kubikmeter oor Grieks

kubikmeter

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

κυβικό μέτρο

el
μονάδα μέτρησης όγκου
Sammanlagt motsvarade de dokument som inlämnades till kommissionen en volym på en kubikmeter.
Ο όγκος όλων των εγγράφων που παραδόθηκαν στην Επιτροπή ισούνταν με ένα κυβικό μέτρο.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kubikmeter per sekund
κυβικά μέτρα το δευτερόλεπτο

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kilogram, hektoliter, kubikmeter eller annat mått.
Υπάρχει μια μικρή λεπτομέρειαEurLex-2 EurLex-2
Byggandet av kanalen med dess slussar, broar och hamnanläggningar krävde att arbetarna fraktade bort omkring 82 millioner kubikmeter jord.
Ποιος το είπε αυτό?jw2019 jw2019
Som fysisk volym, i miljoner m3 (miljoner kubikmeter) under normalt tryck och normal temperatur (15 °C, 101 325 Pa).
Τι έκανε πάλιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denna siffra skulle kunna reduceras betydligt om alla länder höll sig under det gränsvärde på 20 mikrogram per kubikmeter som WHO har fastställt.
Εξάλλου, με συνέλαβαν σε πόλεμοnot-set not-set
Kolvkompressorer med ett övertryck av > 15 bar och med en kapacitet av ≤ 120 kubikmeter per timme
Τζέηκ, άφησέ τονEurLex-2 EurLex-2
Enligt vad den spanska dagstidningen El País erfar har halterna av kvävedioxid under de senaste dagarna överskridit 90 mikrogram per kubikmeter och utvecklingen fortsätter, halter på över 100 mikrogram har konstaterats.
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνnot-set not-set
Tröskelvärdet för kunder som uppfyller kraven kommer att sänkas till 15 miljoner kubikmeter år 2005 och till 5 miljoner kubikmeter år 2010.
Θέλω να πω πως εγώ είμαι, και θέλω να κάνω κάτι γι ' αυτό αν μπορώEurLex-2 EurLex-2
[35] Avgifter för en familj som bor i hus och använder 200 kubikmeter per år.
Γιατί στην περίπτωσή της, αυτό θα ήταν θαύμαEurLex-2 EurLex-2
I vilket fall som helst har det visat sig att om en kubikmeter trä används för att ersätta andra byggnadsmaterial så leder detta till ett betydande genomsnitt på 0,75 till 1 ton i minskad koldioxid.
Νoίκιασα δωμάτιo στην ́Εκτη. ’ σε με εκεί και με παίρνεις αύριoEurLex-2 EurLex-2
För varje undersökt jordbruksföretag ska medlemsstaterna även tillhandahålla en uppskattning av den mängd vatten som används för bevattning på jordbruksföretaget (i kubikmeter).
Πρέπει να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
[1] Gasunderskott per land under en sexmånadersperiod enligt scenariot med ryskt leveransavbrott och sträng kyla (totalt underskott i miljoner kubikmeter och största relativa månatliga underskott i procent)
Προβάρουμε τις στολές μας τώραEurLex-2 EurLex-2
- underjordiska lagringsinstallationer med en kapacitet av minst 150 000 000 kubikmeter.
Αλλά έχεις πάθει ζημιά, σωστάEurLex-2 EurLex-2
Produktiviteten hos unionstillverkarnas anställda, mätt som produktion (i kubikmeter) per anställd person per år, ökade med 4 % under skadeundersökningsperioden.
Πρέπει να κουνηθώ, πρέπει να γράψω κάτιEurLex-2 EurLex-2
Ange den sammanlagda volymen i kubikmeter
Η περιγραφή στον αύξοντα αριθμό # αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοoj4 oj4
(I Frankrike uppgår vattenbehovet vid elproduktion, inbegripet elproduktion från vattenkraft, till 57 % av det totala årsbehovet: 19,3 miljarder kubikmeter av totalt 33,7 miljarder kubikmeter.
Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά της το ξεκαθάρισαEurLex-2 EurLex-2
Det anmälda stödet är begränsat till en skattereduktion på # SEK per kubikmeter stormfälld skog som avverkas, vilket enligt de svenska myndigheterna motsvarar en operativ inkomst på ca. # SEK per m#fub
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της Σελήνηςoj4 oj4
Kvantiteter av skumprodukter ska rapporteras i kubikmeter, ton eller antal produkter/utrustningar (tillsammans med kvantiteter ingående fluorerade gaser i ton)
Η επιδότηση ισχύει μόνο για τις διοικητικές δαπάνες της κατάρτισης και τήρησης γενεαλογικών μητρώων και αρχείων εκτροφής ζώωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De fartyg som är utrustade med kyltankar för havsvatten skall ombord förvara ett dokument vars äkthet intygas av en behörig myndighet och som anger tankarnas kalibrering i kubikmeter med 10 centimeters mellanrum.
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςEurLex-2 EurLex-2
Stödnivå eller stödbelopp: 0,44 per kubikmeter avverkad skog
Όποιο χαρτί θέλετεEurLex-2 EurLex-2
System för uttag av grundvatten eller konstgjord grundvattenbildning, där den årligen uttagna eller tillförda vattenvolymen är lika med eller överstiger 10 miljoner kubikmeter.
Καλά, μια σκέψη έκαναEurLex-2 EurLex-2
Vid beräkningen av årlig vägtrafikskatt skall skatten progressivt och gradvis differentieras på grundval av den mängd koldioxid och förorenande ämnen som varje personbil släpper ut, mätt i gram per kilometer, samt på bränsleförbrukningen, mätt i liter eller kubikmeter per 100 kilometer i enlighet med de kriterier som fastställs i direktiv 1999/100/EG. Det innebär att användningen av fordon som släpper ut mindre mängder koldioxid stimuleras i högre grad och att den totala utsläppsmängden från bilparken minskas i enlighet med åtagandena i Kyotoprotokollet.
την επωνυμία και τις ακριβείς δραστηριότητες όλων των συνδεδεμένων εταιρειώνnot-set not-set
Nyligen beslutade företaget ̈Ecoitalia 87 ̈, som driver platsen, att genomföra en utvidgning av denna, enligt uppgift med över 450 000 kubikmeter, samtidigt som de flesta av traktens invånare krävde att avstjälpningsplatsen definitivt skulle stängas.
Κόλιν, γιατί σ ' αρέσωEurLex-2 EurLex-2
— per kubikmeter därutöver
Δεν θέλω να ακούσω την ιδιωτική του αλληλογραφίαEurLex-2 EurLex-2
Grundvattenuttag med en årlig uttagsvolym på minst 10 miljoner kubikmeter.
Η δόση του Vardenafil δεν πρέπει να υπερβεί το μέγιστο των #. # mg σε διάστημα #-ωρών σε ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα θεραπεία με ινδιναβίρηEurLex-2 EurLex-2
Enligt den första spanska utredning som gjorts om dessa utsläpp och som nyligen offentliggjordes av Consejo Superior de Investigaciones Científicas (högsta rådet för vetenskaplig forskning) uppgår utsläppsmängderna vid vissa förbränningsanläggningar för avfall till 1,08 nanogram per kubikmeter trots att den av EU rekommenderade utsläppsnivån är 0,1 nanogram per kubikmeter.
Έχουμε άλλο ένα δευτερόλεπτο να γεμίσουμε;- Ναι ένα ολόκληροEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.