önskningar
önskning oor Engels
önskning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
wish
sv
something that you want
en
something that you want
Först ska vi skriva ner lyckobringande önskningar åt varandra.
Well, before we light it, we write down our wishes for each other to burn for luck.
desire
Jobs oklanderliga och rättrådiga uppförande bottnade i rena tankar, motiv och önskningar.
Behind Job’s blameless and upright course of conduct was purity of thoughts, motivations and desires.
want
Vad vi vill ha kan inte uppnås förrän flickan gjorde alla sina önskningar.
What we want can't be accomplished until the girl's made all her wishes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det innebär att hålla sig till något och göra allt vi kan – att arbeta, hoppas och utöva tro, att genomgå svårigheter med själsstyrka, även när hjärtats önskningar låter vänta på sig.
jared. hi. listen, i just wanted to sayLDS LDS
Vad det här pekar på, Diana... är att din strategi baseras på inget annat än spekulationer och önskningar
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;opensubtitles2 opensubtitles2
Andra hävdar att reklamen gör människor rastlösa och missnöjda med vad de har och att den underblåser och uppammar en oändlig rad önskningar och begär.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!jw2019 jw2019
Sådana önskningar är inte fel i sig, men om man inte håller dem under kontroll, kan det bli svårare att stå emot frestelser.
So, do you want to go out sometime?jw2019 jw2019
Känner ni till deras problem och förvirring, deras önskningar, ambitioner och förhoppningar?
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLDS LDS
Paulus betonade hur viktig bönen är när han sa: ”Var inte bekymrade för någonting, utan låt i allt era önskningar göras kända för Gud genom bön och ödmjuk anhållan tillsammans med tacksägelse; och Guds frid, som övergår allt förstånd, skall skydda era hjärtan och era sinnen med hjälp av Kristus Jesus.”
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gamejw2019 jw2019
Sammanlagt överskred emellertid dessa "önskningar" i hög grad den totala förväntade efterfrågan.
nobody noticed all of that saltEurLex-2 EurLex-2
Detta vill säga att vi låg helt i linje med rådets önskningar.
They don' t know any betterEuroparl8 Europarl8
Känner vår maka, våra barn och andra släktingar kraften i våra böner till Fadern för just deras behov och önskningar?
Peter, what are you doing?LDS LDS
Vår himmelske Fader känner till våra unika förmågor, omständigheter och önskningar, och han vet hur vi kan använda dem för att välsigna andra.
We' re taking you there next Sunday!LDS LDS
Eftersom tonåringen ännu inte är vuxen, är emellertid inte alla hans önskningar mogna.
The father you lovejw2019 jw2019
Om patienten inte kan föra sin talan, respektera då hans eller hennes anhöriga, ombud och eventuella önskningar som skrivits ner sedan tidigare.
Maybe you can get a shot of the protestersjw2019 jw2019
139 Vad beträffar 1983 har sökanden hävdat att sökanden inte rimligen kan ha deltagit i kvotavtalen genom att underrätta ICI om sina önskningar, eftersom sökanden inte var närvarande vid de sammanträden där dessa avtal ingicks och eftersom det inte visats att det förekom kontakter mellan sökanden och andra producenter i det syftet utanför sammanträdena.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
Låt oss se ett litet stycke framåt tack vare det upplysande ljuset från bibelns profetior, som snart skall uppfyllas i den enda form av styre som kan tillfredsställa alla våra behov och önskningar
The applicant claims that the Court shouldjw2019 jw2019
Det är du som har önskningarna.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen gör vi tre harmlösa önskningar, då dras han bara in.
What do you want me to say?I- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har väl fortfarande önskningar?
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vetenskapen får den materialistiska floden att svälla, vilket biologen René Dubos beklagade sig över: ”Alltför ofta används naturvetenskapen nu för tekniska tillämpningar, som inte har någonting att göra med mänskliga behov och endast syftar till att skapa nya, artificiella önskningar.”
I don' t know how many times I got to tell youjw2019 jw2019
I viktiga frågor för företag och arbetstagare - t. ex. information och samråd, inhämtande av kunskaper, livslångt lärande och rörlighet - måste de befintliga bestämmelserna moderniseras. När det sker måste man ta hänsyn till det snabba införandet av ny teknik, företagens ökade behov av flexibilitet, och arbetstagarnas önskningar om omskolning för att byta arbete eller för att på ett bättre sätt kunna förena arbete och familjeliv.
I' m so scaredEurLex-2 EurLex-2
För tillfället måste vi framför allt frukta en utveckling som allvarligt äventyrar unionens politiska profil och unionens förbindelser med sina medborgare, som, när de funderar på unionens som begrepp säkerligen i den regionala aspekten ser en möjlighet att kunna påverka den egna situationen och förverkliga de egna önskningarna.
It' s a dangerous area and they treat me like shitEuroparl8 Europarl8
Den andliga aspekten av återställelseplanen som beskrivs i Alma 40:3–5 är: Vi återställs antingen till lycka eller till elände alltefter våra gärningar och önskningar i jordelivet.
Thanks anywayLDS LDS
När det framtida livet beskrivs i Bibeln betonas i synnerhet de förhållanden som gör att människans moraliska och andliga önskningar tillgodoses.
You Iike destroying things?jw2019 jw2019
5. erkänner att valresultatet är det zimbawiska folkets verkliga uttryck för dess önskningar och strävanden,
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
Hans rättfärdiga önskningar uppfylldes när Ethel Georgina Reynolds kom in i hans liv.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLDS LDS
Om mannen skulle göra invändningar, kan hustrun foga sig efter mannens önskningar.
You' il spend hours commutingjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.