fårskalle oor Deens
fårskalle
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
tumpe
Jag är fruktosintolerant, fårskalle!
Jeg er fruktoseintolerant, tumpe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Är det ni som leder fårskallarna?
Pas på æggeneopensubtitles2 opensubtitles2
De fårskallarna har bara varit i vägen.
Efter at Parlamentet den #.#.# havde vedtaget at beskytte Giuseppe Garganis immunitet i forbindelse med en civilretlig sag, der verserede ved en domstol i Rom (punkt #.# i protokollen af #.#.#), havde de kompetente italienske myndigheder, jf. forretningsordenens artikel #, stk. #, meddelt Parlamentet, at domstolen havde truffet afgørelse om, at sagen mod Giuseppe Gargani ikke kunne behandlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska titta till fårskallarna.
Jeg ville gerne, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fårskalle!
Du beder mig forlade det eneste jeg har gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fårskallen på barnhemmet tror att det var hennes idé.
Du kender ikke JayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad ska du göra, fårskalle?
Retsmødets forløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I maj, när de nya kommissionsledamöterna anländer, kan ni ju föreslå att de alla tio skickas tillbaka hem igen, och sedan kommer ni att stå där som fårskallar inför den europeiska allmänheten för att ha missbrukat detta misstroendevotum för enbart partipolitiska syften.
Protein C, som er indeholdt i CEPROTIN, findes naturligt i human plasma og virker som endogent protein CEuroparl8 Europarl8
De flesta av dessa fårskallar kan inte läsa.
Åh, Kængubarn har retOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Fårskalle, även om vi inte kan tillåta oss att tilltala er korrekt så ska vi göra vårt bästa för att er vistelse hos oss ska bli trevlig.
Det er RommelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan knappt gå på muggen, fårskalle.
BrylluppetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge mig ett glas vatten, fårskalle.
Fra et toksikologisk synspunkt burde grænseværdier gælde for både dioxiner, furaner og dioxinlignende PCB, men der er kun fastsat værdier for dioxiner og furaner og ikke for dioxinlignende PCB som følge af de meget begrænsede data, der foreligger om sidstnævntes prævalensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här fårskallen Jocelyn Zorn har en broschyr som visar två alternativ – förmodligen de enda alternativen.
Vi håber, at deres forslag den 29. juni vil være på linje med anbefalingerne i vores betænkning.Literature Literature
Om det är fårskallar jag leder är en fråga jag ofta ställer mig
Det er et halvt år sidenopensubtitles2 opensubtitles2
Tryck in knappen, fårskalle!
Den fælles holdning er ikke for svag til at garantere befolkningens sikkerhed, som nogle vil have os til at tro, den er derimod meget, meget streng.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är en av fårskallarna.
Dump truck jeg har denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en av fårskallarna som hade låtit sig lockas av alkohol och som lät systemet försörja sig.
En samordnet politik i overensstemmelse med de nationale arbejdsmarkeders kravLiterature Literature
Vill du bli jagad, fårskalle?”
Det er sgu godt at høre din stemmeLiterature Literature
Avhudning av kalv-och fårskallar är inte nödvändig under förutsättning att dessa hanteras så att man undviker all förorening av färskt kött.
Ján Figeľ (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsenEurLex-2 EurLex-2
Jag är en riktig fårskalle
Velkommen til Hell' s Angelsopensubtitles2 opensubtitles2
Om det är fårskallar jag leder är en fråga jag ofta ställer mig.
Den af Kommissionen forhandlede aftale bør undertegnes og anvendes midlertidigt af Fællesskabet og medlemsstaterne i overensstemmelse med gældende national ret med forbehold af senere indgåelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Gerdin bestämde sig för att leta runt lite på fårskallarnas favoritforum, som hon brukade kalla det.
Audiovisuelle medietjenester er i lige så høj grad kulturelle tjenester som økonomiske tjenesterLiterature Literature
Fårskalle!
Kommissionen kan kræve allerede udbetalte beløb helt eller delvis tilbagebetaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, han är en fårskalle.
Jeg mener, at det er helt nødvendigt, at EU griber ind for at løse disse problemer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortsätt röka på, din fårskalle.
Vores konge har erklæret krig mod Paven, fordi Paven ikke vil erklæreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Må Gud förlåta mig, arme fårskalle.
Smiger far dig ingen vegneLiterature Literature
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.