i vilken oor Engels
i vilken
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
wherein
Det är endast då som du kan veta i vilket avseende de behöver ”allvarlig förmaning”.
Only then can you know wherein they need “mental-regulating.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i vilka den skadelidande har varit delaktig.
The Continental A meter that you understandnot-set not-set
35. a) I vilken mening ”krossade” Jehova sin ”tjänare” och ”gjorde honom sjuk”?
If he did, I don' t remember himjw2019 jw2019
a) En första kolumn där det anges i vilken sektor eller undersektor som begränsningarna gäller.
I never felt so aliveEurLex-2 EurLex-2
Det bör därför fastställas i vilken utsträckning importlicenser kan utfärdas samt en tillämpningskoefficient.
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
för en internationell registrering i vilken Europeiska gemenskapen designeras (artiklarna 39.2 och 150.2, regel 10.2)
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?EurLex-2 EurLex-2
De medlemsstater i vilka det finns rensningsföretag ska godkänna de branschorganisationer som uppfyller kriterierna enligt punkt 3.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar
I daresay you learned things in FranceEurLex-2 EurLex-2
Bedöma i vilken utsträckning målen har nåtts och skriva rapporter om de uppnådda resultaten.
Right out thereEurLex-2 EurLex-2
Kvalitetskriterierna är snarare ett instrument för att uppskatta i vilken mån de berörda organisationerna kan bidra till gemenskapspolitiken.
Maybe she went for a- a walkEurLex-2 EurLex-2
I vilken grad anser kommissionen att NDM‐1 utgör en potentiell risk för folkhälsan i Europa?
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *not-set not-set
Låt mig till sist ta upp informationsverksamheten, i vilken vi – som valet visade – fortfarande behöver investera mer.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEuroparl8 Europarl8
Ytbehandlingsutrustningar – Torkar och ugnar, i vilka brännbara ämnen frigörs från beläggningsmaterial – Säkerhetskrav
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
I vilka situationer skulle vi kunna visa samma inställning som edoméerna?
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedjw2019 jw2019
I vilken omfattning det finns flera leverantörer av flygtrafiktjänster som flygplatserna kan välja mellan, dvs.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurLex-2 EurLex-2
efter förhandlingen den 24 mars 2015, i vilken klaganden inte deltog,
Well, I' m through with youEurLex-2 EurLex-2
Anm.: Avsnitt I.1A.035 omfattar inte former i vilka inga linjära dimensioner överstiger 75 mm.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Bevisen för detta kan man se i vilken ärligt uttolkande bok som helst.”
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.jw2019 jw2019
Det framgår nämligen att ADP ger tillträde till flygplatsanläggningarna i vilka marktjänsterna per definition skall tillhandahållas.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similarproductEurLex-2 EurLex-2
(a) En metod som är grundad på i vilken ordningsföljd ansökningarna inkommer (metoden ”först till kvarn”).
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
Vem använder och vem producerar OER och i vilken omfattning?
We' re all so proudLiterature Literature
Parten förklarade inte i vilken utsträckning unionsindustrins investeringar kunde ha påverkat lönsamheten.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
(1 Tessalonikerna 4:5) I vilken utsträckning?
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?jw2019 jw2019
Kommissionen ska besluta om samrådsförfarandet och de fall i vilka samråd är nödvändigt.
That isn' t the question!EurLex-2 EurLex-2
I vilken situation försätter tron på treenighetsläran dem som håller fast vid den?
What the hell are you talking about?jw2019 jw2019
- GLP-tillämpningsgrad: Den utsträckning i vilken en testanläggning, enligt (den nationella) GLP-myndighetens bedömning, tillämpar GLP-principerna.
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
796858 sinne gevind in 313 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.