halster oor Engels

halster

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

grill

werkwoord

Vi tar hummer, halstrad lax och brulépudding, tack.
We'll have the lobster, the grilled salmon and the creme brfllée.

gridiron

naamwoord

rack or grate for broiling

broiler

naamwoord

Du brände in halstret i trät.
You burn the wood in the broiler- - right.

covering grill

Soortgelyke frases

halstra
broil · grill · roast · to broil · toast

voorbeelde

Ni kan inte hålla mig på halster längre.
You can't put me off any longer.

Hon tänker vara lite mer reserverad, bara för att hålla honom på halster.
She will be a bit more aloof, just to keep him guessing.

Köksredskap och behållare, Nämligen: Middagsserviser, Tallrikar, Engångstallrikar, Glaskärl, Dricksglas, Skålar, Bägare av papper eller plast, Koppar, Smörbyttor, Flaskor, Fat, Papperstallrikar, Krukor, Karaffer, Dryckeskärl, Saltströare, Salladsskålar, Stekspadar, Servettringar, Korgar för hushållssändamål, Halster (köksredskap), Köksformar, Utflyktskorgar inredda [med serviser], Brickor för hushållsändamål och Brickor, pappers-, för hushållsändamål, Serviser [fat], Metallbehållare för pappershanddukar
Kitchen utensils and containers, namely: Dinnerware, Plates, Disposable plates, Glasses (receptacles), Drinking glasses, Bowls, Paper or plastic cups, Cups, Butter dishes, Bottles, Dishes, Paper plates, Pots, Decanters, Drinking vessels, Salt shakers, Salad bowls, Spatulas, Napkin rings, Baskets for domestic use, Griddles (cooking utensils), Molds [kitchen utensils], Fitted picnic baskets [including dishes], Trays for domestic purposes and Trays for domestic purposes, of paper, Services (dishes), Metal boxes for dispensing paper towels

Om vi inte godtar paketet riskerar vi att bli utan en text helt och hållet, samtidigt som våra medborgare hålls på halster.
If we do not accept it, we risk having no text at all, while our citizens are kept waiting.

Spett avsedda för användning vid grillning, matlagningsredskap för användning med utomhusgrillar för hemanvändning, halster, grillstativ
Skewers for use with barbecues, cooking utensils for use with domestic barbecues, grills, grill supports

Kakbrickor, Plåtar för småfranska, bakplåtar (köksgeråd), Bakplåtar, Pastejplåtar, Bakformar, Kylställ, Halster (köksredskap), Halsterstavit
Cake trays, Bread roll trays, oven trays (kitchen utensils), Baking tins, Pastry trays, Baking frames, cooling rack, Griddles (cooking utensils), Gridiron supports

Håll mig inte på halster, älskling.
Enough of the su3pense, babe.

Ni kan inte hålla mig på halster längre
You can' t put me off any longer

Lavastenar, roterande grillar, roterande grillspett för grillar, steknålar av metall, halster, stekpannor, grillgrytor, grillskålar, grillstöd, grillvagnar, grillbord, stekkorgar, kötthållare, fiskhalster, väderskyddsöverdrag, parasoller och väderskyddsskärmar, grillmotorer, blåsbälgar för eldstäder, grillrengöringsborstar, grillborstar, grillhandskar, grillförkläden [tillbehör och delar för grillar och grillanordningar som hushålls- och köksutrustning]
Lava stones, roasting jacks, roasting spits, cooking skewers, steak grids, grill pans, pots for grills, grill dishes, gridiron supports, barbeque carts, tables to hold grills, grill baskets, meat holders, fish grills, weather protection covers, parasols and weather protection screens, motors for barbecues, bellows, grill cleaning brushes, grill brushes, barbeque gloves, grilling aprons (accessories and parts for barbecues and grills being household and kitchen appliances)

Köksredskap och -behållare inklusive fat som skålar och förvaringskärl, össlevar för köksbruk, kakformar, kittlar, handdrivna kaffekvarnar, icke-elektriska kaffebryggare, icke-elektriska kaffekannor av ädelmetall, behållare för köksanvändning, ej av ädelmetall, matlagningsformar, kokkärl, stekspett, ej av ädelmetall, icke elektriska matlagningsredskap, porslin, skärbrädor (köksredskap), icke-elektriska fritöser, stekpannor, rivjärn, hushållsredskap, halster, köksredskap, halster, icke-elektriska blandningsapparater för köksändamål, blandningsskedar för köksredskap, formar för köksredskap, grytlock, krukor, och vitlökspressar (köksredskap), allt ingående i klass 21
Kitchen utensils and containers including basins as bowls and as receptacles, basting spoons for kitchen use, cake molds, cauldrons, hand-operated coffee grinders, non-electric coffee percolators, non-electric coffeepots not of precious metal, containers for kitchen use, not of precious metal, cookery molds, cooking pots, cooking skewers, not of precious metal, non-electric cooking utensils, crockery, cutting boards for the kitchen, non-electric deep fryers, frying pans, graters, as household utensils, griddles, as cooking utensils, grills as cooking utensils, non-electric kitchen mixers, mixing spoons as kitchen utensils, molds as kitchen utensils, pot lids, pots, and garlic presses as kitchen utensils, all included in class 21

