pessimistisk samtidighet oor Engels
pessimistisk samtidighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pessimistic concurrency
en
A method of managing concurrency by using a lock technique to prevent other clients from updating the same object at the same time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eftersom dessa män hyste den pessimistiska åsikten att samtidigt som olika länders ekonomi skulle komma att expandera, så skulle den vanlige arbetarens lott aldrig nå över existensminimum utom under korta perioder.
That was the wind, right?jw2019 jw2019
Samtidigt höjdes även, som kommissionens rådgivare rekommenderat, den maximala värdeminskningsrisken i det pessimistiska scenariot med [...]* euro
Where did this come from?oj4 oj4
Samtidigt höjdes även, som kommissionens rådgivare rekommenderat, den maximala värdeminskningsrisken i det pessimistiska scenariot med [...]* euro.
What is his connection to Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
Eller har du en tendens att vara pessimistisk och se mörkt på framtiden, en person som hoppas på det bästa men samtidigt väntar sig det värsta?
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itjw2019 jw2019
När det gäller Frankrike kunde man genom planen framgångsrikt behandla de två utbrott som ägde rum samtidigt men det saknades beredskap för det ökade behovet av resurser som ett mer pessimistiskt scenario skulle medföra
That' s a secretoj4 oj4
När det gäller Frankrike kunde man genom planen framgångsrikt behandla de två utbrott som ägde rum samtidigt men det saknades beredskap för det ökade behovet av resurser som ett mer pessimistiskt scenario skulle medföra.
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
Det är sant att bankerna nu inte längre lånar ut pengar, att de stora biltillverkarna håller på att göra slut på den likviditet som de tidigare byggt upp och som fanns kvar halvvägs in på året samt att marknaden har krympt påtagligt och 2008 kommer att avslutas med negativa siffror och - enligt min åsikt herr Jouyet - med en närmare tvåsiffrig procentsiffra, samtidigt som mina prognoser för 2009 är pessimistiska.
I mean, I was an intern foreverEuroparl8 Europarl8
Hushållen och tjänsteföretagen är något mer pessimistiska än normalt samtidigt som signalerna från tillverkningsindustrin fortsätter att vara ovanligt starka.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
N r det g ller Frankrike kunde man genom planen framg ngsrikt behandla de tv utbrott som gde rum samtidigt men det saknades beredskap f r det kade behovet av resurser som ett mer pessimistiskt scenario skulle medf ra.
Gentlemen, I have two words for youelitreca-2022 elitreca-2022
I enlighet med kommissionens riktlinjer innehöll den inget pessimistiskt scenario och även i den nationella planen, på lokal nivå, omfattade inte scenariot fler än tio utbrott samtidigt och det fanns inga förfaranden för att snabbt öka nödvändiga resurser för hantering av slakt och destruering
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balloj4 oj4
I enlighet med kommissionens riktlinjer innehöll den inget pessimistiskt scenario (48) och även i den nationella planen, på lokal nivå, omfattade inte scenariot fler än tio utbrott samtidigt (49) och det fanns inga förfaranden för att snabbt öka nödvändiga resurser för hantering av slakt och destruering.
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med kommissionens riktlinjer inneh ll den inget pessimistiskt scenario ( 43 ) och ven i den nationella planen, p lokal niv , omfattade inte scenariot fler n tio utbrott samtidigt ( 44 ) och det fanns inga f rfaranden f r att snabbt ka n dv ndiga resurser f r hantering av slakt och destru-ering.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketelitreca-2022 elitreca-2022
Det handlar om både förändring och kontinuitet, om att samtidigt ha ett pessimistiskt och ett optimistiskt förhållningssätt.
Where were all the cats?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En optimistisk inställning till den egna framtiden framfördes samtidigt som en pessimistisk inställning till Sverige och världens framtid framkom.
That is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På lång sikt och i affärsplanering görs tre prognoser samtidigt: optimistisk, sannolikt och pessimistisk.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samtidigt har hushållen blivit mer pessimistiska om framtiden under våren.
Then I was...I was on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samtidigt är företagens framtidstro i allmänhet pessimistisk.
We' re actually turning around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samtidigt som det är helt naturligt att vi är bekymrade anser jag att vi bör ha det politiska mod som krävs för att visa förtroende för EU-projektet. Jag tror inte vi kan återställa förtroendet för EU genom att vara pessimistiska.
many times already we will be together from now onEuroparl8 Europarl8
Vidare syns en tydlig uppbromsning av sysselsättningstillväxten samtidigt som hushållsenkäterna tyder på att hushållens syn på arbetsmarknaden har blivit mer pessimistisk.
No, your ExcellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samtidigt som man utifrån nationalekonomisk teori började ifrågasätta Keynes analys 3) drabbades världen av djupgående lågkonjunkturer i sviterna efter oljeprischockerna under 1970-talet, vilket ledde till att en mer pessimistisk syn på politikens möjligheter växte fram.
But can we assume that it was foul play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.