helgedomen
helgedom oor Engels
helgedom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
shrine
en
a holy place dedicated to a specific figure of respect
Den du har en helgedom åt i cellen?
The one you have a shrine to in that cell of yours?
sanctuary
Jag vill påminna er om nästa vecka, som vi tillägnar helgedomen.
Just to remind everybody that next week, we'll be rededicating the sanctuary.
holy
en
holy thing
För att peka mot en hemlig ingång till en keltisk helgedom som han ville freda.
To point to the secret entrance of a Celtic holy place he wanted to preserve.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fane · sanctum · temple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även när de inte var i tjänst hade de goda möjligheter att undervisa, både på området kring helgedomen och i andra delar av landet.
Well... up yoursjw2019 jw2019
Det är en vulcansk helgedom.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Den mäktiga befallningen hörs dundra: ”Och jag hörde en hög röst från helgedomen säga till de sju änglarna: ’Gå och gjut ut Guds förbittrings sju skålar på jorden.’”
I wanna show you this roomjw2019 jw2019
Det var ju praktiskt, ironiserade han, om man behöll alla sådana helgedomar hela.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
17 Johannes avslutar den här delen av synen genom att säga: ”Och helgedomen blev uppfylld av rök på grund av Guds härlighet och på grund av hans kraft, och ingen kunde gå in i helgedomen förrän de sju änglarnas sju hemsökelser var fullbordade.”
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingjw2019 jw2019
Därför att det sägs vara ”i hans tempel” (1917) eller ”i hans helgedom” (Rotherham) som de tjänar honom eller utför ”gudstjänst” åt honom.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsjw2019 jw2019
I likhet med de hedniska templen var dessa byggnader i sig själva avsedda att fylla gudsdyrkarna med vördnadsfylld bävan och kom att betraktas som helgedomar, Guds hus.
Give up meat Rarely sleepjw2019 jw2019
Men Jehova lovade dem att han själv skulle bli ”en helgedom” för dem. (Hes 11:16)
Webcam' s still out, huh?jw2019 jw2019
när jag lyfter mina händer mot din helgedoms innersta rum.
Thank you so muchjw2019 jw2019
Helig tjänst i den jordiska helgedomen (1–10)
It' s going to hurtjw2019 jw2019
26 Sedan skrev han ner dessa ord i boken med Guds lag+ och tog en stor sten+ och reste den under det stora trädet som står vid Jehovas helgedom.
How nice for youjw2019 jw2019
På samma gång man sätter sin fot på Helgedomen, är vägen utstakad.
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Och ända till härens Furste uppträdde det stormodigt, och från honom togs det ständiga kännetecknet bort, och hans helgedoms fasta plats slogs ner.
Dad, I know how you feeljw2019 jw2019
Många protestantiska helgedomar förstördes
THE KINGDOM OF DENMARKjw2019 jw2019
Vilka skriftställen visar om det är Jehovas sanna ”helgedom” som kommer att ohelgas i den ”stora vedermödan”, som skall drabba kristenheten?
Tell me what the fuck you wanna do!jw2019 jw2019
Det heliga bidraget och templets helgedom ska ligga i mitten.
Nah, this ain' t between me and you, homeyjw2019 jw2019
Projektet handlar även om att inrätta ett centrum för dokumentation och restaurera helgedomarna.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?not-set not-set
Det är som en helgedom.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Och Guds tempels helgedom* i himlen öppnades, och jag såg hans förbundsark i hans tempels helgedom.
That would be so greatjw2019 jw2019
Under de tre första dagarna av år 1979 besökte mer än hälften av Japans befolkning en helgedom eller ett tempel för att bedja om framgång och lycka under det kommande året.
What about the second time?jw2019 jw2019
* Det visade sig bli Jeftas enda barn, hans dotter, som senare begav sig av för att tjäna i Guds helgedom.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willjw2019 jw2019
När rökelsen brändes samlades folket utanför helgedomen för att be.
Ever since the Dark Times camejw2019 jw2019
Värre vore ju om man för var gång skulle behöva riva de gamla helgedomarna och bygga nya.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
På våren år 1919 återupplivade Jehova Gud dem, förde dem ut ur deras vanmäktiga andliga tillstånd och återförsamlade dem till dristig, offentlig tillbedjan i hans helgedom.
Let me lay it out for you, fellajw2019 jw2019
De hade just undsluppit de egyptiska avgudadyrkarnas händer när de uppmanades bereda en helgedom i vilken Jehova kunde uppenbara sig och tillkännage sin vilja som deras valde Herre och Konung.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLDS LDS
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.