övergivet eller hemlöst barn
stray
övergiv oor Engels
övergiv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
imperative of övergiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Övergiven av föräldrar men älskad av Gud
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersjw2019 jw2019
En övergiven kärra!
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Verengaria” är en övergiven brittisk militärförläggning i Limassol på Cypern.
I just want someone herenot-set not-set
Varenda stad är övergiven,
My daughter is alive in the sewer!- Officer?jw2019 jw2019
180 Det skall först påpekas att sådana skyldigheter följer av förbudet mot övergivande, dumpning och okontrollerat bortskaffande av avfall i artikel 4 andra stycket i direktivet. I punkt 176 i förevarande dom har redan fastslagits att Irland åsidosatt denna bestämmelse (se dom av den 7 september 2004 i mål C-1/03, Van de Walle m.fl., REG 2004, s. I-0000, punkt 56).
What am I supposed to do?EurLex-2 EurLex-2
Hela gården verkade övergiven.
A text or broadcastLiterature Literature
Vi ska bo i en övergiven lada utanför stan.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FREDAG 23 OKTOBER Han kände sig inte övergiven, men kanske lite ensam.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
I sina otillåtna sexuella förbindelser har många människor fått erfara rädslan för ett icke önskat havandeskap, fruktan för att bli smittad, hotet att bli övergiven och nedtyngd av sorg samt en sönderfrätt självrespekt.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Bjw2019 jw2019
- Övergivandet av den nollkupongsobligation som ingick i affärsplanen 1995 och i beslut 95/547/EG och vars diskonterade intäkter hade dragits från det godkända stödbeloppet.
Way too muchEurLex-2 EurLex-2
Kupan har varit övergiven i åratal.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fixar bara övergivandet av vår tjänstgöring
Waffle man, I am the WafflerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stor andel av de kvinnliga fångarna är föremål för pågående rättsliga förfaranden (förfaranden i samband med övergivande, tillfällig familjehemsplacering eller adoption av minderåriga, skilsmässa, separation, vräkning osv.) när de börjar avtjäna sitt fängelsestraff, vilket innebär att de har svårt att försvara sina rättigheter och lever i ett tillstånd av ständig osäkerhet och stress.
I think this is going greatnot-set not-set
Medlemsstaterna skall även vidta de åtgärder som krävs för att förbjuda övergivande, dumpning och okontrollerat bortskaffande av avfall.”
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
I separata incidenter vid en moské, en kyrka och en övergiven anläggning med livsmedel i Bentiu delade styrkorna in civila som sökte skydd efter deras etniska tillhörighet och nationalitet innan de utförde riktat dödande, varvid minst 200 personer dödades och 400 skadades.
I am willing to let this flame engulf meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utvidgning av odlingsmark på global nivå skulle ske på bekostnad av gräsmark (-1.1 Mha), övergiven mark (-0.9 Mha) och andra naturlig vegetation (-0.4 Mha).
I had to learn, maybe through this marriage of ourseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Taket på en övergiven kontorsbyggnad i öster.
If there are further matters that are subsequently dealt with by thecourts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gäller mig kom jag fram från busken jag använt och märkte att jag blivit övergiven.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemenskapen har till exempel under en rad år gett stöd till länder där det finns särskilda problem rörande ekonomiskt utnyttjande, övergivande av barn och barnprostitution genom särskilda projekt som syftar till att främja socialt stöd, skydd, välbefinnande, återinträde och utbildning.
Alright.Well thanks alot for comingEuroparl8 Europarl8
Det är en övergiven valfiske station.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övertygelse, ödmjukhet, omvändelse och undergivenhet föregår övergivandet av våra upprorsvapen.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLDS LDS
De hittade Lanas bil övergiven vid vägkanten.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Kommissionen har inledningsvis gjort gällande att den första frågan inte behöver besvaras, såvitt den rör en numera övergiven praxis - enligt vilken införsel av diacetylmorfin från andra medlemsstater förbjöds - förenlighet med gemenskapsrätten. Inte heller den andra frågan skulle behöva besvaras, såvitt avsikten med denna är att domstolen skall tolka gemenskapsrätten i ett rent hypotetiskt fall, det vill säga under antagande av att ett förfarande för uppköp av diacetylmorfin inom direktivets tillämpningsområde skulle ha fastställts.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
Övergiven, lurad, rädd, så förbannat trampad på.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
Även hon måste bli övergiven och förödd.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.