olivkvist oor Engels
olivkvist
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
olive branch
Jag räcker en olivkvist och du kastar den i soporna?
I extend an olive branch, and you're gonna pitch it in the trash?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är en passande plats att erbjuda olivkvisten. Och mer offentlig.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var inte många som visste att under fredstid var örnens huvud vänt åt vänster – mot olivkvisten.
do we have an arrangement?Literature Literature
Bland Medelhavsfolken värdesätts oliven och olivoljan inte bara för sina välsmakande och hälsobringande egenskapers skull. De har i tusentals år även påverkat människors liv, deras vardagssysslor, deras seder och bruk och deras religion. Olivkvisten anses dessutom än i dag vara den internationella fredssymbolen.
I' d do anything for youEurLex-2 EurLex-2
Det var inte många som visste att under fredstid var örnens huvud vänt åt vänster – mot olivkvisten.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Logotypen, bestående av produktens namn med grekiska eller romerska bokstäver omgett av en ellipsformad bild av en karta över Chalkidike från en litografi ur Society for the Diffusion of Useful Knowledge från 1829 i bakgrunden, och i förgrunden en olivkvist med gröna oliver.
I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Emlbemet, som är baserat på Komsomol-märket och finns på Vitrysslands flagga, har ett rött band som bär BRSM:s initialer skrivet i guld med kyrilliska alfabetet, över ett grönt band som bär en gyllene olivkvist.
Take your seats, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
De framstående egenskaperna representeras av olivkvisten och styrkan av spiralen som kommer ur solens mittpunkt.
Casings open, JohnEurLex-2 EurLex-2
Vinnarna i de Olympiska spelen fick också en vild olivkvist som pris och Athena blev Attikas gudinna när hon lämnade över trädet som en källa till rikedom.
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
De har erbjudit fred och ert giftermål är olivkvisten.
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har förlorat halva regeringen till korruption och väntar oss fortfarande en olivkvist från vår kung.
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett svärd och en olivkvist pryder den vänstra sidan medan den motsatta sidan är blank.
Totally coolWikiMatrix WikiMatrix
Ta olivkvisten och ta emot lite hjälp.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mitten bakom murblocken slingrar en taggtråd och ovanpå denna en olivkvist samt i bakgrunden Brandenburger Tor.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
Forna tiders segrare förärades en krans av vilda olivkvistar och mottog stort bifall.
Know why it' il be a gold mine?jw2019 jw2019
Logotypen för ”Colline Pontine”, vars egenskaper och färgindex beskrivs i detalj i produktspecifikationen, består av en bild av tre doriska pelare i gult med en grågrön olivkvist ovanför, som är större än pelarna, och där kullarna syns i bakgrunden. Allt återfinns i cirkel i vars ram orden ”Colline Pontine” finns tryckta.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESEurLex-2 EurLex-2
Ta emot min olivkvist med hopp om bättre samtal nästa gång.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logotypen föreställer en dansande kvinnofigur som håller en olivkvist i vänster hand.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Beskrivning: En duva med en olivkvist i näbben flygande över en världskarta, till vänster ett ymnighetshorn, och till höger myntmärket för myntverket i Paris.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectEurLex-2 EurLex-2
När Cowen gav oss två av hans atomvapen, var det nästan en olivkvist, och jag skulle hata att riskera det lilla momentum vi har på gång med dem.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måtte unionen nu äntligen bära en krans av olivkvistar, vishetens, fredens och Athenas krans, och inte Ares', den antike krigsgudens, krigiska lans och sköld.
Polarize the hull platingEuroparl8 Europarl8
Turkiets ”operation olivkvist”i den kurdiskkontrollerade provinsen Afrin har skapat en ny dimension i Syrienkonflikten, och orsakat ytterligare humanitära problem och oro över de negativa effekterna på den känsliga inre balansen i Syrien och/eller på ansträngningarna att hitta en förhandlingslösning. Det har redan rapporterats om ett stort antal civila dödsoffer och om att ytterligare hundratals civila liv är i fara. Vice ordföranden/den höga representanten har å EU:s vägnar tydligt framfört denna oro, och uppmanat den turkiska regeringen att upphöra med sin offensiv och betonat behovet av att fokusera på att besegra FN-förtecknade terroristorganisationer.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Eurlex2019 Eurlex2019
För örnen håller en skriftrulle istället för olivkvistar.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigillet visare en femuddig stjärna omgiven av en olivkvist och en ekkvist, samt orden "The State of Texas".
No, please.I' m all right. Really I amWikiMatrix WikiMatrix
Man skulle förvänta att FN-truppernas prydnad skulle vara en duva och en olivkvist.
Here we are, first day on the job.- I have a job?jw2019 jw2019
Framsidan visar ett porträtt av Franklin D. Roosevelt och baksidan en olivkvist, en fackla och en ekkvist.
How long has it been?WikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.