huggs
hugga oor Engels
hugga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
hew
en
to chop away at; to whittle down; to mow down
För honom till skogen för att hugga timmer till befästningsmuren.
Send him to the forest to hew fresh timbers for the walls.
knife
en
to use a knife to injure or kill
Vill du att jag ska hugga dig i ögat?
You want me to stab you in the eye with my knife?
slash
en
to make a broad cut with an edged weapon
Rico på åkern, där de högg honom i bitar.
Rico in the fields, where they slashed him to pieces!
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cut · chop · hack · axe · bite · strike · grave · carve · chisel · to chop · to cut · to hew · to strike · to take · slice · whittle · facet · cut off · take · chip · hook · cleave · collar · accept · buy into · chop down · cut down · fell a tree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta stämmer överens med Bibelns beskrivning av Salomos byggnadsprogram: ”Vad den stora förgården beträffar, var det runt omkring den tre rader huggen sten och en rad bjälkar av cederträ; och så var det också med den inre förgården till Jehovas hus och med husets förhus.”
Listen... at the moment there' s a war in Yemenjw2019 jw2019
I ett bra lag, utför varje medlem enligt sina förmågor. Att döma av ditt senaste försök att göra nåt som liknar majskaka är det bäst om du håller dig till att hugga ved.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje träd som inte frambringar förträfflig frukt huggs ned och kastas i elden.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?jw2019 jw2019
Jag har fortfarande inte börjat hugga upp den.
The fire probably started right thereLiterature Literature
Han sade: " Jag tillbringar en stor del av min tid ensam bland bergen, i skogen, ofta på natten, för om vi hugger veden i fullmåne, så brinner den bättre i spisarna" - detta sade han till mig, men det visste jag redan sedan länge - " och jag känner mig mycket ensam.
And for me, there ain' t no going backEuroparl8 Europarl8
Såna här nätter... kan en av oss gå upp mitt i natten... ta en yxa och hugga av nåns huvud.
She tried to poison his oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När den hugger ifrån denna position kan den samla så pass stor kraft att även större individer lyfter merparten av kroppen från marken i attacken.
You should also stop the drugs, I never speak anythingWikiMatrix WikiMatrix
Jag avvisade honom och han skulle hugga av mina händer för att ha stulit silver.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroppen hade tillfogats åtta djupa hugg eller stick med ett vasst och tandat föremål.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
När han tänkte på Liz upplevde han fortfarande ett hugg av rädsla.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
Då hugger man av båda två och skär upp magen på den.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konstitutionsutskottet uttalade sig nyligen också mot att impregnerat trä huggs upp till flis.
This' il tell us a story.That' s it, side to sidenot-set not-set
Altarhornen ska huggas av och falla till marken.
And if you lose?jw2019 jw2019
Även hon har utsatts för flera hugg.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
Den produkt som är föremål för registrering (nedan kallad den berörda produkten) är huggen glasfiber i längder om högst 50 mm (nedan kallad huggna fiber), roving av glasfiber, utom roving av glasfiber som har impregnerats och behandlats med ett ytskikt och har en glödgningsförlust på mer än 3 % (enligt ISO-standard 1887) (nedan kallad roving) och mattor av glasfiberfilament, utom mattor av glasull (nedan kallade mattor) med ursprung i Egypten, och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 7019 11 00, ex 7019 12 00, 7019 31 00 (Taric-nummer 7019120022, 7019120025, 7019120026 och 7019120039).
I told you that' s my business, not yours!EuroParl2021 EuroParl2021
Kommer du nära henne, hugger jag av ditt andra ben, Junior.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag såg min bror hugga νed.
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så i stället för ”krossa ... krossa” (New World Translation; Åkeson; Revised Standard Version) använder man ”krossa ... hugga” (Provöversättning av Svenska folkbibeln; The Jerusalem Bible; New International Version), ”krossa ... bita” (Today’s English Version), ”trampa ... hugga” (Lamsa) eller ”krossa ... ligga på lur” (Knox).
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?jw2019 jw2019
Rör du mig får du ett rejält hugg i baken.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När man har en orm i köket bjuder man inte in den, man hugger huvudet av den!
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hugg in!
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priset per ton sandsten och kvartsit som används för att producera huggen sten uppgår till mellan cirka 45,76 brittiska pund och 82,42 brittiska pund, och ballasten av biprodukten kostar mellan cirka 6,58 och 10,04 brittiska pund.
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
Jag hugger tag i grenen ovanför med båda händerna men använder bara vänster arm för att häva mig upp.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Alla de ”folkrika nationer” som bor under denna ”ceder” skulle inte vara i stånd att hindra dessa internationella våldsmän att hugga ner den skyddande organisationen över dem.
You want to what?jw2019 jw2019
Roshi såg att modern försökte göra motstånd, men efter ett antal hugg mot ansikte och bröst tystades hon.
Just updating the phone bookLiterature Literature
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.