Högsta sovjet
Den Øverste Sovjet
sovjet oor Deens
sovjet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Sovjet
Kammaren i Bryssel måste demonteras, och den påminner snarare om högsta sovjet än om ett parlament.
Mødesalen i Bruxelles, som helt sikkert får en til at tænke mere på Sovjet i storhedstiden end et parlament, skal rives ned.
sovjet
Det bedriver sin verksamhet på samma sätt som Högsta sovjet, och debatterna här är överhuvudtaget inte några debatter i ordets egentliga bemärkelse.
Den afvikler sit arbejde som den øverste sovjet, og debatterne her er slet ikke debatter i ordets egentlige betydning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sovjet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Sovjet
Skulle han säga att han drog sig tillbaka till ett paradis i Sovjet?
Skulle han stå frem og sige, han trak sig tilbage til et paradis i Sovjet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sovjets ungdom är till övervägande delen antingen ateistisk eller fullständigt likgiltig för ortodoxin.
Jeg kommer så hurtigt jeg kanjw2019 jw2019
Läget vid floden innebar att militära förstärkningar från det kommunistiska Sovjet lätt kunde transporteras med den Transsibiriska järnvägen och vidare genom Mongoliet till den kinesiska gränsen, därefter skeppades materielet med båt nedströms längs Gula floden till kommunisternas basläger i Yan'an.
Hvis en manglende opfyldelse af de kontraktlige forpligtelser er af alvorlig karakter, anses luftfartsselskabet for at have opsagt kontrakten uden varsel, hvis det ikke senest en måned efter at være blevet opfordret hertil har genoptaget beflyvningen i overensstemmelse med forpligtelsen til offentlig tjenesteWikiMatrix WikiMatrix
Den 25 april var läget så förvirrat att våra SS-vakter inte längre visste var de hade Sovjets eller Förenta staternas trupper.
Anmelderen har i overensstemmelse med artikel #e i forordning (EF) nr. #/# trukket sin støtte til optagelsen af aktivstoffet i bilag I til direktiv #/#/EØF tilbage inden for to måneder efter modtagelsen af udkastet til vurderingsrapportjw2019 jw2019
Hon missade den första arbetsdagen för sköterskeeleven Lara utbytesängel från Sovjet.
Det samme kan siges om flygtninge- og indvandrerkvinder og -børn, som helt tydeligt er udsat for både ekstern og intern undertrykkelse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NYA BAND MELLAN SOVJET OCH VATIKANEN
I Københavns og Frederiksberg Kommuner: kommunalbestyrelsenjw2019 jw2019
Ingen förklaring har getts till kärnvapenolyckorna i USA och Sovjet
I den fælles markedsordning for sukker fastsættes det, at sukkerfabrikanterne indbetaler basis- og B-produktionsafgifter, som svarer til udgifterne til markedsstøttenopensubtitles2 opensubtitles2
I överensstämmelse med detta godkände Sovjets lagstiftande församling i september 1990 en lag som medgav samvetsfrihet.
De venter på, at vi kommer udjw2019 jw2019
[Moskva] ser dessutom nedrustningsförhandlingarna som ett medel att främja Sovjets militära syften och underminera allmänhetens stöd till västerländska försvarsprogram och projekt.” — Soviet Military Power 1987.
En medlemsstat må ikke give samme nummer til to forskellige typer markeringslygte, positionslygte fortil, baglygte, stoplygte, kørelyslygte eller sidemarkeringslygtejw2019 jw2019
(EN) Herr talman! När jag fortfarande var en ung pojke invaderades mitt land av sovjeterna.
Organet skal desuden sikre så effektiv en gennemførelse af programmet som muligt ved at gøre det lettere at rekruttere specialister på folkesundhedsområdetEuroparl8 Europarl8
Politiska rättegångar bakom stängda dörrar är gamla Sovjet-metoder som det inte finns plats för längre i en civiliserad värld.
Vil du ikke danse med mig?Europarl8 Europarl8
SJEVTJUK, Jevgenij Vasiljevitj, ’vice ordförande i Högsta sovjet’, född den 21 juni 1964 i Novosibirsk, Ryska federationen. Gammalt sovjetiskt pass nr A25004230.
