göra någon ledsen oor Engels

göra någon ledsen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tear somebody's heart out

voorbeelde

Jag ville inte göra någon ledsen.
I don't want to make anybody feel bad.

Vi bör vara försiktiga, så att vi inte oavsiktligt gör någon ledsen genom att uppehålla oss vid negativa ting.
Care needs to be exercised that we do not inadvertently cause distress by dwelling on negative things.

”När någon gör mig ledsen så ber jag vår himmelske Fader att hjälpa mig förlåta den personen.
“Whenever someone hurts my feelings, I ask Heavenly Father to help me forgive that person.

Förlåt: Om någon gör dig ledsen, försök då att se saker och ting från deras sida.
Forgive: If someone hurts you, try to see things from their point of view.

Du måste bara komma ihåg att inte göra detta om någon är ledsen på riktigt.
You just need to remember never to do this to somebody who has a real problem.

Om någon gör något som gör dig ledsen så kan du göra så här för att må bättre!
If someone does something that upsets you, here’s how to forgive so you can feel better!

Om någon är ledsen, kan jag göra den tillfreds under en kort tid.
If I touch someone who is sad... I can ease them into contentment for a short while.

Så vad kommer du att göra, om någon gör någonting ovänligt mot dig men sedan säger att han är ledsen för det?
So, if someone does something unkind to you, but then says that he is sorry, what will you do?

Så vad kommer du att göra, om någon gör någonting ovänligt mot dig men sedan säger att han är ledsen över det?
So, if someone does something unkind to you, but then says that he is sorry, what will you do?

9 När man älskar någon vill man inte göra honom eller henne ledsen och besviken.
9 When you love someone, you don’t want to displease him or her.

Så jag kan bara säga att jag är ledsen för det, fast det inte gör någon skillnad.
So all I can do is say I'm sorry, which don't mean anything worthwhile.

Todd Christofferson i de tolv apostlarnas kvorum säger: ”Det gör mig oerhört ledsen när någon som är mycket sårbar kommer och säger: ... ’Jag vill vara här’, och andra sedan ignorerar honom eller henne eller visar brist på intresse.
Todd Christofferson of the Quorum of the Twelve Apostles says, “It breaks my heart if someone comes and is very vulnerable and says ... , ‘I want to be here,’ and then gets a cold shoulder or a lack of interest.

Skadligt skvaller, ett sviket förtroende, bristande uppskattning — sådant kan göra en mycket ledsen när det kommer från någon som man betraktat som en sann vän.
Harmful gossip, a betrayed confidence, lack of appreciation—these are among the things that are very painful when they originate with someone whom you considered to be a true friend.

Du vill inte göra någon ledsen eller upprörd.
You do not want to open old wounds.

More tracks like Asa Linderborg-Att göra någon ledsen
More tracks like Asa Branca

Ibland behöver man inga ord för att göra någon ledsen.
Sometimes I do not need to use any words to make somebody sad.

-Jag vill inte göra någon ledsen.
-I don ́t want to upset anyone.

Jag förstår inte varför jag bryr mig så om vad du tycker, men av någon anledning så gör jag det... så... jag är ledsen.
Well, I don't know why I care so much about what you think, but somehow I do, so, I'm sorry.

Så om du någon gång känner dig ledsen eller ensam, vad skall du göra då? ... Tala med Jehova.
So if you ever feel sad or all alone, what should you do?— Talk to Jehovah.

När någon verkar ledsen...... när de inte har några vänner...... och folk gör narr av dem.Då tycker jag synd om dem
When someone seems sad, they don' t have any friends...... and people make fun of them, that makes me feel bad for them

- Vid behov, förklara vad en elev har gjort fel och varför detta inte tolereras (kan bli sårad, kan göra någon ledsen etc.) istället för att bara säga ifrån.
Explaining what a child has done wrong and why this is not tolerated (they can get hurt, they can make someone sad etc) instead of just “telling them off”

- Vid behov, förklara vad en elev har gjort fel och varför detta inte tolereras (kan bli sårad, kan göra någon ledsen etc.) istället för att bara säga ifrån.
- Explaining what a child has done wrong and why this is not tolerated (can get hurt, can make someone sad etc) instead of just telling them off

Mobbning innebär att man avsiktligt och upprepat gör någon annan ledsen.
Bullying refers to intentionally and repeatedly making someone feel bad.

Kraven från föräldrar, kompisar och lärare; de fysiska och känslomässiga förändringarna under puberteten; känslan av att vara misslyckad på grund av någon mindre brist – allt det här kan göra att man känner sig ledsen och olycklig.
Demands from your parents, friends, and teachers; the physical and emotional changes of puberty; or the feeling that you’re a failure because of some minor shortcoming —these things may leave you feeling miserable.

Som kommissionsledamot med ansvar för utveckling och humanitärt bistånd, med särskilt ansvar för AVS-staterna (Afrika, Västindien och Stillahavsområdet) och för de politiska förbindelserna och dialog med Afrika, måste jag tala om för er - och det är jag ledsen över att behöva göra - att vi inte har någon rätt att diktera för våra afrikanska partner att de får bjuda vem de vill utom honom.
Speaking as the Commissioner for Development and Humanitarian Aid, with special responsibility for the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries and for political relations and dialogue with Africa, I have to tell you - and I am sorry to have to say this - that we do not have the right of coercion that enables us to say to our African partners: 'You can invite anyone apart from him.'