födelserna
födelse oor Engels
födelse
sv
det att födas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
birth
en
process of childbearing; beginning of life
Transformation är födelse och död på en och samma gång.
Transformation is birth and death at the same time.
nativity
Be grupp 2 att dramatisera berättelsen om Jesu födelse och krubban.
Invite Group 2 to perform the nativity.
birth (process of childbearing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon föder ett vadå?
We now represent that engineeropensubtitles2 opensubtitles2
90 Och den som föder er eller klär er eller ger er pengar skall på intet sätt amista sin lön.
My grandmother called the police, okay?LDS LDS
Utan föda kan människan leva i mer än en månad.
The store detective!jw2019 jw2019
Bidrag vid barns födelse.”
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveEurLex-2 EurLex-2
a) Alla svin i de olika kategorierna på anläggningen skall räknas och en förteckning sammanställas över antalet svin i varje kategori som redan insjuknat, dött eller som sannolikt kommer att smittas. Förteckningen skall uppdateras efterhand med alla svin som föds eller dör så länge misstanken kvarstår. Uppgifterna i förteckningen skall visas upp på begäran och får kontrolleras vid varje besök.
Come on, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Välstånd föder i bästa fall tolerans och generositet, men oftare avundsjuka och bristande engagemang.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
(Apostlagärningarna 1:13–15; 2:1–4) Detta visade att det nya förbundet hade trätt i kraft, och det markerade födelsen av den kristna församlingen och den nya nationen av andliga israeliter, ”Guds Israel”. (Galaterna 6:16; Hebréerna 9:15; 12:23, 24)
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathjw2019 jw2019
Där ska ingen föda barn, ingen vänta barn, ingen vara fruktsam.
I beg your pardonjw2019 jw2019
UNDER 2 000 år har Jesu födelse varit mycket uppmärksammad.
I think lilies are a nice alternativejw2019 jw2019
Zonegran kan tas med eller utan föda (se avsnitt
I want to talk to Marianne about your Paris tripEMEA0.3 EMEA0.3
Mycken tack för den stora mängd forskning, studium och arbete som går åt för att förbereda Vakttornet, som i sanning är andlig föda.”
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usjw2019 jw2019
Evenemangen är ett led i 250-årsjubileet av Mozarts födelse.
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
Anser inte kommissionen att man bör ingripa snarast möjligast för att undvika att insemination och födelse jämställs med vanliga produktinköp?
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthnot-set not-set
8 Vid det messianska rikets födelse vid slutet av ”hedningarnas tider” år 1914 bröt det ut krig i Jehova Guds himmelska domän.
Yeah, I' m nervousjw2019 jw2019
Djur som föds upp för att användas i försök
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outoj4 oj4
Av de 50–60 kutar som föds varje år fastnar hälften i fisknäten under sitt första levnadsår.
You candoit!not-set not-set
Du ska föda det
And make it appear like the mission bought the building themselvesopensubtitles2 opensubtitles2
Och om en mor fortsätter att föda döttrar, är hon en odugling.”
Take me now, Lordjw2019 jw2019
Med riklig tillgång på föda och utan naturliga fiender förökar sig de resistenta insekterna mycket snabbt, vilket gör att odlaren måste bespruta på nytt, denna gång kanhända med ett ännu starkare insektsmedel.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orjw2019 jw2019
Den bindning mellan föräldrar och barn som började vid födelsen måste fortsätta att utvecklas.
Popped guard No.# because... what difference does it make?jw2019 jw2019
Det faktum att det dessutom råder noll insyn i prissättningen på elmarknaden, just i dessa medlemsstater, föder misstanken om att det eventuellt utgår indirekt statligt stöd och förtäckt finansiering för att de företag som erhåller detta stöd skall kunna göra företagsuppköp utanför sina nationella marknader (ett fenomen som på andra områden är känt som "deep pocket").
I learned my lessonnot-set not-set
Tema : 150-årsdagen av konstnären Akseli Gallen-Kallelas födelse
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Lammen föds på våren, i allmänhet från april och framåt (senare än andra irländska lamm) och ammas av tackan under den naturliga laktationsperioden som är upp till 16 veckor lång, eller under hela livet.
I guess I could call a taxieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trollkarlen från Oz, En stjärna föds (#11 från 1954 års version och #16 från 1976 års version), Funny Girl och Vi mötas i St. Louis är representerade med två sånger.
the number of strandsWikiMatrix WikiMatrix
Myndigheten konstaterade att tillsatsen anses vara effektiv mot koccidios hos slaktkalkoner, slaktkycklingar och kycklingar som föds upp till värphöns.
Yeah, I know how that feelsEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.