Tillhörande element och Delar av ugnar och Kaminer, Speciellt ugnsinsatser, Ugnsgaller, Stommar för ugnar, Halster (anpassade delar till grillanordningar), Spett för roterande grillspett, Värmelagringsapparater, Värmeväxlare (ej maskindelar), Ugnsrutor, Stöd för brännugnar, Stöd för brännugnar, Gnistskydd för eldstäder, Keramiska skivor delar av spisar
Associated elements and Parts for ovens and Fireplace ovens, In particular oven inserts, Fire bars, Framework of metal for ovens, Grills (fitted parts for grilling apparatus), Roasting spits, Heat storage apparatus, Heat exchangers, not parts of machines, Oven door windows, Supports for kilns, Supports for kilns, Fireplace fenders, Ceramic plates sold as parts of stoves

Håll honom inte på halster.
Oh, don't keep him in the doghouse.

Värmeisolerande behållare för drycker, skopor (bordsbestick), dryckeskärl, halster, skålar för förvaring, icke-elektriska kokkärl
Heat-insulated containers for beverages, scoops (tableware), drinking vessels, grills (cooking utensils), basins (receptacles), cooking utensils, non-electric

Laurentius hänvisar med handen till sitt halster, medan Praxedis ses med en svamp med vilken hon samlar upp martyrernas blod.
Titus cuts their throats, while Lavinia holds a basin with her stumps to catch their blood.

Elektriska kokredskap, stekapparater, fritöser, vattenfilter, vattenrenare, kaffefilter, kafferostar, kaffemaskiner, bryggare, apparater för uppvärmning av mat, serveringsvagnar för flygplan, vinkylare, brödrostar, smörgåsgrillar, grillar, halster, tryckkokare, våffeljärn, elektriska vattenkokare, elektriska tryckkokare, tallriksvärmare, brödberedare
Electric cooking utensils, frying apparatus, deep fryers, water filters, water purifiers, coffee filters, coffee roasters, coffee machines, percolators, food warmers, hostess trolleys, wine coolers, toasters, toasted sandwich makers, grills, griddles, pressure cookers, waffle irons, electric kettles, electric pressure cooking saucepans, plate warmers, bread makers

Köks- och kokkärlsuppsättningar, krukor, stekpannor, wokpannor, tillslutningar för grytlock, grytlock, steknålar av metall, halster (köksapparater)
Kitchenware and cookware, pots, pans, woks, closures for pot lids, pot lids, cooking skewers, grill plates (kitchen utensils)

Halster (köksredskap), grillstativ, grilltänger, fiskstekare, grillhandskar, rillskålar
Grills (kitchen utensils), grill stands, grill tongs, roasting tins for fish, grilling gloves, grill dishes

Håll oss inte på halster!
Don't keep us on tenterhooks!

Grilltillbehör, nämligen icke-elektriska kokkärl, Halster, Halsterstavit, Likörbrickor (brickor)
Grill accessories, namely non-electric cooking utensils, Grills, Gridiron supports, Cabarets (trays)

– klass 21: ”Össlevar, icke-elektriska blandare, flasköppnare, borstar för matlagning, lergods för hushållsändamål, kaffekvarnar, kaffebryggare, prydnadspåsar för konfekt, formar för matlagning, stekspett, kokredskap, korkskruvar, pressning av livsmedel, trattar, rivjärn, halster, ishinkar, formar för iskuber, köksbehållare, köksmixrar, köksredskap, kvarnar för hushållsbruk, blandningsmaskiner, blandningsskedar, nudelmaskiner, munstycken, peppar och saltkvarnar, pipetter, tillbringare, krukor, brödkavlar, bordsserviser, spatlar, sprinklers, tekulor, teburkar, tekulor, teserviser, brickor, termosflaskor, och vinprovningspipetter; livsmedelsbehållare, glasvaror, porslin och lergods”,
– Class 21: ‘Basting spoons, non-electric blenders, bottle openers, brushes for cooking, ceramics for household purposes, coffee grinders, coffee percolators, confectioner’s decorating bags, cookery moulds, cooking skewers, cooking utensils, corkscrews, food presses, funnels, graters, griddles, ice buckets, ice-cube moulds, kitchen containers, kitchen mixers, kitchen utensils, mills for domestic purposes, mixing machines, mixing spoons, noodle machines, nozzles, pepper and salt mills, pipettes, pitchers, pots, rolling pins, tableware services, spatulas, sprinklers, tea-balls, tea caddies, tea infusers, tea services, trays, vacuum flasks, and wine tasters; food storage containers, glassware, porcelain and earthenware’;

De skulle säkerligen locka med både befordran och högre lön om han höll dem på halster ett tag.
They would probably try to tempt him with a promotion and a higher salary if he kept them on the hook for a while.

Matlagningsredskap för användning med utomhusgrillar för hemanvändning, Halster, Grillstöd
Cooking utensils for use with domestic barbecues, Grills, Grill supports

Fågeln höll dem inte på halster. ”Föremålet vi letar efter är en resväska.
“The object we are looking for is a suitcase.

Halster, inklusive sådana med nonstick-beläggning
Grills, including those with non-stick coating

Du håller oss på halster, eller hur?
You're taking us down to the wire, aren't ya?