åskväder oor Grieks
åskväder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
καταιγίδα
Normalt hittar du likvärdiga punkter som den på marken efter ett åskväder.
Συνήθως βρίσκεις τέτοια σημεία στο έδαφος, μετά από ισχυρή καταιγίδα.
θύελλα
På väg hem en gång, hamnade han i det värsta åskväder han varit med om.
Μια νύχτα, καθώς επέστρεφε μετά από τρεις βδομάδες στον δρόμο τον χτύπησε μια θύελλα σαν καμιά άλλη.
φουρτούνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var ett hemskt åskväder.
Έχουμε τον ιδρυτή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nederbörd i form av korta men intensiva åskväder, framför allt under höst och vår.
' Οταν αντικαθιστουμε το επιχειρημα με την απειλη... τις αρχες με τη βια, επιτρεπουμε στο παθος μας... να ξεπερασει την ικανοτητα μας για λογικη σκεψηEurlex2019 Eurlex2019
Åskväder är vanliga.
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραjw2019 jw2019
”På samma sätt som människor en kvalmig sommardag längtar efter ett befriande åskväder, trodde 1914 års generation att ett krig skulle skänka lättnad.” — Ernest U.
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματαjw2019 jw2019
Den kanske farligaste följden av åskväder är tornadon.
Αυτο ηταν. Δεν αντεχω αλλοjw2019 jw2019
4. Åskväder, utan hagel, som är dolda, insprängda, utbredda eller i linjebyar.
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςEurLex-2 EurLex-2
Åskväder.
Είναι κανείς εδώ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje dag uppstår milliontals blixtar under åskväder jorden runt.
Το κεφάλαιο ευμάρεια περιλαμβάνει τρεις αρχέςjw2019 jw2019
Åskväder, utan hagel, som är dolda, insprängda, utbredda eller i linjebyar.
για το ποιος μπορεί ή όχι να γυρίσειEurLex-2 EurLex-2
Åskväder i söder, mot sydväst.
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anläggningarna drabbas av enorma ekonomiska förluster, särskilt efter åskväder, som allt oftare innebär att djur som betar på alpängar skadas eller dör.
Όταν κάνατε τη σύλληψη, σίγουρα πήρατε καταθέσεις από μάρτυρεςEurLex-2 EurLex-2
Vi trodde att det var ett åskväder som var i faggorna på grund av den kvava luften och de svarta molnen.
Επισυνάψτε κατάλογο, εάν είναι περισσότεροι του ενόςjw2019 jw2019
De tält som revs sönder vid ett åskväder för åtta månader sedan har ännu inte lagats.
Πρέπει να σας προειδοποιήσω να μην αντιτίθεστε στο Βασιλιάnot-set not-set
Åskväder, med nederbörd.
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτοςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Man beräknar att omkring en tredjedel av alla skador från översvämningar i USA är en följd av skyfall i samband med åskväder.
Κι αν δε σε ακούσουνjw2019 jw2019
— Åskväder med hagel som ”TSGR”.
' Ολοι, όμως, έδωσαν σημασία στη φωτιά στο Σικάγοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Emergency Management Australia föreslår följande försiktighetsåtgärder vid åskväder.
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.jw2019 jw2019
— Åskväder utan hagel som ”ÅSKVÄDER” (”THUNDERSTORM”), åskväder med hagel som ”ÅSKVÄDER MED HAGEL” (”THUNDERSTORM WITH HAIL”).
Πού το θέλειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Under kraftiga åskväder kan det bildas hagel stora som ägg eller rentav som grapefrukter.
' Εναν αδερφόjw2019 jw2019
Atlantis är byggd för att kunna stå emot stora åskväder.
Εγώ είμαι ο Ματιέ.ΧάρηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här psalmen ger en målande beskrivning av Jehovas makt genom att hans röst liknas vid ett åskväder.
Βάσει του ελάχιστου συντελεστή φερεγγυότητας # %, που ίσχυε από τις # Ιουνίου #, το σχετικό ποσό ανερχόταν σε # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώjw2019 jw2019
Det är ett riktigt åskväder.
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIGMET om åskväder eller en tropisk cyklon får inte innehålla hänvisningar till tillhörande turbulens och isbildning.
Συγχώρεσε το δολοφόνο σου!EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.