halsstarrighet oor Engels
halsstarrighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
obduracy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men när jag tänker tillbaka, häpnar jag över hur ni stod ut med min halsstarrighet och hur ni lugnt accepterade en del beslut jag tog under resans gång.
You' il fucking handle what?jw2019 jw2019
När Farao halsstarrigt förföljde israeliterna med sin här, undkom israeliterna då Gud genom ett under öppnade en väg genom Röda havet.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sjw2019 jw2019
Till slut erkände jag hur fel jag hade handlat och hur halsstarrig jag hade varit och att Jehovas ord hade rätt, när det säger att man får skörda det man sår.” — C.W.
With a device, and then starts it againjw2019 jw2019
17 I det som Paulus skriver till de kristna i Kolosse hjälper han oss att skilja mellan äkta ödmjukhet och vad som kan visa sig vara bara ren halsstarrighet.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclejw2019 jw2019
Visserligen kan hon vara något rent förbannat halsstarrig men man kan i vart fall lita på att hon säger vad hon tycker.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
Mitt halsstarriga motstånd
Now you both received your instructions in the dressing roomjw2019 jw2019
Konsekvenserna kan bli förödande, eftersom ingen kan trotsa Gud genom att halsstarrigt förkasta hans råd och anvisningar och dessutom ”slippa undan”. — Job 9:1—4.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationjw2019 jw2019
(5 Moseboken 10:15) Han hade fördrag med nationens halsstarrighet i flera hundra år på grund av denna kärlek. — 5 Moseboken 7:7, 8.
This is treasonjw2019 jw2019
(1 Petrus 3:4) Du kanske börjar lägga märke till sådana oroväckande drag som själviskhet, bristande mognad, lynnighet, halsstarrighet — eller rentav våldsamhet.
See if I can get rid of himjw2019 jw2019
Nu fanns inte Sovjetunionen längre och det ryska kommunistpartiet utgjordes av en handfull halsstarriga pensionärer.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Riktigt halsstarriga blir vi först när våra politiska, ideologiska eller religiösa uppfattningar ifrågasätts.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
* (2 Petrus 3:13) Som medhärskare med den suveräne Herren Jehova har Jesus nu fått i uppdrag att döma nationerna och att skilja de ödmjuka fårlika människorna på jorden från de halsstarriga getlika människorna.
Issued the morning of the Frobisher eventjw2019 jw2019
Om oriktiga upplysningar får komma in i sinnet, blir oriktiga uppfattningar uppbyggda, och ett resultat av detta är att fördom, hat, fruktan, stolthet, snikenhet, halsstarrighet och andra föraktliga egenskaper slår rot i hjärtat och återspeglas i individens personlighet, särskilt om dessa olika slutsatser och intryck har danats tidigt i livet.
Why are you being nice to me?jw2019 jw2019
Oresonlig halsstarrighet är inte någon uppskattad egenskap.
Do you know how worried I was?jw2019 jw2019
Eller kan det tänkas att du skulle vara böjd för att halsstarrigt bromsa hans företag, i hopp om att se honom misslyckas, så att du kan säga: ”Det var ju det jag sade dig”?
Let' s go!Let' s go!jw2019 jw2019
Tom är halsstarrig.
Just a mouse clickTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ställd inför halsstarrig ondska kände Jehova sig ”sårad i sitt hjärta”.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.jw2019 jw2019
Ty människorna skall älska sig själva, älska pengar, vara inbilska, högmodiga, hädare, olydiga mot föräldrar, otacksamma, illojala, utan naturlig tillgivenhet, omöjliga att komma överens med, baktalare, utan självbehärskning, vildsinta, utan kärlek till det goda, förrädare, halsstarriga, uppblåsta av stolthet, nöjesälskande mer än Gudälskande; de skall ha en form av gudaktighet men visa sig vara falska mot dess kraft.” — 2 Tim.
Toss up the whip!jw2019 jw2019
Många människor låter emellertid stolthet och halsstarrighet driva dem till att stå emot tuktan.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsjw2019 jw2019
Men precis som Kain struntade Bileam halsstarrigt i Guds vilja.
You' re safe herejw2019 jw2019
Mose sade att Israel skulle uppeggas till svartsjuka av hedningar som slöt sig till Jehovas tillbedjan, och Jesaja förutsade att hedningarna skulle komma till honom men att det gensträviga och halsstarriga Israel skulle avvisa hans inbjudan.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at alljw2019 jw2019
Det är otänkbart att någon Secretary of State skulle agera på ett så halsstarrigt sätt att han fattar ett sådant beslut".
But from which army?EurLex-2 EurLex-2
(Hebréerna 10:26, 27) En egensinnig person handlar överlagt eller är ”obstinat och hårdnackat halsstarrig”.
And we can just leavejw2019 jw2019
Han hade med halsstarrig envishet låtit det stora överraskningsmomentet glida mellan fingrarna.
He was here a minute agoLiterature Literature
Och när de ändå halsstarrigt försökte komma in i det, heter det: ”Då drog amalekiterna och kanaanéerna, som bodde på det berget, i väg ner och började slå dem och fortsatte att kringsprida dem ända till Horma.”
I' m here because... it means a lot to Katiejw2019 jw2019
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.