lamm- och fårkött
lam
fårkött oor Deens
fårkött
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
fårekød
Om du är hungrig, så tog jag med fårkött och kokosmjölk.
Hvis I er sultne, har jeg fårekød i kokosmælk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lammkött, fårkött, nötkött, även som convenience products, alltid i rått, kryddat eller marinerat tillstånd eller i kokt, kryddat eller marinerat tillstånd, eller i stekt, kryddat eller marinerat tillstånd, korvprodukter av lammkött eller fårkött
Dette er vores bedste chance for at stoppe det, før det rammer sit måltmClass tmClass
Kommissionens förordning (EG) nr 1994/2006 av den 27 december 2007 om öppnande av gemenskapstullkvoter för 2007 för får, getter, fårkött och getkött
R#... bliv ved skibetEurLex-2 EurLex-2
Rådets förordning (EG) nr 1590/96 av den 30 juli 1996 om fastställande av baspriset och säsongsanpassningarna av baspriset för fårkött regleringsåret 1997
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv #/#/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaterneslovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner (KOM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
(4) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 av den 20 december 2011 om öppnande av unionstullkvoter för får, getter, fårkött och getkött (EUT L 338, 21.12.2011, s.
Berørt(e) sektor(erEurlex2019 Eurlex2019
I bilaga II-C till avtalet finns en förteckning över vissa varor som ingår i följande produktkategorier och deras respektive utlösande volymer (uttryckt i ton): Nötkött, griskött och fårkött (4 400 t), fjäderfäkött (550 t), mejeriprodukter (1 650 t), ägg med skal (6 000 t), ägg och albuminer (330 t), svamp (220 t), spannmål (200 000 t), malt och vetegluten (330 t), stärkelse (550 t), socker (8 000 t), kli, fodermjöl och andra återstoder (2 200 t), sockermajs (1 500 t), bearbetat socker (6 000 t), produkter av bearbetad spannmål (3 300 t) och cigaretter (500 t).
Det er ganske almindeligtnot-set not-set
om ändring av förordning (EG) nr #/# om öppnande av gemenskapstullkvoter för # för får, getter, fårkött och getkött
Mobiltelefon blokker er aktiveretoj4 oj4
[246] N 195/2003, reklam för nötkött och fårkött av hög kvalitet och ärende N 196/2003, reklam för griskött av hög kvalitet - Storbritannien.
Jf. De regionale virkninger af jordskælv (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
När det gäller fårkött och getkött har det tack vare den gynnsamma prisutvecklingen gjorts en besparing på 172,7 miljoner euro, särskilt beträffande bidragen för tackor och getter. Utgifterna uppgick till 1 447,3 miljoner euro.
Kommissionens beslutning af #. februar # om ændring af beslutning #/#/EF om godkendelse af overvågningsplaner for restkoncentrationer, som tredjelande har forelagt i henhold til Rådets direktiv #/#/EF (meddelt under nummer KEurLex-2 EurLex-2
Vi måste ha marknadstillträde till spannmålsersättning från USA, annars kommer leveransen av nötkött, fårkött och kycklingkött att bli svårare.
om samtidig anvendelse af betegnelsen Munster ou Munster-Géromé, der er registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse under Rådets forordning (EØF) nr. #/#, og den ikke-registrerede betegnelse Münster Käse, der angiver et sted i TysklandEuroparl8 Europarl8
om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 om öppnande av unionstullkvoter för får, getter, fårkött och getkött
AFVIKLING AF MØDETeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 av den 20 december 2011 om öppnande av unionstullkvoter för får, getter, fårkött och getkött
ProduktionsplanlægningEurLex-2 EurLex-2
(6) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1128 av den 9 augusti 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 om öppnande av unionstullkvoter för får, getter, fårkött och getkött (EUT L 205, 14.8.2018, s.
Cichorium intybus L. (partim)- CikorierodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dessa system är väsentliga för prisnoteringar inom sektorerna för nötkött, fårkött och griskött och tillämpningen av interventionsbestämmelserna inom sektorerna för nöt- och griskött.
Okay.FarvelEurLex-2 EurLex-2
FÅRKÖTT OCH GETKÖTT I TON SLAKTVIKTSEKVIVALENT
Hvad er der så godt ved det?Nej...!EurLex-2 EurLex-2
26 Efter begäran av kommissionen avgav Efsa, den 25 januari och den 8 mars 2007, två yttranden avseende en kvantitativ bedömning av den kvarstående risken för BSE i fårkött och produkter gjorda av fårkött respektive vissa aspekter av risken för TSE-sjukdomar hos får och getter.
