vara (bli) osams med, komma på kant med
be (fall) at odds with
Kant oor Engels
Kant
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
side
en
line segment joining two adjacent vertices in a polygon or polytope
Justera vätskenivån tills att den når sidorörets övre kant.
Accurately adjust the level to the upper rim of the side tube.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kant
sv
rand
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
edge
en
in graph theory: any of the pairs of vertices in a graph
Och vi här i Exeter idag, är allra längst ut på planetens kant.
And we in Exeter today are on the far edge of the planet.
rim
en
edge around something
Jag träffar dig vid södra kanten om en timme.
I'll meet you at the south rim in one hour.
side
en
bounding straight edge of an object
Sex raka linjer löper vertikalt mellan den nedre och den övre vänstra kanten.
Six straight lines run vertically between the lower and upper left hand side of the face.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brim · verge · wing · border · flank · aspect · rind · margin · lip · brink · chamfer · hem · crust · ledge · part · edging · fringe · direction · brow · paring · list · without borders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
edge, rim, verge, hem
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Till följd av anmärkning 9 till detta kapitel får skjortor och skjortblusar enligt detta nummer ha en öppning vars kanter inte överlappar varandra.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
— maskinbearbetade (avfasade) kanter,
Can you show me some of your things?EuroParl2021 EuroParl2021
Varor av stål och metallegeringar, speciellt bjälkar, plåtbalkar, stålspont, stålstänger, stolpar, balkar, tjocka plankor, ledningsstolpar, master såväl som lister, kanter, kopplingsdelar och fasta kopplingar, ark, väggbeklädnader och plåt
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoretmClass tmClass
Håll er på er kant, jag och Henrik håller oss på vår, var vänliga respektera spelreglerna.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Denna procedur skall utföras tre gånger (24 cirkelrörelser, kanterna lyfts två gånger).
This little party has made me feel # years youngerEurLex-2 EurLex-2
Den punkt på den lysande ytan som ligger längst från fordonets symmetrilängdplan får inte ligga mer än 400 mm från fordonets yttersta kant.
I' ve colorized the moonEurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar spårbarhetskraven i gällande lagstiftning måste produkter som inte är cylinderformade förses med följande identifieringsmärken: kaseinplatta, det producerande mejeriets identifikationskod, ursprungsbeteckningens logotyp och beteckningen ”ASIAGO” som återges flera gånger i följd, åtminstone på ena sidan av kanten eller på en av ostens flatsidor.
You really did that?EuroParl2021 EuroParl2021
6.19.4.1 I sidled: den punkt på den synliga ytan i referensaxelns riktning som ligger längst bort från fordonets längsgående mittplan skall inte ligga mer än 400 mm från fordonets yttersta kant.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]EurLex-2 EurLex-2
När vi gjorde så satt barnen på kanten på sätena med skrifterna och pennorna i handen.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLDS LDS
4.2.1.3.3 Islagspunkten är den del av skyddet som sannolikt först kommer i kontakt med marken om traktorn välter i sidled, normalt den övre kanten.
That' il be his lossEurLex-2 EurLex-2
2.9.5 hörnets referenspunkt: den punkt där referenslinjen för motorhuvens främre kant och motorhuvens referenslinje korsas (se figur 6).
To the right flank, harchEurLex-2 EurLex-2
De specificerade belastningarna ska anbringas av rammar som är vridbara på ett lämpligt sätt (t.ex. med hjälp av kardankopplingar) och som är parallella med fordonets längsgående mittplan via en yta som är högst 250 mm hög (den exakta höjden och bredden ska anges av tillverkaren) och högst 400 mm bred, med en krökningsradie på 5 ± 1 mm vid de vertikala kanterna. Ytans mittpunkt placeras i tur och ordning vid punkterna P1, P2 och P3.
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
Platta av härdat eller delvis härdat glas med ett diagonalmått av minst 81 cm men inte mer än 186 cm, med ett eller flera polymerskikt, även målad eller med färgad eller svart keramik runt kanterna, för användning vid tillverkning av varor enligt nr 8528 (1)
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
Försämringar vid korsningarna mellan rutorna eller kanterna av snitten skall vara tillåtna om den försämrade ytan inte är större än 15 procent av den inrutade ytan.
Where is the wound you earned trying to save my wife?EurLex-2 EurLex-2
Läget är vackert, 42 kilometer nordväst om Bogotá, på kanten av den platå på vilken Colombias huvudstad ligger.
Clark, we talked about that whole thing, remember?jw2019 jw2019
Nya kanter bildas mellan dessa nya hörn.
I didn' t want to tell youWikiMatrix WikiMatrix
0505 // Skinn och andra delar av fåglar, med kvarsittande fjädrar eller dun, fjädrar och delar av fjädrar (även med klippta kanter) samt dun, även rengjorda, desinficerade eller behandlade i konserverande syfte men inte vidare bearbetade; mjöl och avfall av fjädrar eller delar av fjädrar:
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
påförd vinkelrätt på ramens övre kant i traktorns centrala plan.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
Och vi här i Exeter idag, är allra längst ut på planetens kant.
To seek is to studyted2019 ted2019
”79. ... båda de aktuella formgivningarna [har] en koncentrisk cirkel placerad på ett avstånd av cirka en tredjedel av avståndet mellan kanten och skivans mitt.
We' re close to the start of roundoneEurLex-2 EurLex-2
Justera vätskenivån tills att den når sidorörets övre kant.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsEurLex-2 EurLex-2
En konformad vara (cirka 40 cm lång) som tillverkas genom att två trekantiga stycken av röd bondad duk sys samman och förses med en kant i [] vit färg i nederkanten och en vit tofs i toppen.
Colonel, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Den som vandrar norrut gör också fel, för han stöter på Saharas sandiga och bergiga södra kant.
Just like our marriage is an abortionLiterature Literature
Anordningen ska vara så stor att inga av dess kanter vidrör hytten när anordningen placerats i enlighet med punkt
Waiting for you to come homeoj4 oj4
Om jag stod på tå, kunde jag precis nå upp till kanten och ge min svettiga femcentare till gymnasisten med det flinande, finniga ansiktet.
Shit!I hate hitting things!jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.