att bryta ner
to break down
brytas ner oor Engels
brytas ner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to wear down
Stora kreditkortsbolag börjar nu bryta ner det motstånd mot att låna pengar som länge har kännetecknat Indiens medelklass.
Large credit-card companies are beginning to wear down the reluctance to borrow money that has long marked India’s middle class.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galbatorix kunde inte bryta ner mig, tror du då att hon skulle lyckas med det?”
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Den skulle sagt att vi borde bryta ner henne.
Take a look at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Använd nyberedda lösningar, eftersom GMP bryts ner i 8 %-ig triklorättiksyralösning.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EurLex-2 EurLex-2
Gabriel lär oss att man blir stark av att brytas ner.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En enda poäng som kan bryta ner ditt självförtroende och totalt bestämma hur det går i matchen.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Trots att Lasarus kropp redan hade börjat brytas ner uppväckte Jesus honom med en hel och frisk kropp.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyiljw2019 jw2019
Att använda tuktan på ett oresonligt sätt eller när man är upprörd kan bryta ner ett barns ande.
ls there time before we leave for lesson number three?jw2019 jw2019
”Föroreningar skadar luft och vatten ... och bryter ner immunsystemet hos både djur och människor”, säger Eugene Linden.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?jw2019 jw2019
Dessutom har det effekter på enskilda grödor och träd, bryter ner byggnadsmaterial och bidrar till klimatförändringar.
And then you really got the barorundi sambaEurLex-2 EurLex-2
De fyra huvudkomponenterna kan brytas ner i mindre delar som kallas fraktioner.
if things go wrong she could even diejw2019 jw2019
Många av ämnena bryts ner i reningsverkens rötningsprocess samtidigt som nya ämnen troligen bildas.
Third of FiveEurLex-2 EurLex-2
Där smälts din kyckling, steriliseras och bryts ner i proteinmolekyler som kallas polypeptider.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryjw2019 jw2019
Stärkelsen i mäsken bryts ner till socker av enzymerna, varefter mäsken kyls ner.
See you tonight?Eurlex2019 Eurlex2019
Det handlar inte om att bryta ner gränser.
An applicant for approval of a major change shallted2019 ted2019
Jag kommer att bryta ner det.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta enzym är nödvändigt för att bryta ner ämnen i kroppen som kallas glykosaminoglykaner (GAG
I fear that jams become detective, SerEMEA0.3 EMEA0.3
Kroppen din håller redan på att brytas ner.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enzymer som skall upplösas i vatten och bryta ner organiskt avfall
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firsttmClass tmClass
7. a) Hur försöker Satan bryta ner Guds folk?
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumjw2019 jw2019
Fettvävnader bryts ner och förser björnens kropp med de kalorier och det vatten den behöver.
Say, how old are you, anyway?Fortyjw2019 jw2019
Genom att fullständigt isolera vittnena från omvärlden försökte myndigheterna bryta ner dem fysiskt och psykiskt.
Now that-- you know what?jw2019 jw2019
Alla kan tortera, men att bryta ner någon utan fysisk skada, är en konst.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan använder ofta skickligt dolda fällor för att försöka bryta ner vår tro.
My father died four days agojw2019 jw2019
Saliven hos biet innehåller glukosoxidas, ett enzym som bryter ner glukosen i nektarn.
You' re wanted throughout Indonesia!jw2019 jw2019
Men den som vägrar brytas ner blir dödad.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
5654 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.