skrapor oor Engels

skrapor

naamwoord

Soortgelyke frases

skrapa och tjära skeppsbotten
grave

skrapa ihop
scrape together · to attract

ge en skrapa
lecture

att skrapa
to scrape

voorbeelde

Verktyg för behandling av material, för målning och dekoration såsom putsbräden, putsbräden, spatlar, skrapor, murslevar, stora borstar och industriborstar
Tools for the treatment of materials, painting and decorating, including floats, edgers, spatulas, scrapers, trowels, scrubbing brushes, and for industrial purposes

Frihjul, växlar, lager, vevstakar, rullager, dammskyddsöverdrag, gjutna delar tillvekrade av gummi kombinerad med metall, gjutna delar tillverkade av plast kombinerad med metall, ringar, beslag, stångavtorkare/-skrapor, stötfångare, ej för fordon, bussningar, ej för fordon, ventilsäten, sugkoppar, ej för fordon, membran, ej för fordon, kulor, ej för fordon, ringar, ej för fordon, kopplare, ej för fordon, drivhul, ej för fordon, gummiremmar, ej för fordon, genomgående ventiler, ej för fordon, u-koppar, ej för fordon, bälgar, ej för fordon, pumphjul, ej för fordon
Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles

Skrapor [handverktyg]
Scraping tools [hand tools]

Vem fasiken har skrapat med tändstickor över hela väggarna?
Who the deuce scrawled all over these walls with matches?

Teleskopstänger av plast för förlängning av torkare och skrapor
Telescopic poles of platic for extending wipers and scrapers

Jag kände en nerbiten nagel skrapa mot tungan och spottade desperat, men den bittra smaken av nikotin satt kvar.
I felt a bitten-down nail scrape against my tongue and in horror I spat, but the taste of bitter nicotine remained.

Så vi försöker skrapa ihop allt vi kan, för annars kommer hon att
So we' re trying to scrounge all we can get.Otherwise she' s gonna

Därmed tydliggörs att det är märkningen på kanten som visar att det rör sig om en autentisk produkt och att den uppfyller kraven i produktspecifikationen. Det klargörs också att om skorpan skrapas eller skärs bort så måste detta ske på ett sätt som garanterar produktens spårbarhet.
It is made clear that the marking of the heel is the sign that indicates the presence of an authentic product and the fact that it meets the requirements of the product specification and, if the rind is scraped off and/or removed, this must be done in a way that guarantees the traceability of the product.

System där deflektorplåtar under burarna skrapar ned träck i en gödselkällare under stallet.
droppings pit system in which deflectors beneath the cages scrape into a deep pit beneath the house;

Bredd x antal skrapor
Width x number of dredges

Forntidens skrivare och sekreterare använde ett slags kniv för att vässa sina rörpennor och för att skrapa bort text.
Scribes and secretaries of ancient times used a type of knife to sharpen their reed pens and to make erasures.

Så var han på sitt eget rum och hörde hennes nycklar skrapa i låset.
Then he was in his own room and he heard her keys jangling in the lock.

Knäpper, skrapar eller ”hoppar” det i lederna?
Do you notice a clicking, crackling, or popping in the joints?

Som det sägs i tidskriften Time: ”Om man skrapar lite på ytan till aggressiv tribalism och nationalism, finner man vanligen att det är religionen som ligger bakom. ...
Time magazine reported: “If you scratch any aggressive tribalism, or nationalism, you usually find beneath its surface a religious core . . .

Hushållsredskap, Skrapor för grytor och pannor, Spacklar, Stekspadar, Vispar
Domestic utensils, pot and pan scrapers, spatulas, turners, whisks

Tillbehör till eldvapen, nämligen, hölster, ficklampshållare, magasin, inmatare, och magasinsfickor, magasinsförlängningar, apteringssatser för träningsrundor med skjutvapen, eldrör, fjädrar och magasin, icke-teleskopiska sikten till skjutvapen, rengöringsverktyg för skjutvapen i form av olja, borstar, stänger, skrapor, extraktorer, skruvmejslar till skjutvapen, verktyg för borttagning av sikten
Firearm accessories, namely, holsters, flashlight holders, magazines, magazine loaders, and magazine pouches, magazine extensions, firearm training round conversion kits consisting of slides, barrels, springs and magazines, non-telescopic firearm sights, firearm cleaning tools in the nature of oil, brushes, rods, scrapers, extractors, screwdrivers for firearms, sight removal tools

Skrapa inte min bil!
Please don't scratch my car!

Han skrapar sedan av lite av den läckra osten på din potatis.
He then scrapes off some of that delicious-looking layer and places it on your potato!

Jag skrapades loss och hamnade under en sko som förde mig hit.
I was scraped off and discarded... and eventually found myself stuck to a shoe that dropped me here.

Min popcorn skrapa och lukta!
My popcorn scratch- and- sniff!

Ytan på den mogna osten tvättas och skrapas och därefter förpackas den i aluminiumfolie eller i särskilt syregenomsläppligt omslag.
The surface of the ripened cheese is washed or scraped, and then the cheese is packed in aluminium foil or a special oxygen-permeable wrapper.

I system med band eller skrapor skall dessa köras på dagen för provtagningen innan provtagningen påbörjas.
In systems where there are belts or scrapers, these shall be run on the day of the sampling before sampling is carried out.

Han diagnosticerades med tvångssyndrom för hundar och då skrapar man bara på ytan.
He was diagnosed with a canine compulsive disorder and that's really just the tip of the iceberg.

För burflockar ska 2 × 150 g naturligt blandad träck tas från samtliga gödselmattor eller skrapor i huset efter utgödsling. Om det rör sig om system med trappstegsburar utan skrapor eller mattor ska 2 × 150 g blandad färsk träck samlas in från 60 olika platser under burarna i gödselkällaren.
In cage flocks, 2 × 150 grams of naturally pooled faeces shall be taken from all belts or scrapers in the house after running the manure removal system; however, in the case of step cage houses without scrapers or belts 2 × 150 grams of mixed fresh faeces must be collected from 60 different places beneath the cages in the dropping pits.

Det bereddes genom att man skrapade bort håret från tvättade skinn, som sedan sträcktes över ramar för att torka.
It was prepared by scraping the hair from washed skins, which were then stretched upon frames to dry.