jobba på med oor Engels

jobba på med

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

plug away

werkwoord

voorbeelde

Jobba på med lårbenen!
Put your drumsticks into it!

Hon jobbade på med oförminskad fart.
She worked with undiminished speed.

Jag jobbar på med tatueringen.
Ah, just working on the leopard tattoo.

Ja, det är något du borde jobba på, med vad som pågick i mitt, uh, väntrum.
Well, that's something you should work on, along with what was going on in my, uh, waiting room.

Vi andra jobbar på med att kartlägga Diego González sista timmar i livet.
The rest of us will keep on mapping out the last hours of González’s life.

Jobba på med armarna, okej?
Really drive those arms, yeah?

Så faktiskt, den är fylld med 100 miljarder nervceller som jobbar på med att elektriskt överföra information, jobba på, jobba på.
So actually, it's filled with 100 billion neurons just zizzing away, electrically transmitting information, zizzing, zizzing.

Ibland kunde det vara strömavbrott tre veckor i sträck, men bröderna bevarade sitt sinne för humor och jobbade på med sina uppgifter.
Even though at times there was no electricity for as long as 21 days in a row, the brothers kept a good sense of humor and busied themselves with the work at hand.

(Skratt) Så faktiskt, den är fylld med 100 miljarder nervceller som jobbar på med att elektriskt överföra information, jobba på, jobba på.
(Laughter) So actually, it's filled with 100 billion neurons just zizzing away, electrically transmitting information, zizzing, zizzing.

”Tills vi fått reda på vart barnen tog vägen, så jobbar vi på med det andra vi har.
‘Until we find out where the children went, we’ll have to keep working on what we’ve got.

Du sitter på husbilen och jobbar på solbrännan med ett gevär i knät.
You sit up on that RV working on your tan with a shotgun in your lap.

Du vet, Lin Fenfang, hon som jobbar på sidenfabriken med din man?
The Lin Fenfang who works at the silk factory with your husband.

Jack har inte nämnt det sen jag jobbade på det med Miriam.
Not since I consulted on the case with Miriam before she disappeared.

Jag heter Sandra och jobbar på Solwal med Willy.
I work at Solwal with Willy.

Vi undrade om du var intresserad av att jobba på något med ett team.
We were wondering if you have any interest in working on something with a team.

Jag jobbar på brädgården med Fin.
I work at the lumber yard with Fin.

Jag jobbar på dagarna med.
I work days too.

Men vi jobbar på det med.
We're working on that, too.

Jag har ett nytt jobb på HQ med en massa snitsiga diplomater.
I have a new job over at HQ... with a lot of fancy diplomats.

Jag jobbar på experiment med laser, svavelsyra och fjärilar.
I'm working on experiments involving lasers, sulphuric acid and butterflies.

I morse försvann mamma till sitt jobb på Journalistikavdelningen med blå ringar under ögonen.
This morning, my mother left for her job in the Journalism Department with circular blue imprints under her eyes.

Han jobbar på årsboken med mig.
He works on the yearbook with me.

Jag tänkte det var kul att jobba på båten med honom.
I thought it'd be fun to work on my boat with him.

Han jobbar på fallet med försäkringskassan.
He had the workers comp case.

Och liksom många sjömän, tog han jobb på teatern, med att rigga scener.
And, like many sailors, he took employment in the theatre, working the backstage riggings.