slå till med piska
lash
Piska oor Engels
Piska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
whip
en
tool traditionally used by humans to exert control over animals or other people
Jag har inte hela dagen på mig, så en av er får ta upp piskan.
And I haven't got all day, so one of you better pick up that whip.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
whip
en
by extension, to hit with any flexible object
Jag har inte hela dagen på mig, så en av er får ta upp piskan.
And I haven't got all day, so one of you better pick up that whip.
switch
en
to hit with a switch (rod)
lash
sv
hit with a whip
en
hit with a whip
Vi har använt piska och brännjärn för att de ska tala.
We have set lash and heated iron towards the loosening of tongues.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flog · flagellate · beat · scourge · horsewhip · cane · to beat · to flog · to lash · to whip · slash · rod · dust · bat · pelt · knout · dust off · riding crop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moskéns imam, Abu Bilal, dömdes förra året i Tyskland till 10 000 euro (drygt 97 000 kronor) i böter, sedan han befunnits skyldig till att ha piskat upp hat mot såväl judar som icke-judar.
Language in which the application was lodged: ItalianGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
För du kommer att behöva en större piska, gamling.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spökryttarens piska tog inte djupt nog för att ta honom, men lämnade ett jack på ryggen.
It makes me feel like a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piskor,Seldon och sadelmakerivaror. universalväskor, Sportväskor, Persedelpåsar, Bärkassar, Resväskor, Bärmesar, Midjeväskor
It' s not my place to speak of such thingstmClass tmClass
Mina piskor.
hey, so you raised all the money you neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser, piskor, seldon och sadelmakerivaror
So, you see, I haven' t informed him of my real agetmClass tmClass
Pakten bör verka för disciplin, den skall vara en piska som håller oss på rätt spår.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within adomestic market.Europarl8 Europarl8
Mine inte piska mig.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detaljhandelstjänster, grossisttjänser, detaljhandelstjänster för postorderförsäljning, tjänster tillhandahållna av en detaljist/grossist via Internet, detaljhandelstjänster via teleshoppingssändningar, alla nämnda tjänster med tvätt- ochv blekningspreparat, preparat för rengöring, polering, avfettning och slipning, tvålar, parfymer, eteriska oljor, medel för kropps och skönhetsvård, hårvårdspreparat, tandpulver, -kräm och - pastor, ädla metaller och deras legeringar samt varor av dessa material eller överdragna därmed, juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument, läder och läderimitationer samt varor av dessa material, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och spatserkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader
You know I love you, don' t you?tmClass tmClass
Piskor, Sadelmakerivaror och seldon, Hundhalsband, Hundkoppel, Portmonnäer
Get out of here or I' il call policetmClass tmClass
Detaljförsäljning av läder, varor framställda av dessa material ej ingående i andra klasser, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RtmClass tmClass
Okej, vi hade en matta som jag brukade piska på balkongen
Good, but you gotta have the porkopensubtitles2 opensubtitles2
Pälsskinn, pälsar, fälltäcken, matningspåsar, sadelgjordar, läderband, gummidel till stigbyglar, halsband för djur, visitkortsfodral, hakremmar av läder, knäremmar av läder, kappsäckar, piskor för prygel, läderkoppel, läderband, läderremmar, lädersnören, lädervaror, linor, longerlinor, longerremmar, ledlinor, munkorgar, huvudlag, piskor, spön, pälsar, hästgummin, paraplyer, ridsadlar, vojlockar, ridtäcken, sadeltäcken för hästar, sadelmunderingar och betsel för djur, ridsadlar, sadelspännen, sadelstommar, stigbyglar, stigläder, skygglappar, väskor, speciellt jaktväskor, tränsbetsel, remmar att fästa vid kroppen och axelremmar, betsel, seltygsremmar, tyglar, dragstänger
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationtmClass tmClass
PARAPLYER, PARASOLLER, PROMENADKÄPPAR, SITTKÄPPAR, PISKOR OCH RIDSPÖN SAMT DELAR TILL SÅDANA ARTIKLAR
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceEurLex-2 EurLex-2
En kille som följer Reglerna kan piska en gång, men att göra det igen, skulle han behöver liknande provokation.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lädervaror, Nämligen, Koffertar och resväskor, Nyckelfodral, Portmonnäer, Korthållare, Bagage, Paraplyer, Promenadkäppar, Parasoller, Handväskor, Bagage, Sport-, Väskor, Ryggsäckar, Bagage, Kuvertväskor, Portföljer, Skolväskor med axelremmar, Portföljer, Musikportföljer, Jaktväskor [jakttillbehör], Resegarderober, Toalettväskor för resor (tomma), Sminkväskor, Hjulförsedda shoppingväskor, Resväskor (stora), Piskor, seldon och sadelmakerivaror, Bagage
Are you going to give it to me?tmClass tmClass
Resväskor, livremmar, piskor och seldon tillverkade av läder eller av läderimitation
Final answer?- Yeah, no dealtmClass tmClass
Tyvärr har jag ingen piska som jag kan mana på medlemsstater som inte klarar att fullgöra sina skyldigheter med.
I guess that atropine crap workedEuroparl8 Europarl8
Men i versen efter står det att man måste be i tro, ”ty den som tvivlar liknar havets våg, som drivs och piskas av vinden”.
You ready for Conrad' s plan now?LDS LDS
M1 söderut ut ur Leeds, sjurusning, regn som börjar piska mot framlyktorna.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampLiterature Literature
Leveranstjänster för andras räkning, kommersiella mellanhänder, import-export och detalj- och grossistförsäljning i butik och via Internet av läder och läderimitation, väskor, handväskor, axelväskor av läder, sedelklämmor, portföljer (handväskor), plånböcker, skolväskor, portmonnäer, mynthållare, dokumenthållare, korthållare (plånböcker), djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, piskor, seldon och sadelmakerivaror
So why do they put bibles in motel rooms?tmClass tmClass
Många människor i Väst fruktade kommunismen, och det katolska prästerskapet i den irländska staden Cork utnyttjade detta år 1948 och piskade upp ett motstånd mot Jehovas vittnen genom att gång på gång tala om dem som ”kommunistdjävlar”.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedjw2019 jw2019
Företagsledning av detaljistföretag och grossister, detaljhandels- och grosshandelstjänster samt direktanslutna detaljhandels- och grosshandelstjänster, speciellt detaljhandels- och grosshandelstjänster, inom områdena läder och konstläder, djurhudar och pälsskinn, resväskor och handkoffertar, paraplyer, parasoller och spatserkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader
How about # Scooby Snacks?tmClass tmClass
h) promenadkäppar, piskor, ridspön o.d. (nr 6602 ) samt delar till sådana artiklar (nr 6603 ),
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
ABB:s taktik för att uppnå medhåll kännetecknades av Løgstør (svar på meddelandet om invändningar, s. 37) som "morot och piska": fresta med lockbeten och samtidigt komma med hotelser om dess förslag inte accepterades.
No, my leg' s definitely brokenEurLex-2 EurLex-2