matsmältningsproblem oor Engels
matsmältningsproblem
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indigestion
Du skriver verkligen mycket för bara en litet matsmältningsproblem.
Aren't you writing an awful lot for just indigestion?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immunglobulinet i råmjölken bildar ett lokalt immunförsvar i den del av tarmen där matsmältningen sker och förebygger därmed matsmältningsproblem.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagEurLex-2 EurLex-2
Om du har eller har haft några matsmältningsproblem, t ex magsår
Who' d you bribe for your visa?EMEA0.3 EMEA0.3
Den franska regeringen har åberopat yttranden av två nationella myndigheter till stöd för sitt argument, att intag av de ifrågavarande produkterna skulle kunna medföra matsmältningsproblem för en betydande del av befolkningen.
You know nothing about it.I doEurLex-2 EurLex-2
MAN har upptäckt att personer som arbetar nattskift oftare har matsmältningsproblem, oftare lider av magsår och alkoholism och oftare skiljer sig än sina kamrater som arbetar på dagen.
You didn' t bother him, did you?jw2019 jw2019
Kvicksilver kan orsaka tremor, personlighets- och beteendeförändringar, minnesförlust, metallsmak, tandlossning, matsmältningsproblem, utslag, hjärnskador och skador på njurarna.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurLex-2 EurLex-2
Dessutom bildar immunglobulin ett lokalt immunförsvar i den del av tarmen där matsmältningen sker och förebygger därmed allmänna matsmältningsproblem hos kalvarna.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEurLex-2 EurLex-2
Om du har eller har haft några matsmältningsproblem, t ex. magsår
I don' t believe it.- Really?- YeahEMEA0.3 EMEA0.3
Dock innehåller getmjölk liksom komjölk laktos, och kan orsaka matsmältningsproblem för individer med laktosintolerans.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistWikiMatrix WikiMatrix
De biverkningar som rapporterades som mycket vanliga (hos fler än # av # patienter) i kliniska studier var: huvudvärk, ansiktsrodnad, matsmältningsproblem, diarré och smärta i armar och ben
Distance?- # meterEMEA0.3 EMEA0.3
I avsaknad av preciseringar i bipacksedeln eller den tekniska dokumentationen och med tanke på att marknadsföringen av produkten inriktas på att få en ”platt mage”, kan det anses sannolikt att matsmältningsproblemen i fråga har mindre allvarlig karaktär.
Oh, that' s okayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det påstående som sökanden föreslog hade följande lydelse: Hjälper mot lättare tarmproblem (såsom kolik, förstoppning, symtom på matsmältningsproblem
Eh...- Pop, the trial' s in a weekoj4 oj4
Han har på detta sätt förebyggt bitsår i tunga och gom samt matsmältningsproblem.
Injury to insultEurLex-2 EurLex-2
Kosttillskott och dietpreparat i fast form eller vätskeform, anpassade för medicinsk användning eller för ett speciellt kosthåll, avsedda att behandla och korrigera ämnesomsättningsrubbningar, där inbegripet matsmältningsproblem eller matspjälkningsproblem, liksom inverkningar av menopausen eller manlig övergångsålder
Canada is concerned that Solomon's bill would maintainSection # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationtmClass tmClass
Ilska tros också förvärra sådana sjukdomar som astma, ögon- och hudsjukdomar, nässelfeber och magsår, men även tand- och matsmältningsproblem.
i believe that theres a sort of forcejw2019 jw2019
Det där gulsvansade kräket fick obotliga matsmältningsproblem
No, no, you' il thank me later onopensubtitles2 opensubtitles2
Slutligen förebygger immunglobulinkoncentraten matsmältningsproblem hos kalvarna genom att de bildar ett lokalt immunförsvar i den del av tarmen där matsmältningen sker, och kan därför inte (endast) vara inriktat på medfödda brister.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
Det kan bidra till att identifiera matsmältningsproblem eller problem skapade av parasiter.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
om du har eller har haft några matsmältningsproblem, t ex. magsår
Mr. X!How did I miss that?EMEA0.3 EMEA0.3
Hjälper mot lättare tarmproblem (såsom kolik, förstoppning, symtom på matsmältningsproblem)
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
Angreppet kan medföra matsmältningsproblem med magsmärtor, diarré, illamående, kräkningar och – i särskilt allvarliga fall – perforeringar i mage och tarm.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsnot-set not-set
Annars får du matsmältningsproblem".
You did a great jobWikiMatrix WikiMatrix
På detta sätt förebygger man bitsår i tunga och gom samt matsmältningsproblem.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
Först går hon igenom den typiskt kvinnliga indignationen... följt av likgiltighet... matsmältningsproblem och sömnlöshet.
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.