dödsängel oor Engels

dödsängel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Grim Reaper

eienaam

personification of Death as an old man, or a skeleton, carrying a scythe

angel of death

naamwoord

personification of death in fiction and in art

Jag har hört att han är en dödsängel.
I am told he's the angel of death.

voorbeelde

Du är verkligen en liten dödsängel.
You really are a little angel of death and destruction, aren't you?

För några få var jag deras dödsängel.
'To the few, I was their angel of death.

Som en blå dödsängel vidgade sig elden inuti bilen.
Like a blue angel of death, the fire spread through the inside of the car.

Hon skulle ha prickat din Dödsängel på 900m innan du ens visste att hon fanns där.
She would have sniped that Grim Reaper of yours at a thousand yards before you even knew she was there.

Hon är en dödsängel.
She's an angel of death.

Existerar det nån dödsängel?
Leo, is there such a thing as Death?I mean, the angel of death?

Jag trodde att det var en dödsängel, men det var inte alls tydligt vem ängeln hade i åtanke.
I thought it must be the angel of death, but it was not at all clear at that point whom the angel had in its sights.

”För Guds skull, Skeet, du kan inte lita på en knasig, sentimental lismare som Billy Crystal som dödsängel!”
“For God’s sake, Skeet, you can’t trust some wise-ass, maudlin, shtick-spouting Billy Crystal angel of death!”

Vår dödsängel sålde vapen till bägge sidor i Sudans inbördeskrig.
Our angel of death sold weapons to both sides in the civil war in Sudan.

Vad vi kan göra är att fortsätta med Greg på " Dödsängel " versionen.
What we could do is continue with Greg " the Angel of Death's " version.

En dödsängel hade visat honom vad som väntade bortom vår värld, och brodern hade gillat det han såg.
An angel of death had shown him what waited beyond this world, and the kid had liked what he�d seen.

Det har inte funnits en dödsängel sen du la av.
There hasn't been an Angel of Death since you quit.

Jag är en dödsängel.
I'm the angel of death.

Din dödsängel kom bort från sin mor på intensivvårdsavdelningen.
Your Angel of Death... wandered away from her mother in ICU.

En dödsängel.
An angel of death.

Konturerna av Mys stora bröst syns under en svart T-shirt med en bild på en dödsängel.
The outline of My’s breasts can clearly be seen beneath her black T-shirt bearing an image of an angel of death.

Du pratar om en dödsängel.
You're talking about an Angel of Death.

Jag har hört att han är en dödsängel.
I am told he's the angel of death.

Du ser helt normal ut, men är i själva verket en dödsängel.
You look normal, but actually you are the Angel of Death.

Vår lilla dödsängel.
Our little angel of death.

Är du nån dödsängel, eller?
Some kind of Angel of death or something?

Du är en mycket söt dödsängel.
I think you make a very pretty angel of death.

Du är en dödsängel.
You're an angel of death.

Men det kom ingen nåd, bara en dödsängel.
But none came, only an Angel of Death.

Nej, du är bara en dödsängel.
No, you're just an Angel of Death.