katastrof orsakad av människor oor Grieks

katastrof orsakad av människor

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

ανθρωπογενής καταστροφή

Soortgelyke frases

katastrof orsakad av människan
ανθρωπογενής καταστροφή

voorbeelde

Situationen beträffande katastrofer orsakade av människor medför fortfarande stora utmaningar.
Η κατάσταση σε παγκόσμια κλίμακα όσον αφορά τις προκαλούμενες από τον άνθρωπο καταστροφές εξακολουθεί να είναι ανησυχητική.

g) bistå befolkningar, länder och regioner som drabbas av naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor, och
ζ) την παροχή συνδρομής σε πληθυσμούς, χώρες και περιοχές που αντιμετωπίζουν φυσικές ή ανθρωπογενείς καταστροφές, και

bistå befolkningar, länder och regioner som drabbas av naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor, och
την παροχή συνδρομής σε πληθυσμούς, χώρες και περιοχές που αντιμετωπίζουν φυσικές ή ανθρωπογενείς καταστροφές, και

[5] Osloriktlinjerna från 1994 om naturkatastrofer och MCDA-riktlinjerna från 2003 om katastrofer orsakade av människor.
[5] “Κατευθυντήριες γραμμές του Όσλο», οι οποίες θεσπίστηκαν το 1994 σχετικά με τις φυσικές καταστροφές και «κατευθυντήριες γραμμές MCDA» σχετικά με καταστροφές που προκαλούνται από τον άνθρωπο.

Situationen beträffande katastrofer orsakade av människor medför fortfarande stora utmaningar.
Η παγκόσμια κατάσταση όσον αφορά τις προκαλούμενες από τον άνθρωπο καταστροφές εξακολουθεί να είναι ανησυχητική.

ECHO utvecklade därför ett Internetbaserat krisinformationssystem som ger dagsaktuell information om både naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor.
Έτσι, η ECHO ανέπτυξε σύστημα πληροφόρησης για τις καταστάσεις κρίσης στο Διαδίκτυο, το οποίο επικαιροποιείται σε καθημερινή βάση με στοιχεία που αφορούν τόσο τις φυσικές καταστροφές όσο και τις προκαλούμενες από τον άνθρωπο καταστροφές.

(5) Stärka Europas solidaritet efter naturkatastrofer eller katastrofer orsakade av människor.
Από κοινού, οι δραστηριότητες αυτές θα δώσουν σημαντική ώθηση στις ΜΜΕ.

·Återhämtning från naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor.
·αποκατάσταση μετά από φυσικές και ανθρωπογενείς καταστροφές

Parterna ska utveckla och stärka sitt samarbete för att bekämpa naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor.
Τα μέρη αναπτύσσουν και ενισχύουν τη συνεργασία τους σε σχέση με τις φυσικές και ανθρωπογενείς καταστροφές.

Parterna erkänner nödvändigheten av att minimera konsekvenserna av naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor.
Τα μέρη αναγνωρίζουν την ανάγκη να ελαχιστοποιηθούν οι επιπτώσεις των φυσικών και των ανθρωπογενών καταστροφών.

Ett annat exempel på en katastrof orsakad av människor kan ses i Colombia.
Ένα άλλο παράδειγμα ανθρωπογενούς κρίσης είναι η περίπτωση της Κολομβίας.