att återställa oor Engels
att återställa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to restore
Johannes Döparen kom tillbaka till jorden för att återställa prästadömet som ni unga män bär.
John the Baptist returned to earth to restore the priesthood you young men hold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi anser att dessa åtgärder är ett viktigt steg på vägen för att återställa konsumenternas och allmänhetens förtroende.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEuroparl8 Europarl8
I omstruktureringsplanen beskrivs också hur banken ska minska sina finansieringskostnader, vilket är avgörande för att återställa lönsamheten.
We have to go back.No. I won' t leave themEurLex-2 EurLex-2
Hjälp mig att återställa.
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör bara sånt som går att återställa... fem minuter efter att det här fiaskot är över.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En resa till Hyperborea, arimaspiernas land är det enda sättet att återställa prins Kassim.
Decode it and you' il get the boss' s empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med honom ur världen kommer balansen att återställas.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synen kommer att återställas, så att de kan kasta bort sina glasögon.
I know a few guys in L. Ajw2019 jw2019
(c) Skyldighet att återställa miljön till dess tidigare skick.
Where did the blood go?not-set not-set
3 År 1919 vidtogs en första åtgärd för att återställa den teokratiska tillsynen av förordnandena.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisjw2019 jw2019
Du måste få ut mig, och skicka mig på en lång resa för att återställa min harmoni!
Tess wants to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- 600000 tyska mark för att återställa Samags tillgångar i utlandet.
You recognize either one of these girls?EurLex-2 EurLex-2
Detta är ett viktigt steg mot att återställa hållbarhet för fisket.
next appointmentEurLex-2 EurLex-2
Vänligen ange om ett beslut att återställa fryst egendom till brottsoffret har utfärdats:
His heart said something to mineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Man får därför hoppas att programmet Media 2007 bidrar till att återställa balansen.
We' re here to help youEuroparl8 Europarl8
Omstruktureringsplanen innehåller följande åtgärder som syftar till att återställa den ekonomiska lönsamheten:
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
Bland de möjliga reaktionerna i sådana situationer är den första att återställa status quo.
How are you holding up?Literature Literature
Därefter bemöter de franska myndigheterna kommissionens tvivel på planen för att återställa lönsamheten.
You cannot walk away from your application you sign contracteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denna strategi är ytterst viktig för företagets förmåga att återställa lönsamheten.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
NRC utnyttjade det oroliga läget och tog makten för att återställa UPC: s dominans.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad ska Jehova göra för att återställa balansen här på jorden?
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”jw2019 jw2019
alla nödvändiga åtgärder skall vidtas för att återställa överensstämmelse med hittillsvarande produktionsstandard
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctoreurlex eurlex
För att återställa den ekonomisk-finansiella balansen i verksamheten fastställdes följande i överenskommelsen om ändringar:
You guys never figured out how to use it?EuroParl2021 EuroParl2021
Att återställa normala marknadsvillkor vid allvarliga marknadsstörningar, förlorat konsumentförtroende eller andra specifika problem.
The porter just brought it ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För att återställa lönsamheten åtar sig Nederländerna att se till att ING iakttar följande:
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
Efter den turkiska ockupationen planterades vin i det avgränsade området för att återställa övergivna sandområden och binda flygsand.
What are you looking for?EuroParl2021 EuroParl2021
37198 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.