historisk oor Azerbeidjans
historisk
sv
som hör till historien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Azerbeidjans
tarix
Många historiska böcker är inte helt tillförlitliga eftersom författarna inte var uppriktiga.
Çox vaxt tarix kitablarını yazanlar həqiqəti tam açmırlar, müəyyən şeyləri oxuculardan gizlədirlər.
tarixi
Om Jesu uppståndelse däremot verkligen är ett historiskt faktum, är kristendomen grundad på sanning.
Yox, əgər İsanın dirilməsi tarixi faktdırsa, onda məsihçilik həqiqətə əsaslanır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ska nu kortfattat se på den historiska bakgrunden till varje möte.
Sonda bu insanlar 700 kg yaxın partlayıcıjw2019 jw2019
Sex tusen år av mänskligt vanstyre under inflytande av Satan, ”den här världens härskare”, har lett till att världen nu står vid ett historiskt lågvattenmärke.
lazım olduğunu bilirik; bunun üçün əlimizdə hər şey var.jw2019 jw2019
Han redogjorde för händelser i historisk följd.
Bu ismi təximən "başqasından böyük olma" kimi tərcümə etmək olar.jw2019 jw2019
Berättelsen om uppväckandet av Lasarus framförs i Johannes’ evangelium som ett historiskt faktum.
Bugün sizə hər kəsin bildiyini sandığınızjw2019 jw2019
MINA föräldrar bodde i staden Yutz i Lorraine, som är en historisk provins i Frankrike nära den tyska gränsen.
8 Belə olanda Sədum padşahı, həmçinin Əmurə, Adma, Səbuyim, Bələh (Sohar) padşahları yürüş edib Siddim dərəsində 9 Elam padşahı Kədirlumərə,Guyim padşahı Tidala, Şinar padşahı Əmrafilə, Əlləsar padşahı Əryuxa qarşı döyüşə çıxdılar:+ dörd padşah beş padşaha qarşı.jw2019 jw2019
16:11; 20:34; 27:7) De var förmodligen historiska skrifter som fanns vid den tid då profeten Jeremia och Esra skrev de skildringar vi har i Bibeln.
Bu söhbətlər nəyin önəm kəsb etdiyini xatırladacaq.jw2019 jw2019
Innan du börjar läsa ett avsnitt i Bibeln som verkar vara svårt kan du läsa om den historiska bakgrunden eller den praktiska tillämpningen.
sığınacaqdır, onu qucaqlayanda səni pilləkəndən atıbjw2019 jw2019
Medan Samuelsböckerna, Kungaböckerna och Krönikeböckerna grundar sig på historiska ögonvittnesskildringar av Guds förebildliga kungarike (den davidiska dynastin), koncentrerar Daniels bok sig på världens nationer och ger förhandssyner av de stora dynastiernas maktkamp från Daniels tid och fram till ”ändens tid”.
31 Laban dedi: «Sənə nə verim?»jw2019 jw2019
21 I ett historiskt verk (Encyclopedia of Early Christianity) heter det: ”Den tidiga kyrkan såg sig själv som ett nytt mänskligt samhälle, i vilket tidigare fientliga grupper, judar och hedningar, kunde leva tillsammans i fred.”
və Marionu özümüzlə götürməyə başladıq.jw2019 jw2019
DI: Jag har påmints, otaliga gånger, om modet och godheten hos människor, och hur den historiska horisonten verkligen böjer sig åt rättvisans håll.
+ 9 Amma Onan bilirdi ki, həmin nəsil onunku sayılmayacaq.ted2019 ted2019
Beträffande skribenternas ärlighet sägs det i boken The Miracles and the Resurrection: ”Att anklaga evangelieskribenterna för att urskillningslöst dränka historiska fakta i en flod av påstådda underverk i syfte att föra fram teologisk propaganda skulle vara helt orättvist.”
13 Saleh doğulandan sonra Ərfəhsad 403 il yaşadı.jw2019 jw2019
10 Det här är den historiska berättelsen om Noas söner, Sem,+ Ham och Jafet.
31 Onu görən kimi dedi: «Gəl, ey Yehovanın mübarək bəndəsi.jw2019 jw2019
I sitt sökande efter ”den historiske Jesus” är det flera forskare som hävdar att evangeliernas beskrivningar som gäller den tomma graven och skildringarna av hur Jesus framträdde efter sin uppståndelse är rena påhitt, sådant som har kommit till långt efter hans död som stöd för påståenden om hans himmelska makt.
boşalır və tozlarla örtülü hünülərə çölə çıxmağa imkan verir —jw2019 jw2019
Ett nyckelår är ett väl underbyggt och allmänt erkänt årtal för en historisk händelse som också omtalas i Bibeln.
Və bilirsiniz ən maraqlısı nədir? Mən, əslində, onlardan biriyəm.jw2019 jw2019
9. a) På vilka sätt visar sig Bibeln vara historiskt korrekt och pålitlig?
özümüz istədiyimiz kimi qura bilərik, daha səliqəlijw2019 jw2019
2 Det här är den historiska berättelsen om Jakob.
Həmin şəxsi öz otağına qədər izləyərjw2019 jw2019
Plötsligt var hundratals miljoner människor kraftfullt engagerade i vad The New York Times Magazine kallade ”början till en historisk strid”.
bir işlə məşğul olduğumu düşünərək qorxurdum.jw2019 jw2019
Den har en röd tråd och är alltid vetenskapligt och historiskt korrekt.
Görməsi çox çətindir və səma da olduqca böyük onsuz da.jw2019 jw2019
HISTORISKA PORTRÄTT
Beləliklə mən daha iki iljw2019 jw2019
28 Den historiska redogörelsen i Apostlagärningarna för oss visserligen inte längre än hit, men mycket tyder på att Paulus blev frigiven och fortsatte sin missionärstjänst och att han reste till Kreta, Grekland och Makedonien.
məqsədim Beynəlxalq Kosmik Stansiyayajw2019 jw2019
Fler av Bibelns profetior och de historiska fakta som dokumenterar deras uppfyllelse behandlas i boken Bibeln — Guds ord eller människors?, utgiven av Sällskapet Vakttornet, på sidorna 117–133.
Heç kəsə məsləhət görmürəm.jw2019 jw2019
4 Det här är den historiska berättelsen om himlen och jorden när de blev till, om den dag då Jehova* Gud skapade jorden och himlen.
iş yerində alışdığımızjw2019 jw2019
En sådan historisk händelse är verkligen värd att tålmodigt vänta på. (Upp.
Və onun sadəcə 5 yaşı var idi.jw2019 jw2019
Sådana uppslagsverk kan förklara den historiska bakgrunden, innebörden i hebreiska och grekiska ord och mycket mera.
25 Anahın övladları bunlardır: oğlu Dişon, qızı Əhulibamə.jw2019 jw2019
JOHN ADAMS, som blev USA:s andre president, var en av författarna till den historiska oavhängighetsförklaringen, som innehöll dessa högstämda ord: ”Vi anse dessa sanningar för självklara, att alla människor äro skapade lika.”
gələn səsləri həyat strategiyası,jw2019 jw2019
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.