Österlanden oor Engels

Österlanden

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Österland

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Att hans far bodde på Österlen sedan några år var ytterligare ett skäl för dem att bosätta sig i Ystad.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Irving Robbin skrev: ”För att kunna tro att man kan segla till Österlandet genom att segla västerut måste man också tro att jorden är en sfär.
So you' re not stealing?jw2019 jw2019
Den här lordens far hade hittat henne då han idkade handel i österlandet.
But even that would ruin my lifeLiterature Literature
Även i Österlandet, där människor av tradition tillhört buddismen, taoismen, konfucianismen och shintoismen, finns det många som har studerat bibeln och kommit att uppskatta sanningen om en kärleksfull Skapare.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asjw2019 jw2019
De lyckades så bra med att utveckla en ny metod och förbättra materialen att lackarbeten från Okinawa blev berömda i hela Österlandet och ända från Japan till Indien kom att betraktas som de bästa i Orienten.”
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesjw2019 jw2019
Jag minns mycket väl att ett av mina första intryck av Österlandet var att det kryllar av folk, folk och åter folk.
I can tell you officially that' s where it came from!jw2019 jw2019
Att lera har den här egenskapen visste man i Österlandet redan på 800-talet.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
Faktum är att i Österlandet visar ungdomarna mindre och mindre respekt för sina levande föräldrar.
Admissibilityjw2019 jw2019
I Österlandet hade hinduerna och kineserna också utstuderade former av astrologi.
You' re not bummed are you?jw2019 jw2019
Det är visserligen sant att det salt som används i de flesta länder i våra dagar är en ren kemisk förening, vilket betyder att det inte blir något kvar, om man tar bort sältan. Men lägg märke till vad bibelkommentatorn Albert Barnes säger om detta: ”I Österlandet var emellertid det salt som användes orent, blandat med vegetabiliska och jordaktiga beståndsdelar; det kunde därför mista hela sin sälta, men trots detta kvarstod en avsevärd mängd jordaktiga ämnen.
Outlet tubejw2019 jw2019
Den till gud upphöjde kungen blev i Österlandet en allmän institution som till slut måste anammas av de romerska kejsarna.”
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionjw2019 jw2019
Oavsett vilken framtid kulramen kommer att få har detta affärsredskap i Österlandet och denna pedagogiska leksak i Västerlandet en unik plats i människans matematiska framåtskridande.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayjw2019 jw2019
Tendensen att önska rädda ansiktet är något som inte bara förekommer i Österlandet, utan överallt i världen.
Right, I don' t want tojw2019 jw2019
Vi bör också hålla i minnet att astrologerna kom från Österlandet, kanske från Babylon, som i forna tider var ett centrum för magi, trolldom och astrologi.
And bring me some Havana cigarsjw2019 jw2019
Men åt sönerna till sina bihustrur gav Abraham skänker och skilde dem, medan han själv ännu levde, från sin son Isak och lät dem draga österut, bort till Österlandet.” — 1 Moseboken 25:1—6.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryjw2019 jw2019
Befolkningen i de länder som de hebreiska bibelskribenterna betraktade som ”Österlandet”.
All right, cut the enginejw2019 jw2019
AKUPUNKTUR — Smärtlindring från Österlandet
Cause of the van, that will be in free falljw2019 jw2019
Att tacka ja till hans frieri och följa med honom och bo med honom i det gåtfulla Österlandet förefaller mycket tilltalande.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?jw2019 jw2019
Genom sina änglar skiljer han individerna i nationerna åt, alldeles som en herde i Österlandet skiljer sina får från getterna.
Come on, you blind son of a bitch!jw2019 jw2019
När de gick in, fick var och en en plastpåse att lägga skorna i och ett minne av tilldragelsen, som seden är i Österlandet — vid detta tillfälle en kulspetspenna med inskription från överlämnandet.
And some say you can still see their ghosts up therejw2019 jw2019
De följde Rhenfloden neråt Donau, på vars stränder stora stråkvägen gick till Österlandet.
The next oneLiterature Literature
(1Mo 25:1–3; 1Kr 1:32) Medan Abraham ännu levde sände han de söner han fått med Ketura ”österut, till Österlandet”.
He hurt me.- When he chose youjw2019 jw2019
”Signor Rainald, så klädde sig uppenbarligen vise män i Österlandet på den tiden.
It' s notworth itLiterature Literature
I OKTOBER 1347 anlöpte handelsfartyg från Österlandet Messinas hamn på Sicilien.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
Detta tillvägagångssätt var tidigare vanligt i England och har länge varit känt i Österlandet.
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleyjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.