso lilemong tse fetileng ’me ho fihlela joale bo-rasaense ba hlōlehile ho lumellana khopolong leha e le efe.”
Mejor te apurasjw2019 jw2019
Sena se ile sa hla sa baka pherekano, kaha se ne se bolela ho tloha univesithi le ho lahla seo ba bangata ba neng ba se talima e le mosebetsi o motle haholo.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónjw2019 jw2019
Batho ba joalo ba lahla letsoalo le letle ’me ‘tumelo ea bona e senyeha joale ka sekepe ha se timela.’—1 Timothea 1:19.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?jw2019 jw2019
(Liproverbia 12:22, NW) Ho tlatsa ka boomo taba eo u tsebang hore hase ’nete ke ho bua leshano, ’me Bibele e re Bakreste ba lokela ho ‘lahla bohata’ ’me ba ‘bue ’nete e mong le e mong le moahelani oa hae.’—Baefese 4:25.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleojw2019 jw2019
Haeba ho joalo, u se ke ua lahla tšepo!
Tiene una voz fantásticajw2019 jw2019
Hona joale ho ile ha fetoha khopolo ea Bozion: ‘ho lahla ha Bajode tumelo ea hore ba tla lopolloa ke Messia,’ kamoo ho bolelang setsebi se seng.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?jw2019 jw2019
Empa ha Pauluse a ne a bolela moo, Baefese ba ’maloa ba ile ba arabela, ’me ba lahla borapeli ba Artemise.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]jw2019 jw2019
Molimo o ile oa bontša lerato sechabeng sa Iseraele empa hamorao oa lahla mokhatlo oo o hlophisitsoeng ka baka la ho se tšepahale.
Necesitas sustentojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.