utebliven menstruation
αμηνόρροια
menstruation oor Grieks
menstruation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
εμμηνόρροια
Det finns inget gemensamt bland kvinnor utom menstruation.
Δεν υπάρχει τίποτε κοινό μεταξύ των γυναικών εκτός από την εμμηνόρροια.
εμμηνορρυσία
Om en menstruation uteblir eller tror att du kan vara gravid, ska du omedelbart tala med din läkare
Εάν δεν έχετε εμμηνορρυσία ή νομίζετε ότι είστε έγκυος, επικοινωνήστε με το γιατρό σας αμέσως
περίοδος
Med tiden kommer du att lära dig hur du bäst skall hantera besvären i samband med menstruationen.
Με τον καιρό, θα μάθεις πώς να τα βγάζεις πέρα με τις δυσάρεστες πτυχές της περιόδου σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Menstruation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Εμμηνόρροια
Det finns inget gemensamt bland kvinnor utom menstruation.
Δεν υπάρχει τίποτε κοινό μεταξύ των γυναικών εκτός από την εμμηνόρροια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12. uppmanar kommissionen att ombesörja att uppmärksamhet riktas mot fördelarna och nackdelarna med hormonbehandling mot problem i samband med menstruation eller menopausen och att alternativ till den undersöks,
Η εν λόγω κολλητική ταινία, που έχει πλάτος τουλάχιστον # mm, πρέπει να πιεστεί για πέντε τουλάχιστον λεπτά πάνω στην επιφάνεια που έχει προετοιμαστεί όπως καθορίζεται στην παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
Jag hade blodfläckar i sängen — jag hade just börjat få menstruation.
Γιατί μούσκευα όποτε με κοίταζεςjw2019 jw2019
Men i Indien har bara 12 procent av flickor och kvinnor tillgång till hygieniska sätt att sköta sina menstruationer.
ΑΛΛΟΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙted2019 ted2019
Trots att hon var ofruktsam ända till dess att hon var omkring nittio år gammal och ”hade kommit förbi åldersgränsen”, i det hennes menstruation hade upphört, fick hon genom tro ”kraft att bli havande med säd, ... eftersom hon betraktade honom [Gud] som trofast, vilken hade gett löftet”.
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιjw2019 jw2019
En del smärta och obehag kan åtfölja menstruationen, men den är en normal, naturlig process som inte bör orsaka överdriven oro.
Δεν ξέρω πώς να είμαι πιαjw2019 jw2019
Enligt American Journal of Psychiatry kan kvinnor med ”cykliskt förekommande symptom som är tillräckligt allvarliga för att inkräkta på vissa sidor av det dagliga livet” och som alltid uppträder före menstruationen i själva verket lida av PMS (premenstruell spänning eller premenstruellt syndrom).
Θα το ήθελα, αλλά δεν μπορώ να σου πω αυτό που θες ν ’ ακούσεις ακόμαjw2019 jw2019
f) Uppgifter om patienter som kan vara utsatta för ökad risk, t. ex. äldre, barn, kvinnor som är havande eller har menstruation, eller patienter vilkas fysiologiska eller patologiska tillstånd kräver särskild uppmärksamhet.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ KAI ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑEurLex-2 EurLex-2
Det är förmodligen du som förälder som måste ta initiativet till att inleda korta samtal om menstruation och sedan fortsätta att göra det.
Είσαι παλιο- προδότηςjw2019 jw2019
Du behöver inte bli rädd när du får din menstruation första gången.
Είμαι σίγουρη ότι είναι πολλά που δεν μου έχεις πειjw2019 jw2019
Jag tror... det beror på min menstruation.
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information ska också ges om alla faktorer som kan påverka provningsresultaten (t.ex. ålder, kön, menstruation, infektion, motion, fasta, diet eller medicinering).
Ομοίως, σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, όπως πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφαλίσεις, τίθενται τεχνικά προβλήματα υπολογισμού τα οποία εκτίθενται στο τμήμα ΙΙΙnot-set not-set
Och den orena gärningen då en man avsiktligt hade sexuellt umgänge med sin hustru under hennes menstruation blottade hennes ”blods brunn”.
