må han vila i frid
may he rest in peace
i vila oor Engels
i vila
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
at rest
Och för varje som lyfter, ökar er avslappning och ni fortsätter känna er lugnare och mer i vila.
And as each one goes, your relaxation increases and you continue to feel calmer and more at rest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det skadade området ska hållas i vila
But there comes a time when you have to start being for things as wellEMEA0.3 EMEA0.3
En patient som är i vila förbrukar bara 25 procent av det syre som finns tillgängligt i blodet.
Let me figure out which one it isjw2019 jw2019
Prospekterarna stod runt den döde pojken med sina eländiga vapen i vila likt en hedersvakt med trashankar.
You left work without permission?Literature Literature
Kroppen slås ofta ner medan själen är, om inte uppsluppen så i alla fall lugn och i vila.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Säkring av kommunikation och skyddat informationsutbyte för data i överföring och i vila
she is my dream girltmClass tmClass
Är sysselsättningen för samtliga arbetstagare vid Lactogals andra fabriksenhet i Vila do Conde tryggad?
Quality of works and materialsnot-set not-set
Tenofovirdifosfat har en intracellulär halveringstid på # timmar i aktiverade och # timmar i vilande perifera mononukleära blodceller (PBMC
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEMEA0.3 EMEA0.3
Lökar, stamknölar, rotknölar och rhizom, i vila, samt växter och rötter av cikoria, inte avsedda för plantering
No, guess againEuroParl2021 EuroParl2021
Qimonda var beläget i Vila do Conde i Nuts II-regionen Norte och Nuts III-regionen Grande Porto.
You guys get startedEurLex-2 EurLex-2
Förmodligen till följd av detta tycks flyktinglägren i Vila Coutinho/Mlangeni-området ha stängts under augusti månad.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesjw2019 jw2019
Lökar, stamknölar, rotknölar och rhizomer, i vila:
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
Två dagliga flygningar tur-och-retur, den ena med mellanlandning i Vila Real, från måndag till fredag.
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Två dagliga flygningar tur-och-retur, den ena med mellanlandning i Vila Real, från måndag till fredag
Aunt Adelaide, welcome backoj4 oj4
Angående: Klagomål om mycket giftigt avfall som dumpas i Vilar do Colo (Galicien, Spanien
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowoj4 oj4
"Isolerade levande kulturer" (1) innefattar levande kulturer i vilande form och i torkade preparat.
It' il only take a minuteEurLex-2 EurLex-2
Och för varje som lyfter, ökar er avslappning och ni fortsätter känna er lugnare och mer i vila.
I' vemissed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska i vila förrän jag hittar dem som gjort det här.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vidgas. »Tycker inte du om mitt ansikte i vila?
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Detta krav gäller inte då det inte sker någon blomning, eller då bisamhällena är i vila.
Thank you very much, sirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fritiden bestod i första hand i vila från tungt kroppsligt arbete.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EurLex-2 EurLex-2
Angående: Stöd för att förbättra bostadsområdet Vila d'Este i Vila Nova de Gaia
the procedures under which the programme is to be monitoredEurLex-2 EurLex-2
Varje nytt äktenskap som sådana människor ger sig in i vilar på osäker grund.
Come have some cakejw2019 jw2019
(i) vilande pensionsrättigheter: intjänade pensionsrättigheter som bevaras i det system där de har samlats av en blivande pensionstagare.
the coating of trailers (including semi-trailersnot-set not-set
33370 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.