anlända till
bring up · to arrive in
anländer till oor Engels
anländer till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
arriving at
Dan var den första polisen som anlände till brottsplatsen.
Dan was the first officer to arrive at the crime scene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det finns även dokument som visar att en svensk flotta anlände till Viborg och blev tillbakaslagen av ryssarna.
Get me a wet towelWikiMatrix WikiMatrix
När de anlände till Bombay, möttes de av monsunregnet.
Knowing that she' s half fish half humanjw2019 jw2019
Datum och tidpunkt när hjälpen/passagerarna beräknas anlända till urlastningsplatsen eller -hamnen.
It can do virtually anything it wantsEurLex-2 EurLex-2
När jag anlände till Manila, blev jag omedelbart anmodad att komma till tullchefen.
Richard, come play with usjw2019 jw2019
Det får inte dröja onödigt länge mellan den tidpunkt då djuren anländer till slakteriet och själva slakten.
You said there was a reason behind thisEurLex-2 EurLex-2
Fadil anlände till sitt hus kl. 20.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.tatoeba tatoeba
Brevet från den belgiska regeringen anlände till kommissionen den 3 april 1995.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurLex-2 EurLex-2
Ni anländer till New York när ni ska.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portugisiska sjömän anlände till Kameruns kuster år 1472.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!WikiMatrix WikiMatrix
Han anländer till Paris imorgon.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brevet från den nederländska regeringen anlände till kommissionen den 25 juli 1994.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itEurLex-2 EurLex-2
Dan var den första polisen som anlände till brottsplatsen.
Disposal of confiscated propertyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tvärtom, hans barnsliga förtjusning hade varit tydlig när de anlände till Sandhamn.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Det skall inte finnas några onödiga dröjsmål mellan det ögonblick då djuren anländer till slakteriet och själva slakten.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardnot-set not-set
Många unga män tror att deras missionsarbete börjar när de blir 19 år och anländer till missionärsskolan.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLDS LDS
Han lämnade en stuga i halvdunkel och anlände till en annan i fullt dagsljus.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Förkunnare anländer till en sammankomst i närheten av berget Mulanje år 1966
Article # (ex Articlejw2019 jw2019
NÄR vi anländer till stationen i Tokyo, tränger vi oss fram genom massorna tills vi når plattformen.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsjw2019 jw2019
Eller när Max Vandenburg anlände till Himmel Straße med händerna fulla av lidande och Hitlers Mein Kampf?
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
När passagerare A anländer till flygplatsen får han veta att hans flyg är inställt.
the king has killed himselfEurLex-2 EurLex-2
Det dröjde flera veckor innan han anlände till Peshawar.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLiterature Literature
a) datum, antal fåglar samt fågelarter för varje sändning som anländer till eller lämnar anläggningen,
I heard thatEurLex-2 EurLex-2
Den maskerade banditen anlände till Ljuskrons Salen för sent.
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De anlände till Rio 1935 och hade nu blivit ett par på riktigt; de var förälskade.
I wanted so much to hate youWikiMatrix WikiMatrix
Av den grupp missionärer som anlände till Venezuela år 1950 sändes åtta till Valencia.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futurejw2019 jw2019
14441 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.