göra förbön
to intercede
Förbön oor Engels
Förbön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
intercession
en
religious prayer for acts upon others
Alla brev som postiljonen hämtar - är anhållan om förbön.
Those are all intercession letters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
förbön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
prayer
en
a meeting held for the express purpose of praying
Medan han är i skärselden kan han bli hjälpt genom förböner eller mässor som kyrkan ombesörjer.
While in purgatory, though, a person can be helped by suffrages—intercessory prayers offered through the office of the church—and also by Masses held for him.
intercession
Bruka ”varje form av bön”, det vill säga åkallan, tacksägelse och förböner.
Use “every form of prayer,” that is, supplication, thanksgiving and intercession.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många ber till helgon och änglar i hopp om att de ska frambära förböner till Gud.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mjw2019 jw2019
1:7) Några av de rättsliga segrarna är utan tvivel en följd av att Jehovas vittnen lytt aposteln Paulus’ uppmaning som vi finner i 1 Timoteus 2:1, 2: ”Därför förmanar jag, först av allt, till att ödmjuka vädjanden, böner, förböner, tacksägelser, blir framförda för alla slags människor, för kungar och alla personer i hög ställning, för att vi skall kunna fortsätta att föra ett lugnt och stilla liv med full gudaktig hängivenhet och fullt allvar.”
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPjw2019 jw2019
För dem som drar sig för att komma till Gud i egen kraft och tvekar att tala fritt och öppet med honom kan förböner från de äldste i församlingen vara en välsignelse.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business therejw2019 jw2019
Det räcker inte med andras hjälp och förböner, utan du måste själv göra en viss ansträngning i enlighet med tron.
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
Jag behöver i hög grad er tro och era förböner.
My door was the only one in the entire buildingLDS LDS
Efter måltiden och efter det att Jesus tvättat deras fötter och undervisat dem, uppsände han en gudomlig förbön för dessa apostlar och för alla som skulle tro på honom.
You' re my scapegoatLDS LDS
Hemsökelsen upphörde när israeliterna hade ångrat sig och Mose hade gjort förbön för dem.
I just wanted to see youjw2019 jw2019
Darwins kusin Francis Galton var den förste som vetenskapligt analyserade förbönernas verkan.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Därför förmanar jag, först av allt, till att ödmjuka vädjanden, böner, förböner, tacksägelser, blir framförda för alla slags människor [men inte hädarna Hymeneus och Alexander inbegripna], för kungar och alla personer i hög ställning, för att vi skall kunna fortsätta att föra ett lugnt och stilla liv med full gudaktig hängivenhet och fullt allvar.”
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubjw2019 jw2019
Jag älskar den stora förbön som Herren uppsände som är nedskriven i Johannes, kapitel 17.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLDS LDS
2 Först av allt uppmanar jag därför till att ödmjuka vädjanden, böner,+ förböner, tacksägelser, blir framförda för* alla slags människor,+ 2 för kungar+ och alla personer i hög ställning,+ så att vi kan fortsätta att föra ett lugnt och stilla liv med full gudhängivenhet* och fullt allvar.
You should know betterjw2019 jw2019
Bibeln säger angående Jesus: Han kan ”också fullständigt rädda dem som kommer till Gud genom honom, eftersom han alltid är vid liv för att lägga sig ut [”för att göra förbön”, fotnot i NW, studieutgåvan] för dem”. (Hebréerna 7:25)
Like me, Alex was defined by specific events in his youthjw2019 jw2019
I Bibeln finns Jesu underbara förbön där han förkunnade att ”detta är evigt liv att de känner dig, den ende sanne Guden, och den som du har sänt, Jesus Kristus” (Joh. 17:3).
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLDS LDS
När eleverna studerade Jesu Kristi stora förbön, lärde de sig att för att få evigt liv måste vi lära känna vår himmelske Fader och hans Son, Jesus Kristus.
Daddy, um, why are you rushing into this?LDS LDS
Det är faktiskt så att ”en rättfärdig mans ödmjuka bön [uppriktiga förbön] har mycken kraft, när den är i verksamhet”. — Jakob 5:13—16.
Abandon all hope, he who enters there!jw2019 jw2019
Vi förkunnar att det är självklart utifrån skrifterna att Fadern, Sonen och den Helige Anden är separata personer, tre gudomliga personer, och vill fästa uppmärksamheten på sådana tydliga exempel som Frälsarens underbara förbön, som jag just nämnde, när han döptes av Johannes, upplevelsen på Förklaringsberget och Stefanus martyrdöd — för att bara nämna fyra exempel.
The " great " Prince!LDS LDS
Frälsaren själv förklarade tydligt denna barmhärtiga princip för hela världen i sin stora förbön, som inte bara bads för hans apostlar utan för alla heliga, och även för oss i dag, var vi än bor.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLDS LDS
Förbön för Gladstones omvändelse hölls till och med när han låg på sitt yttersta.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Enligt en studie av Centra State Hospital, kan de psykologiska effekterna av förbön reducera stress och ångest, ge framtidstro, och stärka viljan att överleva.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsWikiMatrix WikiMatrix
APOSTELN Paulus förmanade ”till att ödmjuka vädjanden, böner, förböner, tacksägelser, ... [skulle framföras] för alla slags människor, för kungar och alla personer i hög ställning”.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workjw2019 jw2019
Allteftersom livet fortskrider kan vi få de välsignelser som Jesus Kristus vädjade om i sin stora förbön: ”Att de alla skall vara ett, och att såsom du, Fader, är i mig och jag i dig, också de skall vara i oss” (Joh. 17:21).
Hey, smoke a fucking peace pipe!LDS LDS
Han förhindrade präster i ärkebiskopsdömet Kinshasa att hålla förbön för en kardinal vilkens verksamhet hade ådragit honom regeringens ogillande.
He almost never leaves the housejw2019 jw2019
Paulus sade: ”Därför förmanar jag, först av allt, till att ödmjuka vädjanden, böner, förböner, tacksägelser, blir framförda för alla slags människor, för kungar och alla personer i hög ställning.”
And we' il sign the contract now, right?jw2019 jw2019
Han berättade att människor i hela Pakistan höll förbön för hennes man.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
Tack för din förbön, fader.
Subject to its possible conclusion at a later date, theAgreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.