Önsketänkande oor Engels
Önsketänkande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
wishful thinking
Det är ett gott exempel på önsketänkande, men det är för bra för att vara sant.
It is a nice example of wishful thinking, but it is too good to be true.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
önsketänkande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
wishful thinking
en
illusion that what you would like is true
Det är ett gott exempel på önsketänkande, men det är för bra för att vara sant.
It is a nice example of wishful thinking, but it is too good to be true.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Önsketänkande lägger hinder i vägen för en åtminstone någorlunda rimlig grad av realism.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Europarl8 Europarl8
Men jag vet att det bara är önsketänkande.
In the end, we compromisedLiterature Literature
Men i avsaknad av kontrollerbara fakta – varför inte hänge sig åt litet önsketänkande?
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
Att en karl ska dra ut den är oftast bara önsketänkande.
Offense, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guds löfte om ”en ny jord där rättfärdighet skall bo” är inte bara ett önsketänkande.
Is he making fun of us?jw2019 jw2019
ÖNSKETÄNKANDE 1 ”Vi kan leva på kärlek.”
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsjw2019 jw2019
Olyckligtvis är Europaparlamentets resolution, med all dess önsketänkande och ?sensibilitet?, blott och bart ett språkrör för samma hyckleri.
Their address should be right there on the sales slipEuroparl8 Europarl8
Ja, dessa två psykologer — och många med dem — anser att hasardspel röjer önsketänkande, kärlek till pengar och lättja.
These parties don' t come cheapjw2019 jw2019
Eller var det bara önsketänkande?
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
Du skulle kanske svara: ”Det är ett önsketänkande.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersjw2019 jw2019
Det är ett gott exempel på önsketänkande, men det är för bra för att vara sant.
Employed personsEuroparl8 Europarl8
Önsketänkande är inte bra vetenskap.
And this is you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så om en människa möter det gudomliga, som muslimer tror att Muhammad gjorde, så handlar det för en rationalist inte om fakta utan om önsketänkande, och som alla andra så ser jag mig själv som rationell.
Thank you, Reverend Fatherted2019 ted2019
Hans prat om förstärkning var mer önsketänkande än sanning.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Efter det såg jag ingen skillnad mellan grunderna i den kristna tron och rent önsketänkande.
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
Önsketänkande, du härliga praktexemplar.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Låter inte detta som önsketänkande?
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefjw2019 jw2019
Deras önsketänkande kommer att betyda katastrof för dem, när Guds tid för att tillintetgöra de ogudaktiga är inne. (2 Petrus 3:3–7)
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.jw2019 jw2019
ÖNSKETÄNKANDE 3 ”När jag är gift kommer jag alltid att få mina sexuella behov tillfredsställda.”
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!jw2019 jw2019
Mexico var inte ensamt om detta önsketänkande.
Put a sock in it!jw2019 jw2019
Till stor del ger den uttryck åt önsketänkande och man fortsätter att sätta sin lit till just de metoder som bär skulden för dagens akuta problem, genom att främja marknadslösningar, beskatta och avgiftsbelägga arbetstagarna och undanta de multinationella företagen.
The boy doesn' t need a healerEuroparl8 Europarl8
Jag hade hoppats på en operation som kunde ge mig mitt specimen-- men det var ju önsketänkande, för tumören är och förblir inoperabel
Where did he catch you, huh?!opensubtitles2 opensubtitles2
Att detta är relevant för religionens önsketänkande bör inte behöva påpekas.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
Vi är vad vi är, inget önsketänkande kan ändra på det.
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är inte bara önsketänkande.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.