Menstruationscykeln oor Grieks
Menstruationscykeln
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Έμμηνος κύκλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menstruationscykeln
Αλλά η πλειοψηφία τουΣώματος αποφάσισε το αντίθετο.jw2019 jw2019
Lorraine har upptäckt att hennes migrän följer menstruationscykeln.
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θα πρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.jw2019 jw2019
De lade fram teorin att en kvinnas beteende kan påverkas av hormonella fluktuationer under menstruationscykeln.
Μη νομοθετικές πράξειςjw2019 jw2019
Om behandling för cykel # börjar efter den första dagen i menstruationscykeln skall man använda ett icke-hormonellt preventivmedel samtidigt under de första # dagarna i den första behandlingscykeln
Το απόσπασμα που διάβασε νομίζω ότι είχε πολύ καλές παρατηρήσειςEMEA0.3 EMEA0.3
I likhet med andra alfainterferoner observerades en förlängning av menstruationscykeln, efter administrering av peginterferon alfa-#a, hos honapor
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραEMEA0.3 EMEA0.3
Födelsekontroll med EVRA börjar den första dagen i menstruationscykeln
Βρείτε μου τον αρχηγόEMEA0.3 EMEA0.3
Hos flickor inträffar ibland anfallen endast i samband med menstruationscykeln, i allmänhet före menstruationen.
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςjw2019 jw2019
Menstruationscykeln är också något som har gett upphov till mycket skrock.
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάjw2019 jw2019
Somliga menar att det är fel att kalla de normala känslomässiga och fysiska förändringar som en kvinna upplever under menstruationscykeln för ett ”syndrom”.
Πρέπει επομένως να αξιολογηθούν οι ιδιαιτερότητες του εν λόγω τομέα, να επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με τους ορισμούς, να διευθετηθούν οι υβριδικές καταστάσεις και να συνεκτιμηθεί ορθά η ιδιαιτερότητα των ενδιαφερόμενων φορέων·jw2019 jw2019
En god bieffekt av amningen är att den kan fördröja menstruationscykeln efter en barnafödsel.
Παραδέξου ότι δεν υπάρχει αμφιβολία!jw2019 jw2019
Hos menstruerande patienter bör behandlingen påbörjas inom de # första dagarna av menstruationscykeln
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!EMEA0.3 EMEA0.3
Svaret tycks vara att den kan göra det hos somliga kvinnor, till exempel sådana som har lidit av humörsvängningar i samband med menstruationscykeln och sådana som drabbas av sömnlöshet på grund av nattliga svettningar.
Λίγο ακόμα στον κόσμο του Ντάνιjw2019 jw2019
När flickor kommer upp i puberteten, vid omkring 11 års ålder, börjar deras äggstockar framställa östrogen, ett hormon som fyller en stor uppgift i utvecklingen av de kvinnliga könsegenskaperna och i kontrollen av menstruationscykeln.
Ας την κάνουμε από δωjw2019 jw2019
Om du menstruerar, bör behandlingen starta inom de första # dagarna av menstruationscykeln
Η χρήση μεγαλύτερων δόσεων Neupro από εκείνες που έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ναυτία, έμετο, χαμηλή πίεση του αίματος, ψευδαισθήσεις (να βλέπετε ή να ακούτε πράγματα που δεν υπάρχουν), σύγχυση ή υπερβολική υπνηλίαEMEA0.3 EMEA0.3
Om du menstruerar, bör behandlingen starta inom de första # dagarna av menstruationscykeln
O ρυθμός απορρόφησης επηρεάστηκε με αποτέλεσμα να μειωθεί η Cmax κατά # % και να αυξηθεί η Τmax κατά # ώρεςEMEA0.3 EMEA0.3
Regelbunden digivning kan i några fall förhindra att ägglossning, och menstruationscykeln i övrigt, åter kommer i gång och visar sig i den utsträckningen vara ett naturligt preventivmedel.
Ίσως φταίνε τα μαλλιάjw2019 jw2019
Det kan ta månader eller rentav år innan menstruationscykeln följer ett regelbundet mönster.
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!jw2019 jw2019
Och hur är det med det tänkta sambandet mellan månens faser och psykiska problem, tidpunkten för ens födelse och även menstruationscykeln, som är ungefär lika lång som en månmånad?
Ναι, έτσι νομίζωjw2019 jw2019
* En skribent beskrev träffande menstruationscykeln som ett ”månatligt mirakel”!
Το ενδιαφέρον για τους απόφοιτους με κάνει να μου λείπει περισσότερο ο Μαξjw2019 jw2019
Män har ofta föga ”insikt” i de känslomässiga förändringar en kvinna upplever till följd av menstruationscykeln
Γιατί;- Γιατί αυτά κάνω συνήθωςjw2019 jw2019
Rapporten visar att kvinnor som fått tumören bortopererad under en fas med östrogenstimulation klarade sig sämre än de som opererades under andra faser i menstruationscykeln — överlevnadsfrekvensen efter tio år var 54 procent för den förra gruppen och 84 procent för den senare.
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. Ρότζερςjw2019 jw2019
Men sådan normal hygien har ingen skadlig inverkan på menstruationscykeln.
Αντιπρόεδρος της Επιτροπής. - (FR) Κύριε Jarzembowski, το κείμενο που καταθέσαμε περιέχει προτάσεις.jw2019 jw2019
Födelsen och menstruationscykeln
Είναι απαραίτητο να προβλεφθούν επίσης ειδικές ενισχύσεις για τις ζώνες και περιφέρειες της Κοινότητας που βρίσκονται σε δυσχερή οικονομική και κοινωνική κατάστασηjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.