övergivet eller hemlöst barn
stray
överger oor Engels
överger
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of överge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Jehova påminner nu sitt folk om att de har syndat och uppmanar dem att överge sin felaktiga kurs: ”Vänd om till Honom gentemot vilken Israels söner har sjunkit djupt i sitt uppror.”
How long did you get?- Four year. Fuck mejw2019 jw2019
För man överger aldrig sin vän.
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och i Walden, går en poet in i skogen och plågas av uppenbarelser om att vi borde överge civilisationen och bo bredvid en damm.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var paniken, att han höll på att förlora Elena, att han tvingade henne att för sin egen skull överge honom.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Många hundra år dessförinnan hade deras förfäder förklarat att de var fast beslutna att lyda Jehova: ”Det är otänkbart för oss att överge Jehova för att tjäna andra gudar.”
What were you thinking?jw2019 jw2019
Må den som är ond överge sin väg och den skadegörande mannen sina tankar; och må han vända tillbaka till Jehova, som skall vara barmhärtig mot honom, och till vår Gud, ty han skall förlåta på ett storslaget sätt.” — Jesaja 55:6, 7, NW.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyjw2019 jw2019
Det hade varit att överge henne, den utmattade kvinnan som låg i sin alltför stora säng.
I have a party at some friends 'Literature Literature
Men hans ivriga försök att övertala sina församlingar att inte överge honom var meningslösa.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Angående: Kommissionen överger idén om kollektiva prövningsmöjligheter
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outEurLex-2 EurLex-2
Dessa två projekt orsakade ett sådant rabalder bland européerna att man tvingades överge dem.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Europarl8 Europarl8
21 Överge mig inte, Jehova.
Oh, look at those titsjw2019 jw2019
Vi vill inte att detta överges.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEuroparl8 Europarl8
Medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att förbjuda att avfall överges, dumpas eller hanteras på ett okontrollerat sätt.
That is not what he does!EurLex-2 EurLex-2
Överge mig inte nu.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I meddelandet från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén, En europeisk strategi för plast i en cirkulär ekonomi, hänvisas till särskilda åtgärder för att minska plast- och havsföroreningar samt för att se till att fiskeredskap inte förloras eller överges till havs.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherEurlex2019 Eurlex2019
Folkomröstningarna 2005 visade att EU saknar verklighetskontakt, men lärdomen var inte att överge det som människor inte ville ha utan att kringgå motståndarna genom att bestämma sig för att inte tillfråga dem den här gången.
I don' t like this ideaEuroparl8 Europarl8
Jag har hört att du ska överge mig.
The prophecy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han rådde oss att aldrig överge vår Herre.12
No, please.I' m all right. Really I amLDS LDS
Cousteau sade: ”Aldrig ser man en bläckfiskhona överge sina ägg.”
Want to put him in leg irons?jw2019 jw2019
Hur vet vi att Gud inte kommer att överge oss när vi blir frestade?
In this case, I will try to resolve the problem personallyjw2019 jw2019
Det gör de förvisso, och fördraget innehåller mycket mer som är bra och rätt, vilket inte alltför lätt bör överges, inte minst med tanke på att 14 medlemsländer redan har röstat för att godkänna det.
He' s on a cycleEuroparl8 Europarl8
Jag menar inte att vi ska överge anatomin helt och hållet.
A princess in a very high towerQED QED
Låt oss överge denna önskedröm om standardisering och äntligen inrikta våra insatser på en konsekvent kamp mot alla brottstyper, och låt oss börja med att göra det genom att återupprätta våra nationsgränser.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youEuroparl8 Europarl8
Varken försaka eller överge.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en verklig tröst att veta att ”Herren [Jehova] ... inte [ska] överge sitt folk”.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.