Μάλιστα κυρία!jw2019 jw2019
Men menstruationen är absolut ingenting att skämmas för, utan är i stället ett tecken på att dina fortplantningsorgan börjar fungera.
Σταμάτα τις βλακείες!jw2019 jw2019
Med tiden kommer du att lära dig hur du bäst skall hantera besvären i samband med menstruationen.
' Ηθελα να σας μιλήσω πρόσωπο με πρόσωποjw2019 jw2019
Omkring 40 år senare, i genomsnitt, nämligen vid tiden för klimakteriet, har östrogenproduktionen minskat så att ägglossning och menstruation upphör.
Είπαν ότι δε νιώθετε καλάjw2019 jw2019
Blöjor och artiklar för menstruation
Λυπάμαι πολύ, μπαμπά.Αλήθεια.- ΌχιtmClass tmClass
Reproduktionsorgan och bröstkörtel Mindre vanlig: gynekomasti, oregelbunden menstruation
Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να γράφω μουσικήEMEA0.3 EMEA0.3
Ordet ”menstruation” kommer av det latinska ordet mensis, som betyder ”månad”.
Βλέπετε το κοστούμι μουjw2019 jw2019
Oregelbunden menstruation, muskelsvaghet och kramper, uttorkning, yrsel, emaljerosion och hål i tänderna, oförmåga att uthärda kyla, trötthet, matsmältningsbesvär, oregelbunden puls som kan leda till hjärtattack, bristningar och blödningar i matstrupen, buksmärtor.
Φοβάμαι πώς δεν είναι αρκετόjw2019 jw2019
Hypertyreos: Stark oro, oförklarlig viktminskning, hjärtklappning, snabbare tarmrörelser, oregelbunden menstruation, irritabilitet, ångest, humörsvängningar, utstående ögon, muskelsvaghet, sömnsvårigheter och tunt, sprött hår.
Και σε ξέρω για # χρόνιαjw2019 jw2019
Under den mosaiska lagen blev man oren om man rörde vid en sadel som en person som hade en flytning hade suttit på, och detsamma gällde om man rörde vid något som en kvinna som hade menstruation hade suttit på. (3Mo 15:9, 19–23)
Τι συμβαίνει με το θέατροjw2019 jw2019
Hos flickor inträffar ibland anfallen endast i samband med menstruationscykeln, i allmänhet före menstruationen.
Τα ιδρύματα που υπόκεινται στην υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών σύμφωνα με το άρθρο #.# του καταστατικού του ΕΣΚΤ μπορούν να προσφεύγουν στις πάγιες διευκολύνσεις και να συμμετέχουν στις πράξεις ανοικτής αγοράς που εκτελούνται μέσω τακτικών δημοπρασιών και οριστικών συναλλαγώνjw2019 jw2019
Jag är helt överens med er när ni i punkt 8 kräver att man skall erbjuda " högkvalitativ vård för reproduktiv hälsa" för kvinnor, och när ni i punkt 12 kräver att " uppmärksamhet riktas mot fördelarna och nackdelarna med hormonbehandling mot problem i samband med menstruation eller menopaus och att alternativ till den undersöks" .
Σου κανουν αναισθησια στα νοσοκομεια, οχι οπου θελει ο καθεναςEuroparl8 Europarl8
25 Om en kvinna har en blödning som varar flera dagar+ när det inte är tid för hennes menstruation+ eller om hennes menstruation varar längre än den brukar, ska hon vara oren så länge hon har blödningar.
Η Επιτροπή κοινοποιεί τα συνολικά ποσά της ανά προϊόν απαξίωσης σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, ώστε να τους παρέχει τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν τα ποσά αυτά στην τελευταία μηνιαία δήλωσή τους δαπανών προς το ΕΓΤΕ για την οικεία λογιστική χρήσηjw2019 jw2019
Information ska också ges om alla faktorer som kan påverka testresultaten, t.ex. ålder, kön, menstruation, infektion, motion, fasta, diet eller medicinering.
Η ονομαστική αυτή αξία ανέρχεται σε # ευρώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.