jobba extra oor Engels

jobba extra

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

moonlight

verb noun

Han jobbade extra för GSD.
He was only moonlighting at the GSD compound.

to moonlight

werkwoord

Jag brukar jobba extra.
I've been known to moonlight.

voorbeelde

Hon var 21 och jobbade extra medan hon pluggade.
She was a 21-year-old intern.

Hon jobbar extra som servitris för att tjäna pengar.
She's been working for a caterer to earn extra money.

Och jag jobbar extra för 20 dollar i timmen.
3,000 clams for that, and I'm out there doing side jobs for $ 20 an hour?

Det visar sig att vår perfekta Emily från det perfekta hemmet har jobbat extra som strippa på nätet.
As it turns out, our Emily... our perfect Emily, from the perfect family... well, she'd been moonlighting as a cam-girl stripper.

Men du förstår, ibland måste jag jobba extra.« »Är det motorcykelmannen, mamma?
You know I sometimes have to work extra hours. Is it the motorbike man, Mamma?

Jag jobbar extra.
I'm just picking up a few extra hours.

Hon har tvättat, lagat mat, städat, strukit och jobbat extra.
She washed, she cooked, she cleaned, she ironed, she worked in the evenings.

Jag jobbar extra på Club Thin.
I moonlight over at club thin.

Det var du som ville jobba extra.
Let me remind you... you're the one who did the extra work on the computer.

Något jätte viktigt dök upp så mamma var tvungen att börja jobba extra tidigt.
Something came up, something very special came up, and Mom had to go into work extra early.

Jag ska jobba extra.
Someone's sick, so I'm filling in.

Jobbar extra på R3.
I have a part-time job on the radio.

Plus att jag jobbade extra på labbet.
And I worked overtime at the lab.

Deckard jobbade extra som lönnmördare när han var med oss.
Deckard was moonlightingas a hit man when he was with us.

Men om du lovar att jobba extra, extra, super, super hårt, så vill vi gärna ha dig med.
But if you promise me that you're going to work extra, extra, super, super, hard, we'd love to have you.

En given B-plussare som kunde bli en A-minus om hon jobbade extra för att höja betyget.
A solid B-plus that could be an A-minus if she would work for extra credit.

Jag brukar jobba extra.
I've been known to moonlight.

Han måste jobba extra.
He has had to work on the side.

Vårt offer har jobbat extra.
Our victim's been moonlighting.

F: Jag har jobbat extra och tjänat ihop dem under lång tid.
F: I did extra jobs and earned it all over a long period.

Jag jobbar extra skift och får mer erfarenhet.
You work the extra shifts and get the extra practice.

Så jag jobbar extra här.
So I'm kind of doing double duty here.

– Ja, jag jobbar extra på en skönhetssalong i Visby varannan lördag
‘Yes, I work part-time at a beauty salon in Visby, every other Saturday.’

Hon jobbar extra skift nu
She' s doing extra shifts now

Jag jobba extra, med lite som kom ut på DVD sen
I did some extra work, and a few things that went straight to video