nöjande oor Engels
nöjande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present participle of nöja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med nöje, Jacques.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De revisioner jag har genomfört eller lett har omfattat ett brett spektrum av institutioner inom statlig förvaltning och delstatsförvaltning samt kontroller av företag och övriga organ inom områdena energi, trafik och jordbruk, kultur och nöje samt forskning, bank och finans.
Don' t keep saying you' re sorrynot-set not-set
Beslut om huruvida offentlig förvaltning och försvar, obligatorisk socialförsäkring, utbildning, vård och omsorg samt sociala tjänster, kultur, nöje och fritid samt intressebevakning, religiös verksamhet, reparation av datorer, hushållsartiklar och personliga artiklar samt andra konsumenttjänster, enligt definitionerna i gällande Nace, samt enheter med färre än tio anställda faller inom tillämpningsområdet för denna förordning ska fattas med beaktande av de genomförbarhetsstudier som avses i artikel
Just having drinks with my familyoj4 oj4
Jag nöjer mig med mitt lilla sommarställe i
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles OpenSubtitles
Det vore mej ett nöje.
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kan få stort nöje av att hålla sitt hem rent och prydligt och av att laga smakliga och närande måltider åt sin familj, och så vidare.
its production takes place in this geographical areajw2019 jw2019
Rådet noterar med nöje att kommissionen till fullo har genomfört det nya förfarandet för konsekvensbedömning.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEuroparl8 Europarl8
Det kan således inte bli fråga om att nöja sig med ett nedbantat Galileo-program
I have my dress in the lockeroj4 oj4
Eftersom vi blandar nöje med affärer.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- problemet med överskuldsättning, som man inte tar tillräcklig hänsyn till i förslaget eftersom man nöjer sig med en förteckning av olika informationsskyldigheter, som dessutom inte har rätt innehåll och inte är proportionerlig eftersom viktiga aspekter lämnas utan avseende,
Where is this?EurLex-2 EurLex-2
Fritidsbåtar och andra fartyg för nöjes- eller sportbruk; roddbåtar och kanoter
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anordnande av nöjen (även online), inklusive förmedling av ljudinspelningar och audiovisuella inspelningar inom musik och musikbaserad underhållning
You could say thattmClass tmClass
Min fysiska styrka gav mig en känsla av överlägsenhet, och jag fann nöje i slagsmål på gatorna.
I can' t just leave himjw2019 jw2019
7 Jehova finner själv nöje i livet, och han tycker också om att ge en del av sina skapelser det privilegium som förnuftsbegåvat liv innebär.
I mean, did you really think that I was a government agent?jw2019 jw2019
För mig har det varit ett rent nöje att arbeta fram en kompromiss tillsammans med mina medföredragande från de politiska grupperna. Jag hade förmånen att få ha kompetenta och erfarna kolleger, som lyssnade noggrant och deltog i förhandlingarna.
Sawyer, I need all your alcoholEuroparl8 Europarl8
98 – Vid förhandlingen bekräftade ett ombud för Government of Gibraltar att en stor del av de företag som är registrerade i Gibraltar nöjer sig med att äga tillgångar i form av fritidshus, yachter eller båtar.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurLex-2 EurLex-2
Ja, med nöje.
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Människor söker ofta tillfredsställa denna önskan genom att ägna sig åt olika slags nöjen under fritiden.
Yeah, you' ve really mastered the languagejw2019 jw2019
Du får nöja dig med min.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sammanhanget är det också skäl att konstatera att de grekiska pensionerna är det lägsta i hela unionen. Stora pensionärsgrupper (nästan 90 procent av pensionärerna) lyfter en pension som understiger 500 euro i månaden. Andra grupper av pensionärer (till exempel taxichaufförer m.fl.) får nöja sig med en pension på 300 euro i månaden eller mindre.
I think she despises me since...I' ve been successfulEurLex-2 EurLex-2
Det är alltid ett nöje.
You have two new messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myntinmatade nöjes- och spelmaskiner
You know what this means?tmClass tmClass
En ande som präglas av nationalism, av att man sätter sig själv i första rummet och ger efter för självsvåld och njutningslystnad och nöjer sig med en ”yttre form av gudaktig hängivenhet”, men visar sig falsk ”när det gäller dess kraft”, och mycket annat sådant leder till att Guds namn blir klandrat och vanärat eller fullständigt förbigånget.
But you can' t kill them!jw2019 jw2019
Evenemang, organisation, upplåtande, handhavande och förvaltning avseende tjänster inom spel-, nöjes- och underhållningsområdet inklusive genomförande av konferenser, sammanträden, seminarier, kursverksamhet, symposier, utställningar och föredrag avseende tur - och skicklighetsspel
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?tmClass tmClass
Semesteranläggningstjänster (nöje)
I just--I can' t stand seeing people tied uptmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.