ordbok oor Amharies

ordbok

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Amharies

መዝገበ ቃላት

naamwoord
Om du inte har någon ordbok, kan du be någon som har goda språkkunskaper att hjälpa dig.
በቋንቋህ መዝገበ ቃላት የማይገኝ ከሆነ ቋንቋውን ጠንቅቆ የሚያውቅ ሰው እንዲረዳህም ልትጠይቅ ትችላለህ።
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Enligt Svenska Akademiens ordbok definieras en organisation som ”för visst ändamål organiserad sammanslutning”.
በእያንዳንዱ ቀን አዳኝን አብዝታችሁ ለማስታወስ በዚህ ወር ግብ ለማድረግ አስቡበት።jw2019 jw2019
Ordboken ger många exempel som man kan finna i de tre skildringarna av Jesu svar på apostlarnas fråga om tecknet på hans närvaro.
አስቴር ታማኝ እና ብርቱ ጠበቃ ነበረች።jw2019 jw2019
Helt nyligen bad den nationella språknämnden i Tuvalu om tillåtelse att använda ordlistan i samband med att de utarbetade sin första inhemska ordbok.
ወደ መንከባከቢያው ቦታ የወሰደኝ ሾፌር ከእኔ ጋር ሆኖ እጆቻችንን በወንድም ብረምስ ራሳ ላይ ጫንን እና የተፈለገውን የክህነት በረከት ሰጠን።jw2019 jw2019
En viss ordbok definierar tuktan som ”detta att få människor att lyda vissa regler eller normer för uppförandet och att bestraffa dem när de inte gör det”.
የህይወት አንዱ አካል እንደሆነ እና ምንም ችግር የለውም በማለት፣ አብዛኛውን የክፍል ጓደኞቹ በምክሩ ተሳለቁበት።jw2019 jw2019
I en ordbok sägs det att en person som är nöjd är ”belåten med ... sin ekonomiska ställning eller sina förhållanden i allmänhet”.
የተጠበሰ ጎድን፣ የዶሮ አጥንት፣ ዳቦ ወይም እንጀራን መጥቀስ እንችላለን።jw2019 jw2019
Osäkerhet är synonymt med tvivel, och en ordbok definierar ”tvivel” som ”osäkerhet beträffande trossats eller uppfattning, som ofta inverkar hindrande på beslutsfattandet”.
ወንጌልን በደስታ መኖርjw2019 jw2019
Slå upp orden i en ordbok eller fråga någon som är väl bevandrad i språket.
የሰንበትን ቀን በመቀደስ ጠብቁjw2019 jw2019
Även om en hebreisk eller grekisk ordbok tar upp de här olika betydelserna, är det sammanhanget som hjälper dig att avgöra vilken betydelse som är den rätta.
ባለቤቱ ነቀርስ እንዳላት እና አንድ ተጨማሪ የማስታወቅ ስሜት ወይም አንድ በጣም የሚያም ግዜ ለማሳለፍ እንደማልችል አያውቅምን?jw2019 jw2019
En ordbok definierar erkännande som ”det att godta en individ som förtjänt av beaktande eller uppmärksamhet” och ”speciell uppskattning eller uppmärksamhet”.
ኢየሱስ ክርስቶስ የተሰቃየው፣ የሞተው፣ እናም ከሞት የተነሳው፣ እኛን ከፍ ለማድረግ ነው።jw2019 jw2019
Om du inte vet hur ett ord ska uttalas kan du titta i en ordbok, lyssna på en inspelning av publikationen eller be en duktig högläsare om hjälp.
ወንዲ እና እኔ በዚህ ስሜት በተሞላ አጋጣሚ ስንሳተፍ አልቅሰን ነበር።jw2019 jw2019
Enligt en ordbok kan tanken uttryckas så här: ”Du har gjort så att det är som om [mina synder] aldrig har begåtts.”
ሌሎችን የሚያገለግሉ በመልሶ በተቋቋመው ስራ ውስጥ ይሳተፋሉ።jw2019 jw2019
Lär dig använda en ordbok.
አንዳንዴ ልክ እንደዚች ልጅ ሌሎች ያሏቸውን ወይም የሆኑትን በመመልከት ከነሱ ለመወዳደር እንደምናንስ ሊሰማን ይችላል።jw2019 jw2019
Som det påpekas i en biblisk ordbok (Vine: Expository Dictionary of New Testament Words), styr denna vördnadsfulla fruktan de kristnas handlande ”i andliga och moraliska frågor”.
