låta vara ifred oor Engels

låta vara ifred

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

be

werkwoord

voorbeelde

Inte ens munnen kunde de jävlarna låta vara ifred.
The bastards couldn’t even leave his mouth alone.

Det har hänt mig två gånger att jag har varit tvungen att ta itu med personer som jag helst hade velat låta vara ifred.
Couple of times I’ve had to send someone down that I’d rather not have done.

Var snäll och låt oss vara ifred.
Please leave us.

Jag tänkte att det var bäst, att låta dig vara ifred.
I thought it would be best to leave you alone.

Så snälla ni, låt mig nu vara ifred, och låt sköterskan denna natt sitta med dig;
So please you, let me now be left alone, And let the nurse this night sit up with you;

Låt mig vara ifred.
Get your ass out of my face, please.

Mm, låt honom vara ifred
Mm, give the guy a break

Kan ni låta mig vara ifred några minuter?
Can you guys please give me a few minutes alone?

Låt henne vara ifred.
Leave her alone!

Låt henne vara ifred.
Leave her alone.

Doug, låt dem vara ifred.
Doug, leave them alone.

Låt Bradley vara ifred, okej?
Leave Bradley alone, okay?

Jag ska låta dig vara ifred.
I'll leave you to it then.

Han måste låta James vara ifred!
We got to make him quit working James.

Varför säger du inte att du hatar allt... och låter oss vara ifred?
Why not just say you hate everything in the universe and give our ears a break?

Låt Wilbur vara ifred nu
Let Wilbur be alone now

Marion, låt mig vara ifred
Marion, leave me alone

Låt Excalibur vara ifred.
Leave Excalibur alone.

Låt mig vara ifred, din jävel.
Go away, you son of a bitch.

Jag... måste be dig att låta Kat vara ifred, okej?
I'm gonna need you to keep your distance from Kat, okay?

Låt folk vara ifred.
Leave people alone!

Låt honom vara ifred!
Leave him alone!

Jag brukar låta dem vara ifred.
I try to give them their privacy.

Låt mig vara ifred.
Leave me alone.

Låt mig vara ifred!
Leave me in peace!