UndskyldJeg vidste godt de var formelle men ikke så formelleEurLex-2 EurLex-2
Förslag till rådets förordning om fastställande av baspriset och säsongsanpassningarna av baspriset för fårkött regleringsåret 1997 (KOM(96)0044 - C4-0177/96 - 96/0070(CNS))
Nogle interesserede parter påpegede, at undersøgelsen vedrørte situationen i EU med # medlemsstater (EU-#), mens der ville blive indført foranstaltninger på importen til det udvidede EU med # medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Nej, det här smakar inte som vanligt fårkött.
Indeholder også mannitol, dinatriumedetat, natriumcitrat, citronsyremonohydrat, vand til injektion natriumhydroxidopløsning og saltsyreopløsningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- fördelningen per kapitel (jordbruksgrödor, socker, spånadsväxter och silkesmaskar, andra vegetabiliska sektorer eller produkter, produkter inom vinsektorn, tobak, mjölk och mjölkprodukter, nötkött, fårkött och getkött, griskött, ägg och fjäderfäkött, andra åtgärder till stöd för animaliska produkter, bidrag för förädlade jordbruksprodukter, bidrag i samband med livsmedelshjälp från gemenskapen, utdelning av jordbruksprodukter till de sämst ställda inom gemenskapen, kompletterande åtgärder, åtgärder för landsbygdsutveckling kopplade till marknadernas funktion, övriga åtgärder, inkomststöd samt Europeiska garantifonden för fisket)?
Dette kan diskuteres med Deres lægeEurLex-2 EurLex-2
En del av dessa avvikelser förväntas vara tillfälliga, men i en del kapitel, exempelvis fårkött och getkött och nötköttsektorerna, torde detta underutnyttjande bekräftas i slutet av året, vilket leder till ett sammanlagt underutnyttjande av budgeten för 2002.
Løbende projekter kan forstærkes eller omdannes med henblik på reparation eller genopbygning.EurLex-2 EurLex-2
(1) Vissa av kommissionens förordningar inom sektorerna för humle, tobak, vin och fårkött tillämpas inte längre antingen på grund av att grundförordningarna har ändrats på ett sådant sätt att de inte är förenliga med tillämpningen, eller att bestämmelserna har införlivats i andra rättsakter - antingen på grund av att syftet med förordningarna har uppnåtts eller till följd av förändringar på de berörda marknaderna eller ändrade marknadsvillkor.
Hvad laver du?EurLex-2 EurLex-2
Kommittén anser att det är nödvändigt att kommissionen lägger fram en analys av hur en sänkning av priset på spannmål skulle inverka på nötkött och fårkött.
Det er min mand og min sønEurLex-2 EurLex-2
Tillgängliga uppgifter gör emellertid gällande att det inte har utgått något stöd till de sektorer som nästan uteslutande är beroende av försäljningen av nöt- och fårkött. Detta gäller slaktare och charkuterister som, då de är mycket specialiserade yrkesutövare, nästan som "hantverksspecialister", har drabbats väldigt hårt och som inte har kunnat diversifiera sitt utbud på samma sätt som i många andra fall.
Her er IastbiIennot-set not-set
Enligt avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Island om ytterligare handelsförmåner för jordbruksprodukter på grundval av artikel 19 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (3), som godkändes genom rådets beslut 2007/138/EG (4), ska Island beviljas en extra årlig tullkvot på 500 ton (slaktvikt) färskt, kylt, fryst eller rökt fårkött.
Min kære dreng, det er ikke værdigt-- desuden er de kristne snarrådigeEurLex-2 EurLex-2
För fårkött och getkött har en besparing på 96 miljoner euro gjorts, främst i fråga om bidrag till getter och tackor. Utgifterna uppgick till 1 736 miljoner euro.
Kommissionen finder, at denne risiko var uløseligt forbundet med de offentlige myndigheders godkendelse af planenEurLex-2 EurLex-2
Gemenskapstullkvoter för fårkött och getkött bör öppnas för 2010.
Dette omfatter fodtøj, der skal undergives forudgående tilsynEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.