ለዚህ ከጌታ የመጣ ሀላፊነት ታማኝ ነበረች፥jw2019 jw2019
Riketssalsbiblioteken innehåller Jehovas vittnens publikationer och Index till Vakttornets publikationer eller Ämnesguide för Jehovas vittnen samt olika bibelöversättningar, en konkordans, en ordbok och andra referensverk.
ፕሬዝዳንት ሞንሰን ቀጠሉ፣ “እኔ እና ዳኒ በዛ ወቅት የተለያዩ ከባድ ነገር ግን ጠቃሚ ትምህርቶችን ተማርን–ከዛ ውስጥም ትንሽ ያልሆነውን የመታዘዝን ጥቅምን ተማርን” (“ታዛዥነት በረከትን ያመጣል” Liahona፣ 2013 ግንቦት 2013 (እ.jw2019 jw2019
Slå upp dem i en ordbok eller be någon som har ett bra ordförråd förklara vad de betyder.
ስለታላቂቷ ትዕዛዝ ሲጠየቅ፤ ኢየሱስ እዲህ ሲል መለሰ፣jw2019 jw2019
I en ordbok (elfte upplagan av Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary) definieras därför en protestant som ”en medlem av vilket som helst av ett flertal kyrkosamfund som förnekar påvens universella myndighet och som håller fast vid reformationens principer att rättfärdiggörelse sker enbart genom tro, att alla troende utgör ett allmänt prästadöme och att Bibeln är den enda källan till uppenbarad sanning”.
ከብዙ አመታት በፊት በእያንዳነዱ ዘመን የነበሩትን ዋና ምስክርነት ለማጥናት እድሉን ወስጄ ነበር።jw2019 jw2019
Från Guds ståndpunkt sett är rökning verkligen en last, en ”osund, klandervärd vana”. — Svensk ordbok.
ወይንም የንጉስ በንጀሚንን ስብከት በአዳኝ የሀጢያት ክፍያ፣ ምናልባትም በዚህ ርዕሰ-ጉዳይ ሁሉ ላይ በጣም አስደናቂ የሆነውን ስብከት ከየት አገኘ?jw2019 jw2019
Du kan se efter i en ordbok och också lägga märke till hur andra uttalar vissa ord.
ደስታም እና ታላቅ ሃዘን እና ፈተናዎች በምናገኝበት ቤተሰብ ዉስጥ ያ በተለይ እዉነት ይሆናል።jw2019 jw2019
14 Ny ordbok med 90 år på nacken
ሚልክያስ 2:10 (መፅሀፍ ቅዱስ፣ ብሉይ ኪዳን)jw2019 jw2019
En ordbok definierar kommunicerande som ”att delge eller utbyta tankar, åsikter eller upplysningar genom tal, i skrift eller genom kroppsspråk”.
በለሊት 9 ሰዓት ከእንቅልፍ ተነስተን፣ ፈረሶቻችንን ላይ ኮርቻዎችን አሰርን፣ እና በጭለማ በጫካ ወደተሸፈነው ተራራ ሄድን።jw2019 jw2019
3 En ordbok definierar ”konst” som en ”färdighet som förvärvas genom studium, övning eller iakttagelse”.
የሴቶች መረዳጃ ማህበር አመራር ሁለተኛ አማካሪ ሊንዳ ኤስ.jw2019 jw2019
Han utarbetade den första grammatikboken på swahili samt en ordbok.
ነቢዩ ኔፊ፣ “ቀኑን በሙሉ ወደ ጌታ በኃይል ጮኸ፤ እናም እነሆ፣ የጌታ ድምፅ እንዲህ እያል ወደ እርሱ መጣ፥ በሚቀጥለውም ቀን ወደ አለም እመጣለው” 3 ኔፊ 1፥12–13)።jw2019 jw2019
Det är nyttigt att vända sig till en god ordbok.
ኢትዮጵያውያን እና የኢትዮጵያ ወዳጆች በበይነመረብ #SomeoneTellSaudiArabia የሚል ኃይለ ቃል በመጠቀም በሳኡዲ አረቢያ ያለውን የኢትዮጵያውያን ስደተኞችን አያያዝ አውግዘዋል፡፡jw2019 jw2019
Men stavningen kan förbättras med hjälp av en ordbok, och satsbyggnaden kan förbättras, om man lägger märke till hur andra sätter samman ord och fraser.
ኤ የታተመ።jw2019 jw2019
Ordet begrundera finner du inte i ordboken, men det har funnit en plats i mitt hjärta.
ያም ብርታት የሚመጣው እርሱ በአገልጋዮቹ እናንተን እንደጠራ በምታዩበት ጊዜ ነው።LDS LDS
101 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.