oförlåtlig oor Grieks

oförlåtlig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

ασυγχώρητος

Adjective
Bluffar man och äventyrar hela insatsen, är det oförlåtligt.
Μα όποιος συμμετέχει και δεν βάλει τα δυνατά του, θα είναι ασυγχώρητος.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oförlåtligt efter det som hände i South Beach.
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppenbarligen är ingenting oförlåtligt.
Τι έκανε πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En annan ungdom undrade: ”Är onani en oförlåtlig synd?”
Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου # %jw2019 jw2019
15 Regelbunden närvaro vid de kristna mötena kommer att hjälpa dig att förbli ”vid god hälsa i fråga om tro”, men ihållande, avsiktlig och onödig frånvaro från dessa sammankomster försvagar tron och kan vara ett steg i riktning mot förlust av tron och till och med uppsåtlig synd, oförlåtlig synd mot den heliga anden.
Αύριο, σκοτώστε όλα τα παιδιά της γειτονιάςjw2019 jw2019
Det du gjorde var oförlåtligt.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att det är oförlåtligt.
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ, # Θέλω να πω, αν ληστέψεις το μπακάλικο της περιοχής σου μπορεί να καταδικαστείς σε # χρόνια φυλάκισηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det pappa gjorde mot dig och Nicklas var oförlåtligt.
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Om du är ångerfull men har varit ängslig för att en synd du har begått är oförlåtlig, kom då ihåg att Guds vägar är visa, rättvisa och kärleksfulla.
Η πρώτη φορά στα # χρόνια!jw2019 jw2019
Det är det oförlåtliga:
Χαρακτηριστικό στοιχείο αυτού του τμήματος της Ευρώπης ήταν βέβαια ότι σε τακτά διαστήματα στη διάρκεια αυτού του αιώνα έχουμε αλληλοσφαγιαστεί, και αυτό το κομμάτι της Ευρώπης έχει ακρωτηριαστεί ουκ ολίγες φορές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är oförlåtligt.
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- ΜπαγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan föräldrarnas vägvisning av det ruskiga och oförlåtande djuruniversumet
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάopensubtitles2 opensubtitles2
Har kommissionen för avsikt att tala om för Thebo Mbeki, Sydafrikas president, att det oförlåtliga etniska våld som nu rasar i Johannesburg är ett direkt resultat av att han på ett så krypande och slappt sätt misslyckats med att hantera Mugabes onda och diktatoriska regim i Zimbabwe på ett vettigt sätt?
Πάντα έχεις πολλή δουλειάnot-set not-set
”Läran om Jesu Kristi gudom är en oförlåtlig synd i judarnas ögon”
Έχουμε έναν υποψήφιο για το θέμα της χρονιάς, τον Στιβ Σάντερςjw2019 jw2019
Ni vet, med historien i backspegeln, är det som är mest oförklarligt och oförlåtligt helt enkelt när medlidandet brister.
Πιστεύεις, ότι θα τελειώνει με μένα νεκρό, από έναν ανώνυμο friezer (Ολλανδόted2019 ted2019
Men inofficiellt, är mitt svar att, J & R policy att skydda Ravenwood oförlåtlig
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.opensubtitles2 opensubtitles2
Det var oförlåtligt.
Οι συνέπειες της άρνησης συνεργασίας περιγράφονται στο σημείο # κατωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När man kommer till insikt om att man begått ett så allvarligt felsteg som det här, kan det vara alltför lätt att tro att det man har gjort är oförlåtligt.
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςjw2019 jw2019
Vissa saker är oförlåtliga
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοopensubtitles2 opensubtitles2
Han hade låtit dessa lemmar i kroppen få honom att snava och falla, så att han begick oförlåtlig synd.
Είπα πως δεν το θέλωjw2019 jw2019
Detta har ännu aldrig hänt och har framför allt den senaste tiden försummats i alla viktiga överenskommelser på ett systematiskt och oförlåtligt sätt.
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείEuroparl8 Europarl8
Oförlåtligt.
Πιάνω περίεργες δονήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt beteende är oförlåtligt.
Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας της θεραπείας, το MabCampath πρέπει να χορηγείται σε αυξανόμενες δόσεις, # mg την ημέρα #, # mg την ημέρα # και # mg την ημέρα #, εφόσον κάθε δόση είναι καλά ανεκτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa saker är oförlåtliga.
Αντε λοιπόν κάντο... πάρτα όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa synder oförlåtliga
Έχουν πραγματοποιηθεί διαβουλεύσεις με τα υπόλοιπα μέλη του Συμβουλίου και την Επιτροπή; Και όσον αφορά αυτό, θα ήθελα να προσθέσω ακόμη μία ερώτηση: υπάρχει συμφωνία με την αμερικανική κυβέρνηση; Τόσο ο Πρόεδρος του Συμβουλίου, κ. Michel, όσο και το ανεπίσημο έγγραφο επισημαίνουν την απαραίτητη συμμετοχή της Ουάσιγκτον στην επανέναρξη της ειρηνευτικής διαδικασίας.jw2019 jw2019
Han skulle kunna begå en oförlåtlig synd som skulle leda till död utan hopp om en uppståndelse. (Matt.
Σιγά, φοβηθήκαμε!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.