Tvångssyndrom oor Engels
Tvångssyndrom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
obsessive-compulsive disorder
Vuxna: • Egentlig depression • Tvångssyndrom • Bulimi
Adults: Major depressive episodes Obsessive-compulsive disorder Bulimia nervosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tvångssyndrom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
obsessive compulsive
Patienter med tvångssyndrom sitter inte bara och tittar ut genom fönstret.
An obsessive-compulsive doesn't just sit there looking out the window.
obsessive-compulsive disorder
en
form of anxiety
Som läsaren här ovan påpekar är den här vanan ibland mer förknippad med tvångssyndrom.
As the above reader points out, sometimes the habit is more closely related to obsessive-compulsive disorder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KEITH lider av tvångssyndrom, som kan definieras som ett mer eller mindre invalidiserande tillstånd som karakteriseras av okontrollerbara tvångstankar (obsessioner) och tvångshandlingar (kompulsioner).
Seafaring sector` the following shall be insertedjw2019 jw2019
Sylvester har ångest, tvångssyndrom och fler fobier än man kan räkna.
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många med tvångssyndrom har, likt Charles och Fran, tvångstankar som kretsar kring bakterier och smitta.
Your brother, Santino, they killed himjw2019 jw2019
Han diagnosticerades med tvångssyndrom för hundar och då skrapar man bara på ytan.
My van' s stuck and I saw a sign for an innted2019 ted2019
Experter har också funnit det möjligt att tvångssyndrom, åtminstone i några fall, kan ha sin grund i upplevelser i livets tidiga skede.
if thats ok with youjw2019 jw2019
Detta tillstånd är besläktat med tvångssyndrom.
The Frogs, sirjw2019 jw2019
De flesta kan då och då ha liknande tankar, men en människa med tvångssyndrom kommer att kontrollera och kontrollera igen och ändå inte vara nöjd.
I was before shedied... and there' s nothing I can do about itjw2019 jw2019
Det är ett område som förknippas med OCD/ tvångssyndrom.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aQED QED
Insikt om detta kan således hjälpa en person som har tvångssyndrom att undvika att plåga sig själv med onödiga skuldkänslor.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberjw2019 jw2019
Prozac är för närvarande godkänt för behandling av egentliga depressionssepisoder, tvångssyndrom och bulimia nervosa hos vuxna
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEMEA0.3 EMEA0.3
Jag hade inte kunnat bli läkare utan att acceptera mitt tvångssyndrom.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att han har ett tvångssyndrom och bara måste slicka på brevlådor.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För några årtionden sedan hade jag en klient som led av svårt tvångssyndrom.
A harness, if you likeLiterature Literature
Även när det handlar om de hjärnsjukdomar som jag talat med er om - depression, tvångssyndrom, posttraumatiskt stressyndrom, har vi ännu inte en djupgående förståelse kring hur abnormiteten sker, eller vad hjärnan gör vid dessa sjukdomar - så har vi redan lyckats att identifiera vissa av kopplingsskillnaderna, eller vissa av de sätt som kretsarna skiljer sig hos personer som har dessa sjukdomar.
What is going on up here?QED QED
Som läsaren här ovan påpekar är den här vanan ibland mer förknippad med tvångssyndrom.
What' il happen to them there?jw2019 jw2019
En läkare beskriver beteendet hos personer med tvångssyndrom som resultatet av ”en kortslutning i hjärnan”, vilket leder till att sinnesintrycken inte registreras och ”programmet måste spelas om och om igen”.
I left the People' s Republic for this?jw2019 jw2019
Det är ett tvångssyndrom.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Återkommande smärtsamma tankar och återkommande beteenden såsom ständigt tvättande av händerna är tecken på tvångssyndrom.
Yeah?So?- The man I loved diedLDS LDS
positivt vid behandling av egentlig depressionsepisod, tvångssyndrom, panikångest med och utan agorafobi, social fobi, generaliserat ångestsyndrom och posttraumatiskt stressyndrom hos vuxna
He got two step closer to the door than any living soul before himEMEA0.3 EMEA0.3
Den rekommenderade dagliga dosen paroxetin är # mg/dag för tvångssyndrom (OCD) och panikångest och # mg/dag för de andra indikationerna
some poor sods gonna catch a packetEMEA0.3 EMEA0.3
Jag kanske höll på att utveckla tvångssyndrom.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
Tvångssyndrom väcker oemotståndliga begär som inte kan liknas vid de begär som personer som inte har tvångssyndrom kan känna.
One bang and Papkin is stretcted out flatjw2019 jw2019
Dr Sulemani använde dem för tvångssyndrom.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidigare studier har visat samband mellan denna sorts gen och både tvångssyndrom och autism.
He' il drop by laterWikiMatrix WikiMatrix
Och hans tvångssyndrom.
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.