Handbojor
Håndjern
handboja oor Deens
handboja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
håndjern
Jag hade handbojor i plast när jag var tre år.
Jeg havde plastik håndjern, da jeg var tre år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lås upp handbojorna, Richard
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel #, stkopensubtitles2 opensubtitles2
Hon började hälsa på Lange och fick sedan syn på handbojorna.
af #. novemberLiterature Literature
Han var klädd i häktets grå overall och hade handbojor runt handlederna. ”Bevisen är tydliga.
Du elsker hende, ikke?Literature Literature
Min dotter står här i handbojor!
E-#/# (EN) af Paulo Casaca (PSE) til Kommissionen (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta fram hans handbojor.
Det er ikke nødvendigt nøjagtigt at kvantificere denne fordel, som egentlig er forskellen mellem købsprisen betalt af GECB og den pris, AGB ville have opnået for salget af AGB#'s bankforretninger uden salgsretten tildelt af ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt anmälan ska de under och efter arresteringen av kravallpolisen ha utsatts för sparkar, batongslag, skymford och försetts med handbojor.
For to dage siden skaffede sikkerhedsafdelingen de hernot-set not-set
Jag hade handbojor i plast när jag var tre år.
Her er IastbiIenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Drog isär sina handbojor "?
Den revideres også i givet fald i tilfælde af ekstraordinære bistandsforanstaltninger eller midlertidige beredskabsprogrammer, der vedtages i henhold til forordningen om oprettelse af stabilitetsinstrumentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom vi vägrade, satte de handbojor på oss med den ena handen på ryggen och den andra över axeln.
Indtægt ved salg af publikationer, tryksager og film- formålsbestemte indtægterjw2019 jw2019
Håvard Gåsbakk hoppade genast på honom, tvingade hans händer bakåt på ryggen och satte på honom handbojor.
Har det været andre med mit problem?Literature Literature
stammade han dumt. ”Börja då med att ta av de här förbannade handbojorna!”
Vedrørende havne har vi på nuværende tidspunkt ikke nogen lovgivning på bedding.Literature Literature
Efter några dagar fördes vi i handbojor till ungerska gränsen, sedan vår litteratur och våra pengar hade konfiskerats.
Han kan IovIigt drive en mindre metaIIurgisk virksomhedjw2019 jw2019
Benfängsel, kedjor för att binda flera personer, fängsel och individuella handbojor eller handfängsel
Hvem fanden var den pige?EurLex-2 EurLex-2
Så länge som handbojorna håller.
Nedfirbare redningsflåder skal være anbragt inden for løftekroges rækkevidde, medmindre der forefindes overføringsmidler, hvis funktion ikke umuliggøres ved trim på op til #o og slagside på op til #o til en af siderne for nye skibe, respektive op til #o til en af siderne for eksisterende skibe, eller af skibets bevægelse eller energisvigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Först kände han hur hans händer fästes ihop på ryggen med handbojor.
om tilpasning af de torskekvoter, der skal tildeles Polen i Østersøen (underafsnit #-#, EF-farvande) fra # til # efter Rådets forordning (EF) nrLiterature Literature
Handbojor och fotbojor av, eller huvudsakligen av, metall
Betænkning: Samordnet strategi til forbedring af bekæmpelsen af skattesvig [#/#(INI)]- Økonomiog ValutaudvalgettmClass tmClass
Så gjorde han en extremt snabb rörelse och var ute ur handbojorna.
som er registreret eller anmeldt i en af Fællesskabets medlemsstater eller Vestbredden og Gaza-stribenLiterature Literature
Jag har aldrig vaknat med handbojor förut.
Han spurte om vi sov ombord i natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De behöriga myndigheterna bör avstå från att framställa misstänkta eller tilltalade som skyldiga, i domstol eller offentligt, genom att använda fysiskt begränsande åtgärder, exempelvis handbojor, glasburar, inhägnader och fotbojor, såvida användningen av sådana åtgärder inte behövs i det enskilda fallet, antingen avsäkerhetsskäl – bland annat för att hindra misstänkta eller tilltalade från att skada sig själva eller andra, eller från att skada egendom – eller för att hindra misstänkta eller tilltalade från att avvika eller ha kontakt med tredje parter, exempelvis vittnen eller brottsoffer.
Jeg kan mærke, vi vil udrette noget stortnot-set not-set
40 Det ord som kom till Jeremia från Jehova, sedan Nebusarạdan,+ chefen för livvakten, hade sänt i väg honom från Rama,+ när han hämtade honom medan han var bunden med handbojor mitt ibland alla de landsflyktiga från Jerusalem och Juda, de som skulle föras i landsflykt till Babylon.
Desuden kan standarder offentliggjort i henhold til direktiverne #/#/EF, #/#/EF, #/#/EØF og #/#/EØF benyttes til at påvise overensstemmelse med artikel #.#.a og#.#.b i direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
Sätt på dig handbojorna.
Er det alvorligt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till slut bad kaptenen polisen att de skulle låta den slagna personen som bar handbojor och munkavel stiga ur planet eftersom samtliga passagerare ombord protesterade.
Betænkning: Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Udenrigsudvalgetnot-set not-set
Curtis, min vän, kan vi ta av handbojorna inför nästa vagn?
Okulær anvendelse Okulær anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det krävdes sex stadiga polismän för att tvinga honom till marken och tygla honom med hjälp av två par handbojor.
Det er alt sammen rigtigt, og derfor støttede vi Dem på det tidspunkt.jw2019 jw2019
Har du inga handbojor?
Enhver medlemsstat skal med forbehold af stk. #-# tillægge en fartsattest, som en anden medlemsstat har udstedt i overensstemmelse med artikel #, samme gyldighed til sejlads på dens egne indre vandveje, som hvis den selv havde udstedt attestenopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.