låg lön oor Bulgaars
låg lön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
ниско заплащане
Detta beror delvis på jämförelsevis låga löner, även om lönerna har ökat de senaste åren.
Това се дължи отчасти на сравнително ниското заплащане, въпреки че през последните години заплатите се увеличиха.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter flera år av detta, mycket låg lön.
Не си спомням как да въведа координатитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbetsmarknadens parter har därför endast ett begränsat handlingsutrymme för kollektivförhandlingar, vilket resulterar i relativt låga löner inom branschen.
Беше добра днесEurLex-2 EurLex-2
Unga arbetstagare har en osäker arbetssituation med låga löner och inadekvata arbets- och livsvillkor.
Но АНБУ казаха, че е взривил лепенките залепени по тялото муEurLex-2 EurLex-2
Låg lön, låg utbildning och undersysselsättning kan dock leda till att även de som har jobb blir fattiga.
Имам нужда от друг изход от странатаEurLex-2 EurLex-2
Låg lön, som till och med kan vara inofficiell eller otydlig.
Градчето ни е прекалено малко, за да губим едно след друго момичета по този начинEurLex-2 EurLex-2
Detta beror delvis på jämförelsevis låga löner, även om lönerna har ökat de senaste åren.
Виж какво ми направи колата!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktörer i Sydasien anställer många outbildade arbetare till extremt låga löner på omkring 1 dollar per dag.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва, че мнението на Комисията, според което промяна в участника в проект след сключване на споразумението за финансиране била възможна само, когато бъде сключено съответно споразумение за промяна, което било неточно, тъй като споразумението за финансиране не съдържа съответна разпоредба в този смисълEurLex-2 EurLex-2
Skattetrycket på arbete till medellön och till låg lön (2014)
Доклад SIMPSON A#-#/# – ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯEurLex-2 EurLex-2
· Låg lön, sämre skydd och generellt sämre villkor.
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
De låga lönerna beror också på upprätthållandet av barnarbete.
Етап #: Производителnot-set not-set
Låga löner är en del av kostnadseffektiviteten 10 .
Винаги ли се храните така?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En osäker arbetsplats, låga löner och övertidsarbete gör det svårt att förena yrkeslivet med privat- och familjelivet.
Трябва да си ги набавим законноEurLex-2 EurLex-2
Den offentliga förvaltningen uppvisar fortfarande många brister, t.ex. politisering, låga löner och bristfällig förvaltning av personalresurser.
Органично ли е?EurLex-2 EurLex-2
Precis som inom andra branscher drabbas de också särskilt hårt av arbetslöshet, osäkra anställningar, låga löner och fattigdom.
Добре направи днесEuroparl8 Europarl8
Låga löner.
Сега живея сама, но има хора, които ме разпитват за семейството миEurLex-2 EurLex-2
De ställs inför hög arbetslöshet, kvalifikationsförlust, låg lön och säsongsarbete inom jordbruket.
Актриса съм, ДжулианEurLex-2 EurLex-2
Detta beror delvis på jämförelsevis låga löner, även om lönerna har ökat de senaste åren.
Мислиш, че съм глупав ли?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De ställs inför hög arbetslöshet, kvalifikationsförlust, låg lön och säsongsarbete inom jordbruket
Най- добрият еoj4 oj4
Ansvars- och solidaritetspakten omfattar en minskning av arbetskraftskostnaden för låga löner i spannet 1,6–3,5 gånger minimilönen.
Ще ти повярвам за цифратаEurLex-2 EurLex-2
Ingen medlemsstat inom euroområdet kan konkurrera med låga löner och tillfälliga anställningar i den moderna världen.
за предприятие Kühne: холдингово дружество, извършващо услуги включващи морски транспорт, посреднически операции в областта на застраховането, дейност в областта на недвижимото имущество, транспорт във вътрешни водиEurlex2019 Eurlex2019
Kinas statliga stöd till stålindustrin (utöver andra fördelar som låga löner) är ett av många exempel.
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиEurLex-2 EurLex-2
Läget är särskilt kritiskt för kvinnor som är funktionshindrade, invandrare, arbetslösa och pensionärer eller har låg lön.
Това е притеснителноEuroparl8 Europarl8
Det växande antalet otrygga anställningar och låga löner innebär att andelen arbetstagare som riskerar fattigdom ökar.
От микробиологична гледна точка след разтваряне продуктът трябва да се използва веднагаEuroparl8 Europarl8
Ansvars- och solidaritetspakten omfattar en minskning av arbetskraftskostnaden för låga löner i spannet 1,6–3,5 gånger minimilönen.
От тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchusmasou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho huchoEurLex-2 EurLex-2
395 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.