osyrad oor Engels
osyrad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
unleavened
Bröderna försökte alltid få tag på vin och osyrat bröd.
The brothers always made efforts to obtain wine and unleavened bread.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En organoleptisk beskrivning av den osyrade och den syrade grädden läggs därför till.
Hey, how' s it going, man?Eurlex2019 Eurlex2019
17 Och ni skall hålla det osyrade brödets högtid,+ ty just på denna dag skall jag föra era härar ut ur Egyptens land.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentjw2019 jw2019
Det utbetalande organet ska tilldela produkten på grundval av dess inlagringsdag, vilket innebär att den äldsta produkten av den totala kvantitet som är tillgänglig på de lagringsplatser som aktören har angivit, eller eventuellt av den kvantitet smör eller osyrat smör eller styckningsdelar av nötkött i det kyl- och fryshus som aktören har angivit, alltid tilldelas först.
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
Mot denna bakgrund ger Alfred Edersheim följande förklaring: Ett frivilligt fridsoffer frambars på påskdagen, och ytterligare ett offer, som var obligatoriskt, frambars följande dag, den 15 nisan, den första dagen i det osyrade brödets högtid.
It' s anesthesiajw2019 jw2019
+ 11 Och dagen efter påsken, just den dagen, började de äta av det landet gav, osyrat bröd+ och rostade sädeskorn.
See, he' s like the most decorated, most powerfuljw2019 jw2019
13 Och de samlades i Jerusalem,+ ett talrikt folk, för att fira det osyrade brödets* högtid+ i andra+ månaden, en mycket talrik församling.
I love you toojw2019 jw2019
e) Påskriften ”osyrat smör”, såvida pH-värdet i smörets vattenfas motsvarar det.
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
Vid den första påskmåltiden skulle israeliterna äta stekt lamm, osyrat bröd och bittra örter (2Mo 12:8), och från och med då firade man påsken på det viset.
Yes, that' d be lovely.- Okayjw2019 jw2019
Smöret skall tilldelas på grundval av inlagringsdag, genom att den äldsta produkten av den totala kvantitet som är tillgänglig i det fryshus som anbudsgivaren har angivit, alternativt av den kvantitet smör av osyrad grädde eller den kvantitet smör av syrad grädde som finns där, alltid tilldelas först
I find that attractive in a male.Alaseurlex eurlex
Befallningen att frambära förstlingen av skörden till Jehova under det osyrade brödets högtid gavs till hela nationen.
I hope it' s easy for you to go back homejw2019 jw2019
Detta framgår till exempel av den beskrivning som ges av hur kung Hiskia höll det osyrade brödets högtid efter att ha renat templet, ett firande som förlängdes med en vecka.
Her swooping swallowsjw2019 jw2019
Vatten (osyrat kärnmjölkspulver)
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?EurLex-2 EurLex-2
Jesus lät sina apostlar dela en bägare vin och ett osyrat bröd.
For me, it' s just a pastimejw2019 jw2019
17 Ni ska fira det osyrade brödets högtid,+ för på just den dagen kommer jag att föra hela folket* ut ur Egypten.
I love ruining his Saturday nightsjw2019 jw2019
Icke-kristna judar hade strömmat till staden för att fira påsken den 14 Nisan och den därpå följande veckolånga högtiden, det osyrade brödets högtid.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.jw2019 jw2019
19 När nasiren rakat av sig sitt nasirtecken ska prästen ta en kokt+ bog av baggen, ett osyrat ringformat bröd ur korgen och ett osyrat tunnbröd och lägga detta i nasirens händer.
I couldn' t help itjw2019 jw2019
Ja, det var sådant osyrat bröd som åts vid påskmåltiden.
Has it been five years?jw2019 jw2019
Josefus skrev om ”en åtta dagars fest, som kallas ’osyrade bröds högtid’”.
Went through the Academy togetherjw2019 jw2019
14 Nu var det två dagar kvar+ till påsken+ och det osyrade brödets högtid.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratajw2019 jw2019
Den enda organoleptiska beskrivningen i den nuvarande produktspecifikationen (”Den är aromatisk och har en len konsistens”) ansågs vara för kortfattad och delvis felaktig, eftersom den inte gör skillnad på osyrad och syrad grädde.
Could be something there to tip off Sloane' s locationEurlex2019 Eurlex2019
Den kallades det osyrade brödets högtid och började dagen efter påsken, som firades den 14 nisan, och fortsatte i sju dagar till den 21 nisan.
He said there are consequencesjw2019 jw2019
De forntida egyptierna bryggde öl, något som krävde att de tillsatte jäsmedel, och de bakade både syrat och osyrat bröd.
In my dreams we are all together again and my mom is happyjw2019 jw2019
Det osyrade brödet är därför en passande symbol för Jesu syndfria köttsliga kropp.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredjw2019 jw2019
Vid påskhögtiden skulle israeliterna äta ”osyrat bröd” (ojästa kakor, dvs. tunna brödkakor av nygjord deg utan jäsämne; hebr.: matstsọ̄th [plur.]), och i anslutning till påsken firades ”det osyrade brödets högtid”.
MuIler' s down in the Arab quarter nowjw2019 jw2019
Karameller, bullar, bröd, bröd, osyrat
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonstmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.