Han har sgu mistet forstanden!EurLex-2 EurLex-2
Sovjets regering har aldrig gett Jehovas vittnen lagligt erkännande, eftersom man i denna rörelse, i ännu högre grad än i andra trossamfund, ser en ideologi som i grund underminerar anhängarnas lojalitet mot staten. ...
Det er imidlertid nødvendigt at forbedre aktionen, navnlig hvad angår dens langsigtede virkninger for de pågældende byers og regioners udvikling på det kulturelle områdejw2019 jw2019
I juni 1941 gick Tyskland till massivt angrepp mot Sovjetunionen, något som kom som en total överraskning för Sovjets ledare, Josef Stalin.
Vurderingsudvalget kontrolleres jævnligt ▐ af Kommissionen, der efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, kan kræve, at vurderingsudvalget træffer de foranstaltninger, som Kommissionen finder nødvendige for at sikre fuldstændig opfyldelse af stkjw2019 jw2019
Olika organisationer har tidigare smugglat in biblar till Sovjet, men perestrojkan har nu gjort att bestämmelserna blivit mildare.
Dette kan diskuteres med Deres lægejw2019 jw2019
KAMINSKIJ, ANATOLIJ, "vice ordförande i Högsta sovjet", född den 15.3.1950 i Cita. Gammalt sovjetiskt pass nr A25056238.
Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kan udstedes importlicenser, idet der fastsættes en tildelingskoefficient, som de mængder, der er ansøgt om under de pågældende kontingenter, skal multipliceres medEurLex-2 EurLex-2
Förutom Sovjets ökande styrka växer också Kommunistkina med sina 800.000.000 hårt disciplinerade människor snabbt när det gäller industriell och militär makt.
Socialudgifter til Kommissionenjw2019 jw2019
Namnet alluderade till Frank Sinatras sång "My Way" - Sovjet lät länderna gå sin egen väg.
om samtidig anvendelse af betegnelsen Munster ou Munster-Géromé, der er registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse under Rådets forordning (EØF) nr. #/#, og den ikke-registrerede betegnelse Münster Käse, der angiver et sted i TysklandWikiMatrix WikiMatrix
GUDJMO, Oleg Andrejevitj, ”ledamot av Högsta sovjet”, ”ordförande i Högsta sovjets kommitté för säkerhet, försvar och fredsbevarande”, före detta ”vice säkerhetsminister”, född den 11 september 1944 i Alma-Ata (Almaty), Kazakstan. Ryskt pass nr 51No0592094.
Det er slet ikke detEurLex-2 EurLex-2
Du är en officer i Sovjets flotta.
Du ved, jeg elsker digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAMINSKIJ, Anatolij Vladimirovitj, ’vice ordförande i Högsta sovjet’, född den 15 mars 1950 i Tjita, Ryska federationen. Gammalt sovjetiskt pass nr A25056238.
Intet problemEurLex-2 EurLex-2
Man tror attUSA och Sovjet utbytt försäkringar om att stridsåtgärder ej vidtagits
Sagsøgt: Republikken Østrigopensubtitles2 opensubtitles2
De tvingades inte gå till fots över gränsen till Sovjet eller simma över floden San.
Næsten halvdelen af alle midler til bistand til de fattige lande hidrører fra EU og dens medlemsstater, der således er den største bistandsyder i verden.Literature Literature
Övriga upplysningar: a) förste vice ordförande i ministerrådet (Talibanregimen), b) medlem i Malwhavi Khaalis som är en av de sju falangerna i det heliga kriget (Jihad) mot Sovjet, c) utexaminerad från en madrrassa i Queta, Pakistan, d) nära medarbetare till Mullah Omar.
Interferon alfa-#b har vist sig at være abortfremkaldende hos primaterEurLex-2 EurLex-2
Strängt vinterväder och beslutsamt motstånd från Sovjets trupper och partisaner stoppade emellertid vid årsslutet den tyska flodvågen.
Mens den mest oplagte grænseflade for KWeather er panel-ikonen, er der adskillige andre steder hvor du kan få adgang til KWeather' s information. Disse er isærnyttige hvis du har brug for at se flere vejrstationer. Mens KWeather tillader dig at holde øje med flere vejrstationer, kan panel-ikon kunvise én af gangenjw2019 jw2019
Kanske skriver han att Eriks gamle far är galen, men han kommer inte skriva att Erik är rådgivare i Sovjet.”
Atten coco- nuttiesLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.