vila i frid oor Engels

vila i frid

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

rest in peace

werkwoord

blessing or expression of hope

Han dog för atta dagar sedan, ma han vila i frid.
He died eight days ago, may he rest in peace.

requiescat in pace

Phrase

may s/he rest in peace

Soortgelyke frases

må han vila i frid
may he rest in peace

voorbeelde

Må den vila i frid.
May it rest in peace.

Må han vila i frid.
God rest his soul.

Leve Alison, må hon vila i frid.
So here's to Alison, may she rest in peace.

Vila i frid.
Rest in peace.

Må han vila i frid, mina barn.
May he rest in peace, children.

Må han vila i frid.
May he rest in peace.

Tacka min pappa också, må han vila i frid
Thank my father too, may he rest in peace

Har inte uttrycket " Vila I Frid " någon betydelse för er två?
Do the words " rest in peace " mean anything to you two?

Paraden på Labor Day Vila i frid, Bob Marley.
Labor Day Parade Rest in peace, Bob Marley

Vila i frid.
May you rest in peace.

Vila i frid, mormor.
Rest in peace, Nana.

Hon skulle ha fått vila i frid.
You should have let her rest in peace.

Må han vila i frid.
Rest in peace, B-T-dubs.

Er hustru, må hon vila i frid, dog på samma sätt som hon i romanen.
Your wife, for instance, died the same way the one in your book did.

Han dog för atta dagar sedan, ma han vila i frid.
He died eight days ago, may he rest in peace.

Vila i frid, son av Gondor
Be at peace, son of Gondor

Hans far, må han vila i frid, var också helt kal.
You know, his father, may he rest in peace... was completely bald too.

Carl Lucas, må han vila i frid.
Carl Lucas, may he rest in peace.

Vila i frid...
May your soul rest in peace.

Små av sten: " Vila i frid. "
Small stone ones. " Rest in Peace. "

Må guldfisken Bob vila i frid.
Bob the goldfish - - May he rest in peace.

Vila i frid, AuréIien.
Rest in peace, Aurélien.

Doktorn, ma han vila i frid, ville veta det.
The doctor, may he rest in peace, wanted to know.