hämta oor Bengaals

hämta

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bengaals

ডাউনলোড

naamwoord

ডাউনলোড করা

Soortgelyke frases

Hämta animering
অ্যানিমেশন পেন্টার · সচলায়ন রঞ্জক

voorbeelde

Jag hämtar hjälp!
আমি সাহায্য নিয়ে আসছি!

Biet vet också exakt vad det skall hämta och var någonstans det finns.
শুধু তাই নয়, মৌমাছিরা জানে যে কী সংগ্রহ করতে হবে এবং তা কোথায় পাওয়া যাবে।

Fortsätt att hämta styrka från Skaparen så att ni kan undervisa människor.”
শিক্ষা দেওয়ার জন্য দয়া করে সৃষ্টিকর্তার কাছ থেকে সবসময় শক্তি লাভ করুন।”

Hämta Tom.
টমকে আনো।

12 För det andra kan de som har en viss myndighet i församlingen också hämta lärdom av Mikael.
১২ অন্যদিকে, মণ্ডলীতে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিরাও, মীখায়েলের কাছ থেকে শিক্ষা লাভ করতে পারেন।

* Många av de citat från de hebreiska skrifterna som förekommer i de kristna grekiska skrifterna var därför hämtade från Septuaginta.
* তাই, খ্রীষ্টীয় গ্রীক শাস্ত্রে পাওয়া যায় ইব্রীয় শাস্ত্রের এমন অনেক উদ্ধৃতি সেপটুয়াজিন্ট এর উপর ভিত্তি করে ছিল।

Om dessa personer inte är böjda att självmant och oombedda ge råd, kan du behöva hämta upp råden ur dem.
এই ব্যক্তিবিশেষেরা যদি অপ্রার্থিত উপদেশ স্বেচ্ছায় প্রদান করতে প্রবৃত্ত না হন, তাহলে আপনার হয়ত সেগুলি বের করে আনার প্রয়োজন।

Jag var kurir och hämtade litteratur i den västra delen av Berlin, där litteraturen inte var förbjuden, och tog den över gränsen.
একজন বার্তাবাহক হিসেবে আমি বার্লিনের পশ্চিমাঞ্চলে সরবরাহকৃত সাহিত্যাদি সংগ্রহ করতাম, যেখানে আমাদের সাহিত্যাদি নিষিদ্ধ ছিল না আর সেগুলো সীমান্তের ওপারে নিয়ে যেতাম।

De smorda hämtar kraft från Guds ord så att de kan fullborda arbetet, ja de har ”sanningen spänd som ett bälte kring ... [sina] höfter”.
তারা এই অর্থে “সত্যের কটিবন্ধনীতে বদ্ধকটি” হয়েছে যে, তারা ঈশ্বরের বাক্যকে সুযোগ দেয় যেন তা তাদেরকে সেই সময় পর্যন্ত শক্তিশালী করে, যতক্ষণ পর্যন্ত না তারা প্রদত্ত কার্যভার সম্পন্ন করে।

Hämta en handduk.
মাঝখানে কাট, তোয়ালে আন তোয়ালে..

Ett par vittnen förkunnar de goda nyheterna för en mamma som hämtat sin son från skolan.
এক সাক্ষি দম্পতি একজন মায়ের কাছে বাইবেল থেকে সুসমাচারের বার্তা জানাচ্ছেন, যিনি তার ছেলেকে স্কুল থেকে নিয়ে আসছেন।

Jag är fortfarande äldste i Bellevueförsamlingen i Pittsburgh, och bröderna kommer och hämtar mig till mötena i Rikets sal på söndagarna.
পিটস্বার্গের বেলেভু মণ্ডলীতে আমি এখনও একজন প্রাচীন হিসাবে সেবা করছি আর প্রতি রবিবার ভাইরা এসে আমাকে কিংডম হলের সভাগুলিতে নিয়ে যান।

Vet du vem som hämtade Rachel?
র ্যাচেলকে কে নিয়ে গিয়েছিল?

I byn fanns några bekanta till Hamunyari, så de bad hennes släktingar att komma och hämta henne.
সেই গ্রামের কয়েক জন জানত যে, হামুনিয়ারি কে, তাই তারা তার আত্মীয়স্বজনকে সেখানে আসতে বলেছিল।

Violet vägrade, och som straff fick hon inte hämta upp vatten ur den allmänna brunnen.
ভায়োলেট তা করতে অস্বীকার করেন এবং শাস্তি হিসাবে তাকে জনসাধরণের জন্য যে কূয়াঁ তার থেকে জল নেওয়া বন্ধ করে দেওয়া হয়।

Wuertz hämtade dig.
ওয়ার্ট্ য তোমাকে নিয়ে গিয়েছিল.

hämta innehållet i angiven fil eller katalog% #: response code, % #: request type
নির্বাচিত ফাইল বা ফোল্ডারের বিষয়বস্তু উদ্ধার করো

När Elieser och de andra tjänarna kom fram till Haran stannade de vid en brunn, eftersom Elieser visste att många kom dit för att hämta vatten.
ইলীয়েষর এবং অন্যান্য দাস যখন হারণে এসে পৌঁছেছিলেন, তখন তারা একটা কুয়োর কাছে থামে কারণ ইলীয়েষর জানতেন যে, শীঘ্র মেয়েরা জল নেওয়ার জন্য সেখানে আসবে।

Men i sorgens mörkaste stunder hämtade vi alltid tröst av orden i Psalm 16:8: ”Jag har ständigt Jehova inför mig.
কিন্তু, সেই হতাশার সময়ে আমরা সবসময় গীতসংহিতা ১৬:৮ পদ থেকে এই আশ্বাস পেয়েছিলাম: “আমি সদাপ্রভুকে নিয়ত সম্মুখে রাখিয়াছি; তিনি ত আমার দক্ষিণে, আমি বিচলিত হইব না।”

Hämtar det som är mitt.
আমার জিনিসপত্র নিচ্ছি.

Han ropar att man skall hämta hans visa män.
তিনি জ্ঞানীগুণী লোকেদের ডেকে আনার জন্য চিৎকার করতে থাকেন।

Här kan vi hämta en lärdom.
এর মধ্যে একটা শিক্ষা রয়েছে।

(Predikaren 7:20) Vi kan hämta tröst av att veta att David fick sina synder förlåtna när han ångrade sig.
(উপদেশক ৭:২০) এই বিষয়টা থেকে আমরা সান্ত্বনা পেতে পারি যে, যখন দায়ূদ অনুতাপ করেছিলেন, তখন তার পাপ ক্ষমা করা হয়েছিল।

Hinkar, rep och krukor som används till att hämta upp och förvara vatten i bör rengöras regelbundet och förvaras på en ren plats, inte på marken.
জল ওঠানো ও জমানোর জন্য ব্যবহৃত বালতি, দড়ি এবং পাত্রগুলোকে নিয়মিতভাবে ধোয়া ও পরিষ্কার জায়গায় রাখা উচিত, মাটির ওপর নয়।

Hon far genast och hämtar Elisa.
সঙ্গেসঙ্গে সেই মহিলা ইলীশায়কে ডেকে নিয়ে আসেন।