hyrors
hyrans oor Engels
hyrans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of hyra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snedvridningen förvärras av att det svenska systemet med "bruksvärde" tvingar lokala domstolar att fastställa hyran som uppbärs av privata hyresvärdar på samma nivå som den som uppbärs av jämförbara kommunala fastighetsbolag.
Some people can And some people can`tnot-set not-set
Ironiskt nog måste jag sälja det för att kunna betala hyran.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't worry, hyran är betald.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyran för en byggnad bestäms av marknadsvillkoren som är kopplade till utbud och efterfrågan, byggnadens lokalisering och värde, som uttrycks genom tomtpriset.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?elitreca-2022 elitreca-2022
Så kanske du vill betala hyran ändå.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta anslag är avsett att finansiera hyran för Kortenberg- och ER-fastigheterna i Bryssel som är avsedda att inhysa tjänstemännen och de utstationerade nationella experterna inom ramen för ESFP/GUSP
She left a while back, buddyoj4 oj4
Jag är bara lite sen med hyran
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003opensubtitles2 opensubtitles2
Han var hemma så ofta han kunde... men han skulle tjäna ihop till hyran.
A very sad caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyran släpade efter, och barnen behövde kläder – kort sagt, det var ingen ände på eländet.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
Alla skillnader mellan den faktiska hyran och marknadsnivåerna kommer att betraktas som stöd av mindre betydelse, enligt kommissionens förordning (EG) nr 69/2001.
Zathras can never have anything niceEurLex-2 EurLex-2
60. I praktiken beräknas hyressubventionen genom att den faktiska hyresintäkten från den kontrakterade fastigheten subtraheras från 15 % av fastighetens omsättning (hyran för ett icke-kontrakterat försäljningsställe antas vara 15 % av omsättningen).
I knew something awful had happenedEurLex-2 EurLex-2
(14) Hyran kommer varje år att ses över på grundval av konsumentprisindex.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997EurLex-2 EurLex-2
Jag hämtar hyran idag.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ibland räcker inte pengarna till hyran... eftersom en polis kan få sparken... av era kohorter om han försöker göra sitt jobb.
Peace based on a lieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tar inget om du betalar hyran.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan pensionen kan jag inte ens betala hyran den här månaden.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[...] Över hyresperioden är bruttomarginalerna enligt Deloittes prognos (minus hyran) i genomsnitt högre än gränsvärdet på 16,5 miljoner euro under budgetåren efter det planerade slutförandet av investeringen, även om ingen hänsyn tas till den eventuella ytterligare bruttomarginal som genereras av anläggningens ökade värde.
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
Även om det skulle kunna anses att en del av denna skatt kan överföras till hyran eller leasingavgiften för fordon som hyrs eller leasas från bolag i Irland, kvarstår emellertid det faktum att det, när det gäller fordon som leasas eller hyrs från bolag i en annan medlemsstat, är hela registreringsskatten som ska betalas.
i gotta do some thinking, make a tough decisioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Whitbread har underrättat kommissionen om att hyran i genomsnitt utgör 12,19 % av omsättningen för WPP-fastigheterna sammantaget.
She tried to poison his oatmealEurLex-2 EurLex-2
Jag sa att jag inte betalar hyran förrän de fixat rören, men värden är en idiot.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kunde gå flera månader utan att de kunde betala lärarnas löner eller hyran för skolan.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Hyran har beräknats så att stadsfullmäktiges investering återbetalas under kranarnas livstid på 15 år och täcker även stadsfullmäktiges genomsnittliga lånekostnader, vilket kan anses vara normal affärspraxis för denna typ av koncerninterna transaktioner.
You disobeyed, JerryEurlex2019 Eurlex2019
Det har kommit mellan fyra och sex deltagare varje gång vilket bara täckt hyran.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Här är hyran.
Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag betalar hyran.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.