Olivpress oor Engels
Olivpress
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
olive oil extraction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fysiska eller juridiska personer och grupper av personer som av någon form av professionella eller kommersiella skäl innehar olivolja eller olivolja av pressrester från utvinningen vid olivpressen fram till och med buteljeringsstadiet, ska vara skyldiga att föra register över inkommande eller utgående varor för varje kategori av sådan olja.
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
I det tidigare citerade verket Historia de Tortosa y su comarca (1958) skriver samme Enric Bayerri att ”i början av 1931 fanns det 1 135 olivpressar i Tortosa och byarna runtomkring, och man pressade 83 626 042 kg oliver, vilket ger ett medeltal på 126 323 kg per press”.
Well, I guess I' il go back to being the bossEurLex-2 EurLex-2
I synnerhet avfall från olivpressar läcker okontrollerat ut i floderna, vilket innebär att det slutligen hamnar i havet.
And where are they?!not-set not-set
* Hur kan oliverna i en olivpress symbolisera vad Frälsaren gick igenom i sitt försoningsoffer?
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLDS LDS
33 Kommissionen har tillagt att den praktiska tillämpningen av det kriterium som den valt är mycket enklare att kontrollera, då det finns betydligt färre olivpressar än olivproducenter.
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
(5 Moseboken 24:20) Sedan kunde Abias familj hjälpas åt med att samla ihop oliverna och bära dem till närmaste olivpress där man framställde olivolja.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedjw2019 jw2019
Angående: Begäran om finansiering till ett projekt för utveckling av en olivpress
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packoj4 oj4
Det är en gripande symbolik att ”blod kom ur varje por”38 när Jesus led i Getsemane, platsen för olivpressen.
leased line point-to-point circuits, orLDS LDS
Fruktbehandling, druv- och olivpressar, speciellt för att utvinna vin, juicer och muster respektive oljor
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vanstmClass tmClass
Som ett led i detta uppmanades olivpressarna att en gång i månaden överlämna rapporter om sin pressningsverksamhet.
Move it out, Earlelitreca-2022 elitreca-2022
A - Fastställande av ursprung med hänsyn till platsen där olivpressen är belägen
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
Enligt förordningen är det alltså inte viktigt att veta var och hur oliverna har odlats, utan det räcker med en garanti om var olivpressen ligger.
He wants a penEurLex-2 EurLex-2
Eftersom stödet utgår i förhållande till den "faktiskt producerade" olivoljan bör kontrollen koncentreras till olivpressarna, där den olja som stödet utgår för utvinns och där de belopp som tillkommer varje producent bestyrks.
" Dude " means... a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Jag är olivodlare och kunde i samband med den enda utbetalning jag hittills fått för leverans av olivolja konstatera att den faktiska betalningen gjordes två år efter den ekonomiska transaktion som låg till grund för betalningen (leverans av olivolja till en olivpress).
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodnot-set not-set
Det finns många sorters dokument som visar de starka banden mellan området och olivodlingen, t.ex. hyreskontrakt i vilka det ingår en skyldighet att plantera olivträd, arv i form av olivolja, samt olika kommunala bestämmelser om olivpressar och vägning av oliver.
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
I det tidigare citerade verket Historia de Tortosa y su comarca skriver samme Enric Bayerri att i början av # fanns det # olivpressar i Tortosa och byarna runtomkring, och man pressade # kg oliver, vilket ger ett medeltal på # kg per press
And certain patterns developoj4 oj4
Under 1800-talet ökande olivodlingen kraftigt i området och enligt Nicola Flammia i Storia della Città di Ariano, 1893, fanns det ”29 olivpressar i området, belägna inom och utom själva staden”.
I hate cell phonesEurLex-2 EurLex-2
Oljan utvinns uteslutande med mekaniska och fysiska processer i olivpressar som är belägna i området, sedan bladen avlägsnats och oliverna tvättats.
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
42 Det framgår inte i förevarande fall något som skulle tala för att det är felaktigt eller utgör maktmissbruk att anknyta till platsen där olivpressen är belägen när det gäller att fastställa vilken medlemsstat som får nämnas som jungfruoljans ursprungsområde.
Good night, doctor.Good nightEurLex-2 EurLex-2
– brister i kontrollerna av olivpressarna,
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurLex-2 EurLex-2
Kommunen Norma (provinsen Latina, Italien) har startat ett projekt för att utveckla en olivpress, i samhället Pozzo di Guerra.
There was a big sailing shipnot-set not-set
VID OLIVPRESSEN
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
Det tycks därför vara berättigat att fastställa platsen där olivpressen är belägen som kriterium för att ange att oljan har sitt ursprung i en medlemsstat.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.